[學習] 推薦 中興 黃銘惇老師
德文一年經驗談
其實我學德文前前後後加起來也一年了
上過美國人、捷克人跟荷蘭人上的德文課
一年多下來 還是那幾句 你好我好他好 我誰你誰他是誰
雖然大部分的字跟句子可以看著念
但根本沒法理解句子的意思
其實蠻氣餒的 因為我英文還算不錯
一直"自以為"有語言天分
但德文摸了一年多還是只有那幾句話在打轉..
這是我第一次上台籍老師的德文課
(中興德文推廣班 B1)
老師上課很強調口說 也不會去鑽研文法與單字
一開始當然也是霧煞煞
但老師會讓每個人不斷練習 不斷開口去念
再利用題組的方式 去把一篇文章分成數小段問句與答句
這對我來說是很新的方式
可以知道如何把句子組成文章 把文章拆成句子
我覺得這對閱讀還有寫作都有幫助
再經由反覆的口說練習增加語感
我覺得~語言學習起初還是要讓有經驗的台籍老師教
畢竟台灣老師比較能夠了解學生不懂的地方還有會認為困難的部分
幾堂課下來 真的覺得自己進步很多
因為上課時老師很扎實地讓大家不斷練習
其實很多句子不知不覺都在腦海中
也因為大量的口說練習 下課後還會有德文的節奏在耳邊迴繞的感覺^_^
覺得自己的任督二脈被打通了~
希望這次可以乘勝追擊~
讓德文成為自己的第二外語^^"
與大家共勉之~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.189.159
推
04/26 20:27, , 1F
04/26 20:27, 1F
推
05/05 00:59, , 2F
05/05 00:59, 2F
討論串 (同標題文章)