[請益] 看的懂德國報章雜誌

看板Deutsch作者 (Danke)時間13年前 (2011/06/01 14:49), 編輯推噓5(509)
留言14則, 7人參與, 最新討論串1/1
現在的德文程度在B1.1~1.2左右… 在學校上的是商業德語,看一些簡單的小文章,大概看的懂意思。 可是像看Wirtschaftswoche, Handelsblatt, Die Zeit這類文章時,覺得看了有點吃力, 請問看新聞德語是不是有何技巧呢? 或是多看多熟悉就懂了? -- I will not fall, I will stand tall. Feels like no one can beat me!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 178.27.170.179

06/01 15:31, , 1F
多熟悉他們的用字概念 已經B1程度的話不懂的字就用
06/01 15:31, 1F

06/01 15:32, , 2F
德德字典去查 久而久之就了解囉
06/01 15:32, 2F

06/01 17:22, , 3F
我個人覺得你看的跳級太多...你寫的那三個過DSH的都不見
06/01 17:22, 3F

06/01 17:23, , 4F
得看的懂...
06/01 17:23, 4F

06/01 21:04, , 5F
好....先從Kinder Zeit下手好了
06/01 21:04, 5F

06/01 21:43, , 6F
從Das Bild開始看 信心可以大增
06/01 21:43, 6F

06/01 22:41, , 7F
無論哪一種報都可以從訃文開始讀起,文字精鍊題材固定
06/01 22:41, 7F

06/02 15:04, , 8F
從KinderZEIT下手不錯, 用字簡單正統, 不會有太多讓初學者
06/02 15:04, 8F

06/02 15:13, , 9F
更混淆的slang.(偶而會到用錯,自以為酷卻反而顯得奇怪的初
06/02 15:13, 9F

06/02 15:16, , 10F
學者)相較下, 耐心從基本文法開始習慣起是較札實的基本功
06/02 15:16, 10F

06/02 15:17, , 11F
推~
06/02 15:17, 11F

06/16 00:57, , 12F
多看 對很多政治經濟詞彙就會熟悉
06/16 00:57, 12F

06/16 00:58, , 13F
很多政治詞彙如政府部門或人物 也許可以看wiki延伸閱讀
06/16 00:58, 13F

06/16 00:58, , 14F
可以學很快
06/16 00:58, 14F
文章代碼(AID): #1DvU3S0n (Deutsch)