[心得] 東川篤哉《推理要在晚餐後》
這個月大概看了八、九本推理小說,其中比較喜歡《黑笑小說》《異變13秒》《巧克力遊
戲》《推理要在晚餐後》這幾本。
《推理要在晚餐後》讓我在「喜歡」和「還好」當中猶豫了很久,才決定要歸類在「喜歡
」。原因在於,本書六個短篇都依照「案情敘述→管家吐嘈大小姐→管家依據大小姐的描
述進行推理」的順序來進行,我總是在一開頭案情描述的部份,維持拿著書本的姿勢睡死
無數次,直到管家影山登場才會清醒,然後被那些毒舌對話和麗子的氣憤逗得笑出來,最
後對影山的推理感到相當佩服。有時候真的很想跳過案情描述,可是這部份不看的話就不
知道影山要推理什麼,再怎麼想睡也得忍耐撐過去。每個案件的概要本身都很平淡無奇,
又出現「密室」和「死前留言」這種很老梗的劇情,但最神奇之處在於解謎的角度和真相
有時候很出乎意料(好啦,至少是我這顆沒什麼腦容量的大腦設想不到的),尤其是〈新
娘身陷密室之中〉和〈請小心劈腿〉這兩篇。
個人傾向喜歡有幽默感或歡樂爆笑的小說,雖然本作的幽默程度和笑點和我原先期待的有
些差距,不過還是可以摘錄一些經典片段:
麗子:「如果道個歉就可以解決事情的話,這世界上就不需要警察啦!」(p.74)
(由身為警察的麗子講出這句話很妙,更諷刺的是憑麗子這種程度的警察根本無法解決事
情。是說「少爺千金都是不務正業的廢物」(p.234),這兩種人說出口的話也好相近。)
麗子:「真不愧是西園寺家的管家。沉著穩重,風度翩翩,態度又謙恭有禮,真是太棒了
。正牌的果然就是不一樣。」(p.130)
影山:「唔——那就是澤村家的大小姐啊。正牌的果然就是不一樣。」(p.133)
(標準的以牙還牙。)
透過照後鏡,她看到管家露出了些許驚慌的表情,轎車一瞬間左右搖擺了起來,「您怎麼
了?大小姐,我記得視力是您唯一的長處啊?」(p.46)
(最毒的莫過於管家對此驚慌到連車子也開不好。)
書中人物當然最喜歡影山,大小姐麗子雖然不太聰明,但若沒有她來承受影山的吐嘈就不
歡樂了,有時候我會不知不覺對她備感同情。最受不了的是風祭,這傢伙某種程度上比天
下一大五郎還沒用。聽說此作已經改拍日劇了,我想像不出麗子有什麼特別合適的人選,
不過大概是最近看了《詐欺遊戲》的關係,覺得松田翔太可以演影山,岡田將生也不錯,
雖然這兩位的年紀都比影山的設定小了一截,不過型和演技應該都沒問題。可惜呀……
--
板上好像沒什麼文章討論到《黑笑小說》,但個人滿喜歡的,以下偷渡一點心得。
《_笑小說》三部曲中,今年五月先讀了怪笑小說,有好幾個短篇都不錯,這次跳過《毒
笑小說》先讀黑笑,前四篇都在講文壇怪現象,讀到後來有點疲乏,但把它們分開來看的
話應該各有各的好。我看到「灸英社」的時候,想說這日文發音該不會和「集英社」一樣
吧,翻到版權頁一看,此書果真是日本集英社出版的,當場爆笑XDDDD。〈太清晰〉讓人
聯想到「眼不見為淨」,〈灰姑娘白夜行〉有種雷聲大雨點小(?)的感覺,〈不笑的男
人〉很有趣,〈臨界家庭〉只能說是整本最高傑作。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.173.152
※ 編輯: Lynyu 來自: 125.228.173.152 (10/31 16:32)
推
10/31 17:50, , 1F
10/31 17:50, 1F
推
10/31 20:54, , 2F
10/31 20:54, 2F
推
11/01 09:36, , 3F
11/01 09:36, 3F
我沒有勇氣去看日劇,不過我光看劇照就覺得……我只能接受椎名桔平Orz。
※ 編輯: Lynyu 來自: 125.226.131.87 (11/01 10:05)
→
11/01 12:37, , 4F
11/01 12:37, 4F
→
11/01 22:50, , 5F
11/01 22:50, 5F
→
11/01 23:23, , 6F
11/01 23:23, 6F
《晚餐》是我10月最後一本,11月第二本看《神的病歷簿》
沒想到此作改編電影之後,男主角怪胎醫師也是櫻井翔...。
我不認識他,但真的很想抱怨「怎麼又是你!」,感覺兩個人物都不適合啊。
※ 編輯: Lynyu 來自: 125.226.30.128 (11/02 15:25)
推
11/07 02:54, , 7F
11/07 02:54, 7F