Re: [問題] 請問發音:pf
這是一種將錯就錯的做法,我不贊同
(不好意思,我不是針對你,只是針對這種說法)
我在初學德文的時候,老師一直強調
德文的發音非常重要,就算是一個字尾的s
也不能因為他是無聲子音而省略不發
之前有板友提到,比如說像Pfand,要是直接發f的音
就會變成另一個字。
德文字中其實有很多這樣的情形,
很多老師會拿來舉例的字,像是Torte(蛋糕)
我們發r的音常會有困難,但要是省掉這個音就會變Tote(屍體)
既然都決定要學一個語言了,
為什麼不從發音開始就把他學正確呢?
※ 引述《rosac (nichts)》之銘言:
: 我們德籍老師也說就直接發f就好了
: 他說自己從小到大都只發f 沒有問題
: ※ 引述《fakestar1985 (看我一眼嘛^O^)》之銘言:
: : 小的有爬文,看到關於pf發音前面有討論
: : "並沒有一個雙唇的/p/階段"..結論到底
: : 是沒有還是有呢?
: : 我在http://tinyurl.com/2ytcdu
: : 看到的發音解說是
: : Both letters are (quickly) pronounced as
: : a combined puff-sound... If this is difficult
: : for you, an f sound will work, but try to do it!
: : 可是我在文化中心老師是教說直接發f,
: : 我問老師說是不是有不一樣老師說沒有...
: : 所以我很納悶.想問問版友們到底哪個
: : 才是正解:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.93.54.168
推
03/07 21:43, , 1F
03/07 21:43, 1F
推
03/07 22:06, , 2F
03/07 22:06, 2F
→
03/07 22:07, , 3F
03/07 22:07, 3F
→
03/07 22:08, , 4F
03/07 22:08, 4F
推
03/07 23:36, , 5F
03/07 23:36, 5F
推
03/08 00:00, , 6F
03/08 00:00, 6F
推
03/08 00:03, , 7F
03/08 00:03, 7F
→
03/08 00:04, , 8F
03/08 00:04, 8F
→
03/08 00:05, , 9F
03/08 00:05, 9F
推
03/08 00:09, , 10F
03/08 00:09, 10F
→
03/08 02:24, , 11F
03/08 02:24, 11F
推
03/08 12:05, , 12F
03/08 12:05, 12F
→
03/08 12:06, , 13F
03/08 12:06, 13F
→
03/08 12:06, , 14F
03/08 12:06, 14F
推
03/08 13:40, , 15F
03/08 13:40, 15F
→
03/08 13:42, , 16F
03/08 13:42, 16F
推
03/08 13:44, , 17F
03/08 13:44, 17F
推
03/08 14:45, , 18F
03/08 14:45, 18F
→
03/08 14:46, , 19F
03/08 14:46, 19F
推
11/29 14:31, , 20F
11/29 14:31, 20F
→
11/29 14:32, , 21F
11/29 14:32, 21F
討論串 (同標題文章)