Re: [問題] 請幫我翻譯一下 謝謝
※ 引述《monkeydk ()》之銘言：
: 因為德文期末考要考口試
: 內容大概是問現在時間阿 自我介紹之類的
: 問題來了.. 小弟我這學期期初由於比賽的關係(晚上) 前幾堂的自我介紹沒學好
: 只會
: Mein Name ist .....
: 慘不忍睹..
: 所以希望能請各位幫我翻譯一下
: "我今年19歲"
: "我從台北來"
: "目前就讀經濟系"
: "我喜歡打籃球"
: 這幾句....
: 看起來很白痴.. 但是我就是不會.......
: 麻煩教我一下.. 謝謝
幫你翻的口語順暢一點
Guten Tag.
Mein Name ist....
Ich bin 19 Jahre alt und komme aus Taipei.
Jetzt studiere ich Wirtschaftswissenschaften.
Ausserdem spiele ich gern Basketball.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.181.242
推
06/14 07:40, , 1F
06/14 07:40, 1F
推
06/14 08:19, , 2F
06/14 08:19, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇)：