[問題] 請問一下....

看板Deutsch作者bisamoon (KFC)時間19年前 (2005/05/06 23:33)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/3 (看更多)

請問各位一下...以下那句是如何翻譯呢? Sein Fleissig Toll! Toll! Toll! 是指加油加油!!go go go 的意思嗎? 另外 ... 若不是的話...德文是要如何翻成這意思呢? 謝謝囉! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.120.209

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 bisamoon 的文章

文章代碼(AID): #12UuvD7D (Deutsch)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文 (最舊先)：

問題

1

1

Re: [問題] 請問一下.... Re: 請問一下....

19年前, 05/06

問題

2

2

Re: [問題] 請問一下.... Re: 請問一下....

19年前, 05/07

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

問題

[問題] 請問一下.... 請問一下....

19年前, 05/06

問題

1

1

Re: [問題] 請問一下.... Re: 請問一下....

19年前, 05/06

問題

2

2

Re: [問題] 請問一下.... Re: 請問一下....

19年前, 05/07

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 bisamoon 的文章

文章代碼(AID): #12UuvD7D (Deutsch)