[請益] 兩句翻譯

看板Deutsch作者 (呼嚕~~~呼嚕~~~)時間17年前 (2007/03/13 00:24), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
下下禮拜要帶團康遊戲，"可能"會有德國朋友來 中文："我們請我們的德國朋友先開始" 英文：We would like to have our friends from Germany to start first. 德文：Wir moechten unsere Freunde aus Deutschland... aus Deutschland 以後我就不會翻了 請問有沒有人願意指點迷津教我怎麼接下去？ 第二句是 Mareike 和 Annika 你們可以這樣開始：#$@^**(() 這句德文要怎麼說呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.206.199
→
03/13 04:22, , 1F
Wir bitten unsere deutschen Freunde anzufangen.
03/13 04:22, 1F
→
04/02 09:56, , 2F
也謝謝您~ ^^
04/02 09:56, 2F
‣ 更多 goodfish700 的文章
文章代碼(AID): #15zNwyOD (Deutsch)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 goodfish700 的文章
文章代碼(AID): #15zNwyOD (Deutsch)