[學習] 歌德C1與TestDaF比較
先前情提要一下:
雖然有看過我上篇文章的人就知道了
但還是再重述一下我的情況:
1月上旬辭職全心準備TestDaF
2月考TestDaF,然後過年
3月去工作,邊工作邊準備3月底的C1
不免俗的還是來說我怎麼準備C1
我不會告訴大家如何把歌德C1分數考高,也不會推薦用書
因為我根本也沒什麼準備,而且我分數超低,勉強及格(靠夭)
(看到上述還沒爆氣左轉的人,請繼續看下去↓)
我只有去借 Fit fuers Goethe-Zertifikat C1+官方網站兩組練習題來寫
不過不知道是不是 我借的 Fit fuers Goethe-Zertifikat C1版本比較舊還是怎樣
我覺得題目比較容易,參考價值略低
還是官方模擬題的難度跟實際考題比較接近
所以建議大家還是以官方為主
進入正題來比較一下兩個考試:
考試的難易程度應該是很多人關心的問題XD
下面是我主觀的看法,不一定正確:
聽: TestDaF>GI C1
我覺得GI C1分兩個Aufgabe
Aufgabe1跟TestDaF很像,稍微難一點點,因為對話比較長
我不小心就恍神了(欸)
Aufgabe2會先全部播一遍,然後再分段分段播
會跟你說第X題~第X題,所以可以很清楚知道答案不會脫離這個段落
對於聽聽力容易恍神的人來說 ,根本佛心來著!!!
而且我覺得難度也比TestDaF的Aufgabe2、3簡單
說: GI C1> TestDaF
這部分其實說不太準
C1的Aufgabe1是一段3~4min的Vortrag,比TestDaF最長的Aufgabe還要長
我抽到的題目是討論兒童外語教學(例如雙語幼稚園)
但不要緊張,慢慢說出正反兩方、自己(有限的)經驗與認知,最後再加個總結就差不多
Aufgabe2很生活化
我跟Partnerin抽到的題目是要討論送什麼結婚紀念日的禮物給共同好友
老實說裡面列了一堆高級禮物,我都不知道是啥鬼(腦中一片空白)
除了其中一項Weinseminar,意外地跟Partnerin都很喜歡(也有可能我們就知道那幾個)
所以就將著那幾項做討論,只要講得下去就好
我C1口說分數是四項最高.....台灣口試官(芭芭拉)人真好 T_T
讀: GI C1>>> TestDaF
可是GI的C1閱讀根本是變態等級,如果你跟我一樣文法基礎不穩
Lesen分數應該會很難看
雖然TestDaF Text2,3看起來比較刁鑽,但考的是文意理解,有字不懂
上下推敲一下,還是可以選出答案
但GI C1........ 一堆我超恨的填空格,尤其是Aufgabe3........
可能是我不習慣GI的出題方式(台灣考生應該還是對TestDaF的題型會感到比較熟悉)
只能說還是要靠實力來累積吧,我也不知道有什麼考題技巧
我自己在練模擬題的時候就知道分數會很慘
所以決定把重心放在其他三項拉高分數
寫: TestDaF> GI C1
有好好練習TestDaF的人,C1寫作應該是一塊小蛋糕
雖然GI C1有兩個Aufgabe,但Aufgabe 2很簡單
Aufgabe 1題目也是看圖表講論點
整體而言單獨一篇文章的寫作時間比較長,字數要求也比較少
輕鬆愜意到還有多的時間在試題本畫畫
至於難易程度有一個很重要的判斷就是容不容易"達到標準"
多數學校的要求是TestDaF每項都要4
所以我又要老生重談一次(下面這個論點之前有板上的前輩也這麼說)
TestDaF難在每個項目都要達4,GI C1如果不看分數,只求"有"的話比較好拿
GI C1滿分100分,只要達60就及格,筆試(讀+聽+寫)至少45分,口試至少15分
我筆試剛好45分,可想而知我閱讀成績多慘......
可能有人看到這邊認為我有點沒說服力,但我還是覺得GI C1比較好達標
如果你考語言檢定是要申請學校,比較多學校認同TestDaF,而且一年舉行四次
有些學校的要求是 TestDaF alle 4,或C2 (沒錯....是台灣沒有辦考試的C2....)
有些學校接受C1,但會要求你再去上它們的語言班
所以大家還是看看自己理想的學校怎麼要求
如果想要來個亂槍打鳥,還是認命點準備TestDaF吧!
如果你是工作要求或是單純想放在CV上面(?),C1比較有知名度
畢竟不學德文的人很少會知道TestDaF或DSH是什麼
(雖然我覺得德文C1在台灣一點都不值錢啊~同樣的錢不如去衝托福:P)
(一種覺得愛上德文愛到卡慘死的fu,德文你這個賠錢貨XDXDDD)
以上供各位參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.62.126
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1428416379.A.4F5.html
※ 編輯: umilee (111.254.62.126), 04/07/2015 22:22:01
※ 編輯: umilee (111.254.62.126), 04/07/2015 22:22:38
推
04/08 10:45, , 1F
04/08 10:45, 1F
推
04/08 12:32, , 2F
04/08 12:32, 2F
推
04/08 17:48, , 3F
04/08 17:48, 3F
推
04/08 21:29, , 4F
04/08 21:29, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):