Re: [請益] 學德文之前英文的程度

看板Deutsch作者 (cellotraum)時間11年前 (2012/11/14 20:19), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
應該這麼說 英文 法文 義大利文 德文等等這些語系接近的語言 學會其中一種語言 對於其他語言無論在理解或聽力上都會有一點幫助 但要學德文前需要會很好的英文嗎? 你可以想想 你在學英文前 會問說這個問題嗎: 要學英文前德文(法文)檢定考要考到多少分才適合? 不會嘛= = 會其他語言有幫助 但不會 也沒關係 你可以這樣想 一個英文"已經"很好的人 可能學好德文需要一年的時間 而一個英文很爛的人 則需要一年半的時間(純假設) 那你現在是一個英文爛的人 你想學好德文 你是要先花一年到一年半的時間把英文學好 再花一年的時間來學德文 總計兩年到兩年半的時間 或者直接好好用一年半的時間把德文學好? 沒有哪者比較好的問題 端看你的選擇 如果你的主要目標是把德文學好 那就直接專攻德文 會比較快 而且你把德文讀好後 要回頭來學英文 也會比較快 而你原本的英文程度只是輔助 好的話當然好 不好的話其實也沒關係... 關鍵還是在於你是怎麼學得 我當初英文很爛就直接殺到德國 現在也混得還不錯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.172.216.220 ※ 編輯: blockfloete 來自: 1.172.216.220 (11/14 20:45)

11/15 13:56, , 1F
法文,義大利文的語系是拉丁系列
11/15 13:56, 1F

11/15 14:30, , 2F
ok 不過並不影響我要表達的本意
11/15 14:30, 2F

11/16 19:39, , 3F
我有個學妹英文很好 學法文就學很快
11/16 19:39, 3F

11/16 19:40, , 4F
我自己是英文不好 但是學德文之後英文變好 囧
11/16 19:40, 4F

11/17 08:24, , 5F
推英文很濫德文很好xd
11/17 08:24, 5F
文章代碼(AID): #1GeunbW_ (Deutsch)
文章代碼(AID): #1GeunbW_ (Deutsch)