Re: [問題] 名偵探的守則和日劇的問題
: 很喜歡東野圭吾的諷刺小說
: 超˙殺人事件是經典
: 一直很想看名偵探的守則 但因為已經看過日劇了
: 不知道會不會看完日劇再看小說就爆光光了
: 想問一下 日劇和小說相比
: 有日劇未收錄的章節嗎? 還是基本上就是日劇10話對小說十話剛好就沒了?
: 推薦看過日劇的人再去看小說嗎?
: 以及 名偵探的束縛這應該就是尚未改編的部分吧? (雖然台灣好像還沒出)
日劇和小說並沒有剛好對應,
而且為了符合電視台的預算以及莫名其妙多出一個女主角的情況,
即使有對應原著的部分,也被改得有點怪怪的,
例如童謠殺人單元,居然從島嶼移到電視台,真是有夠沒氣氛的。
所以讀原著會有另一種fu,倒不用擔心因為日劇而搶了丰采。
因為日劇我是很久以前看的,所以只能憑印象寫出原著有被改編到的單元,
不確定是否完全正確。
原著被改編到的單元有:
密室宣言
意料之外的兇手
最後的一句話
不在場宣言
兩小時推理劇(這篇改編得最好,我覺得)
詭計的真相
要殺趁現在
不公平的範本
其實日劇對原著的改編幅度我覺得滿大的,
所以即使回頭看原著,也沒有改編的感覺,
上面幾篇是我記得的,其它的就都忘了,
既然忘了,表示就算有改編,大概也和原著差滿多的,
因此用不著在意了。
--
昨天你想通了,你以為想通了就萬事亨通嗎?
這過日子就是問題疊著問題,你唯一能做的,就是迎接這些問題。
--高城《士兵突擊》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.141.135
推
01/30 21:10, , 1F
01/30 21:10, 1F
推
02/08 21:28, , 2F
02/08 21:28, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):