Re: [請益] 請幫我找瑞士刑法第305條
※ 引述《wang0309 (小宅)》之銘言:
: ※ 引述《lifelover (lifelover)》之銘言:
: : 在yahoo新聞中看到
: : 陳致中夫婦觸犯瑞士刑法第305條之2洗錢罪嫌 (不知記者寫的正不正確?)
: : http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080816/2/147pe.html
: : 我德文不好, 嘗試搜尋了"Strafrecht"之後, 卻找不到我想要的資訊
: : 可以麻煩板上高手幫我找一下瑞士的刑法法條嗎?
: : 或像是我們的線上六法之類的網站, 謝謝:)
: http://www.admin.ch/ch/d/sr/311_0/a305bis.html
: http://www.admin.ch/ch/d/sr/311_0/a305ter.html
: 我不知道條號上面bis和ter是什麼意思
: 但是從上下條文順序來看,應該就是所謂的之1和之2
: 這樣看來,瑞士刑法第305條之2罪不重耶,最多也才一年有期徒刑
: 我是從http://www.gov.ch/一路找下來,記得網頁要選德文版啊
不好意思更正一下,這幾天問了一下我的德文老師
上面的305bis應該就是中文的305條之2,bis有「二」的意思
305ter是305條之3,ter有「三」的意思
至於305條之1跑哪去了?老師說他不清楚瑞士法律編排的方式
或者可能原來有305uno,後來被刪除了
所以瑞士檢察官果然還是認為陳致中夫婦涉嫌305bis「Geldwaescherei」
也就是洗錢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.3.225
推
08/25 21:55, , 1F
08/25 21:55, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):