[學習] FLPT德語心得

看板Deutsch作者syric時間13年前 (2011/06/05 16:44)推噓6(6推 0噓 4→)

留言10則, 6人參與討論串1/2 (看更多)

鑒於板上對於FLPT考試的資訊和心得文比較少，剛剛考完口試就來和大家分享應考經驗好了XD 背景：大學開始自學德語至今約九個月，因為FLPT的報名費比ZD便宜一半，然後學校交換計畫接受FLPT成績，所以才去報這個冷門的考試。(我考筆試時只有三個人，口試我一人=p) ＊口試剛剛考完口試(我兩項測驗不同梯次考)，就先來分享這個部分。首先會請你念一段試題本上的自我介紹，然後會請你朗讀五個句子、五個口譯(中→德) 口譯題目還滿仁慈的，現在還記得的有沒關係! / 物品的保證期通常是六個月 / 請問有到法蘭克福的直達車嗎？ ... 這兩個部分是暖身題。第三個部分是問答，會考十個問題，我覺得聽力的部分都很清楚，而且FLPT的聽力速度相較於so geht's的錄音甜很多了，用字也不難，雖然我有一題講太久結果下一題的題目沒聽到 = = 例：你喜歡學德語嗎？如果你有很多錢，你最想做什麼事？你喜歡從事什麼運動？... 前面的題目比較簡單。第四個題目是Diskutieren und Beschreibung 這個部分我很糗的忘掉一分半的準備時間，就一直講一直講啊@@ 然後旁邊西語法語的都沒聲音XD 監考還以為是德語考的速度比較快，後來同樣的內容就回答兩次，這次的題目似乎是探討傳統家庭形態的今與昔但我不確定。第五個題目是看圖作答，給了一張郵局的照片，右下角有兩個人在拆紙箱。其實FLPT的口試題型跟全民英檢還滿類似的，不過題目簡單很多，又不用和ZD一樣面對人，所以可以慢慢來不用太緊張(可是我還是太緊張了哈XD) 成績S-2 (拿到B1囉XD) ＊筆試筆試分成聽力、用法和詞彙閱讀三項，和口試不同的是，因為FLPT沒有分級，所以它題目難度的range很大，如果一開始慢慢做的話很容易寫不完，但是給分還算滿甜的我覺得。 -聽力沒有特別的腔調，但錄音中詞尾的g發成正常的g(不是ch) z.B. zwanzig 前面的題目很簡單，都是生活中常見的問答(寒暄或邀請之類)，所以要好好把握。到後面的文章會有點難又有點長，建議可以利用填答的空檔看下一題的題目，因為聽力沒有念的特別快，我覺得要戰勝聽力最好的方法就是多背點單字，另外我覺得聽Pimsleur對語感和口說也會有很大的幫助。這個部分我拿到 83 / 110 -用法很愛考的題型： / 句子中各種詞類的組合順序，尤其子句 / 格和形容詞詞尾 / 連接詞 / 第二分詞(過去分詞)的組成和虛擬式的用法會考要用什麼動詞(所以又牽扯到詞彙的部分) 這個部分我不太行，61 / 110 =p -詞彙與閱讀多背單字和閱讀會對詞彙的部分有幫助，有少數題目可以靠詞性解決(z.B. 應該放形容詞的地方放動詞就很奇怪) 第二個部分會考同義詞，平時可以多多留意這部分。閱讀難度的range爬升很快，要多留一點時間給最後的閱讀部分。 / 跟考TOEIC一樣!! 最後一篇文章好像講農業休耕和森林維護，實在太專業了沒有一段看得懂(抱頭) 所以分數就通通送給LTTC了 ._. 這裡我拿到 72 / 110 還滿開心的!! 總分216 / 330 ＊對自學者的建議在學習德語前學習了幾年的義語，養成了使用簡體書的習慣XD 所以我是用 <新編大學德語> 和 <德語300小時> 等來學德語的。大陸書的優點是文法的步調比較快，而且有中文解釋，不過錄音的品質很差= = 練聽力我推薦使用 Pimsleur German(大推) 和<強化德語聽說 Lernziel Deutsch>， Pimsleur是一套英語聽授教材 http://www.pimsleur.com/Learn-German 網路上有載點可以練聽力口說也不會有太大的進度負擔!! 背單字用單字卡很快，每天通勤一兩個小時就可以認識50多個單字，我覺得若要為了考試，花時間多背新字比背性別還來的重要，(單字量實在太重要了!!) 另外不要花太多時間在做課後習題上，適量就好。念到後面的內容，很多基礎的文法不自覺地就會記起來了。一起努力吧!! 希望明年有機會可以去德國(笑) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.214 ※ 編輯: syric 來自: 140.112.7.214 (06/05 17:07)

推

luelue

06/05 17:07, , 1^F

06/05 17:07, 1^F

→

syric

06/05 17:08, , 2^F

06/05 17:08, 2^F

→

syric

06/05 17:08, , 3^F

06/05 17:08, 3^F