Re: [閒聊] 慾望師奶小八卦
我記得在第一季第一集
REX有對某一個食物過敏
我忘記是哪一個食物
應該這個橋段就是從REX本身對洋蔥過敏而來
※ 引述《qhforever (head)》之銘言：
: 好啦其實也不算八卦
: 就是一些會出現在幕後花絮廣告前後
: 類似 "你知道嗎？" 的小單元
: 講一些慾望師奶的小花絮
: 我在 imdb http://www.imdb.com/title/tt0410975/trivia 看到的
: 就順手把他整理起來
: Creator Marc Cherry said he got the idea to write the pilot after a
: conversation with his mother. She told him that raising Cherry and his
: siblings with their father away most of the time made her feel "desperate"
: sometimes.
: Marc 說他製作這部戲的靈感來自某次他跟他媽媽的對話
: 他媽媽說一個人要照顧家裡的小孩 有時候會讓她覺得很絕望（desperate）
: At first, the show was pitched as a female driven comedy. All the networks
: turned it down. It was then slightly rewritten and pitched as a nighttime
: soap opera and it sold.
: 一開始這部戲的定位是主打女性的喜劇
: 在被電視台屢次拒絕後才修訂為晚間肥皂劇
: Teri Hatcher broke two ribs filming the scene where she stumbles into a
: wedding cake and insisted they didn't stop production.
: 第一季有一段在講 Susan 多笨手笨腳
: 其中一場戲是她打翻放置婚禮蛋糕的桌子
: 在那場戲中她跌斷了兩根肋骨
: Originally started off as a comedy pilot, and was rejected by every network
: including Lifetime and HBO. ABC expressed an interest, and it was retooled to
: its current format of a dark comedy/drama.
: Lifetime 跟 HBO 都曾經拒絕製做 DH
: （要是當初 HBO 接下 這部戲主角就會是 Edie 了XDDD）
: Oprah Winfrey loved the show so much, she was invited to the set, and had an
: exclusive show in which she showcased a 15 minute "episode" where Oprah (as a
: new neighbor) learned of all the secrets of the housewives.
: Oprah 很愛這部戲 所以曾經拍過短暫搬進紫藤巷的片段
: 在這：http://www.youtube.com/watch?v=SIYy5BQfKJc
: The first television series to win the Screen Actors Guild Award for
: Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series for a show that had
: not yet completed its first season.
: DH 為首部連第一季都還沒播完就獲得上述獎項的電視影集
: Marcia Cross originally tried for the part of Mary Alice Young, but was cast
: as Bree Van De Kamp. Nicollette Sheridan tried for the part of Bree Van De
: Kamp, but was cast as Edie Britt.
: Marcia (飾演 Bree) 曾經爭取過 Mary Alice 的角色
: Nicollette (飾演 Edie) 曾經爭取過 Bree 的角色
: （好難想像....）
: The characters The Scavo Brothers (Parker, Preston, and Porter) were ranked
: #4 in TV Guide's list of "TV's 10 Biggest Brats" (27 March 2005 issue).
: Scavo 家的小孩曾經入選過 "電視史上最皮的小孩" 第四名
: Bree's response when her son tells her he's gay is, "I'd love you even if you
: were a murderer," the same quote that Marc Cherry's mother told him when he
: came out.
: Bree 得知 Andrew 為同性戀後對他講的那番話
: 正是製作人 Marc 出櫃時 他媽媽對他講的話
: （在此由衷感謝 Marc 媽 要不是她也不會有機會有 DH 這部影集XD）
: Producers believed Ricardo Chavira to be too young and not suave enough, and
: almost didn't cast him as Carlos Solis.
: Ricardo (飾演 Carlos) 差點就演不成 Carlos 這個角色
: 原因是看起來太年輕又太乖
: Rex was allergic to onions.
: Rex 對洋蔥過敏
: （我實在是不懂這件事特地寫出來的原因是？）
: Calista Flockhart, Heather Locklear, and Mary-Louise Parker were considered
: for the role of Susan. Courteney Cox was also considered for the role of
: Susan. Marc Cherry didn't ask her because at the time she was pregnant with
: her daughter Coco and had expressed interest in taking some time off to raise
: the baby.
: Calista Flockhart, Heather Locklear, 和 Mary-Louise Parker
: 都曾被考慮過飾演 Susan 的角色
: 此外 Courteney Cox 也曾經被考慮過
: 只不過那時候她懷孕而且想休息一下照顧女兒
: （看她在 Cougar Town 裡的表現 要演 Susan 應該得心應手XD）
: Miranda Richardson turned down a significant guest part in the second season
: of the show.
: Miranda Richardson 拒絕了在第二季演出重要配角的機會
: The character of Mr Shaw, played by Richard Roundtree, works for the Hafts
: Detective Agency. "Hafts" is an anagram of Shaft, who was played by Richard
: Roundtree in the 1970's film of the same name.
: Mr. Shaw (一位黑人警探) 在劇中是在 Hafts 偵探機構上班
: 而把 Hafts 這個字重新組合後就變成 Shaft
: 就是飾演 Mr. Shaw 的演員 Richard Roundtree 在 1970 年
: 主演過的一部電影中角色的姓氏 亦為該電影的片名
: All episodes except the pilot are named after songs and in the first season,
: all the song titles were from songs written by Stephen Sondheim. At
: Sondheim's birthday celebration, the cast filmed a segment specifically for
: the party, featuring the titles.
: 本劇第一季除了第一集以外
: 每集的名稱都是以 Stephen Sondheim 寫的歌命名
: *對了後面幾季每集的劇名都出自 Stephen Sondheim 的歌名或歌詞
: 詳細列表可參考 imdb 那個連結的最下面
: Teri Hatcher's character Susan Mayer is a children's illustrator. Her first
: book was called "Ants in My Picnic Basket".
: Susan 的職業是童書插畫家
: 第一部作品是 "野餐籃裡的小螞蟻"
: The license plates on the cars say "Eagle State".
: DH 戲中的車牌寫著 Eagle State
: Lynette's boss's name is Ed Ferrara. In real life, Ed Ferrara is writer and
: producer Kevin Murphy's former writing partner of several TV shows including
: Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show and Weird Science.
: Lynette 的上司是 Ed Ferrara
: 而在真實世界中 Ed Ferrara 是一位編劇
: 寫過 Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show and Weird Science
: Dana Delany auditioned for the role of Bree and was offered the part. After
: thinking about it, she declined the role. Her reasoning was that she had
: played a similar role in the soap Pasadena, and felt she would be repeating
: herself.
: Dana (飾演 Katherine) 曾經甄選過 Bree 的角色
: 而且是真的有接到這個角色
: 但是後來她覺得這個角色跟她之前在 Pasadena 裡飾演的角色太像
: 所以拒絕了這個角色
: Jeanne Tripplehorn and Alex Kingston auditioned for the show.
: Jeanne Tripplehorn & Alex Kingston 都曾經來參加過甄選
: Sheryl Lee was originally cast as Mary Alice Young and actually shot the
: pilot but at the last minute Brenda Strong was cast in the role and Mary
: Alice's scenes had to be re-shot.
: Mary Alice 的角色本來是由 Sheryl Lee 演出
: 是後來才改由 Brenda Strong 擔任演出並重新拍攝
: A fan loved the dress Gabrielle wore in the pilot and so much she wrote to
: the producers asking name of the designer and if he could design her a prom
: dress. The producers instead sent her the actual gown and she wore it to her
: prom.
: 有一位粉絲實在太愛 Gaby 在第一集穿的衣服
: 所以就寫信問製作人是哪位設計師的作品
: 因為她想請那位設計師幫她設計一件舞會穿的禮服
: 結果製作人們直接把 Gaby 那件衣服寄給她
: （太幸運了吧!!!!）
: Teri Hatcher is the first person to win the Screen Actors Guild Award for
: Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series for a show that
: has not yet completed its first season.
: Teri (飾演 Susan) 是首位連第一季都還沒播完
: 就獲得 the Screen Actors Guild Award 最佳喜劇女演員的人
: （DH 早期真的風光到不行!!!!）
: Tom Scavo (Doug Savant) appeared in seventeen of twenty-three episodes
: (missing only six episodes), and was still listed as a guest star. However,
: in the second season he will be listed as a regular.
: Tom 在第一季 22 集裡出現了 17 集卻還是掛名為客串演員（guest star）
: 是到第二季才被升為正規演員（regular）
: Susan Walters, Sharon Lawrence, Laura Leighton, Roma Downey and Jeri Ryan all
: auditioned for the part of Bree.
: Susan Walters, Sharon Lawrence, Laura Leighton, Roma Downey & Jeri Ryan
: 都甄選過 Bree 的角色
: Roselyn Sanchez lost the part of Gabrielle to Eva Longoria at the final
: auditions.
: Roselyn Sanchez 在甄選最後一輪時
: 輸給 Eva Longoria 而失去演出 Gaby 的機會
: According to the book Desperate Networks, show creator Marc Cherry insisted
: every actor had to audition for a part. Several actresses up for the part of
: Susan, including Mary-Louise Parker, Calista Flockhart and Julia
: Louis-Dreyfus, declined to audition and passed on the role. Felicity Huffman
: also declined to audition for the role of Lynette, preferring to be offered
: the role instead. Her agents convinced her otherwise, and she agreed to
: audition. Marc Cherry was so impressed with her performance, that he offered
: her the part on the spot.
: 在 DH 的幕後花絮書中（天啊我超想買那一本）
: 製作人說過每個人都要經過甄選試演才能獲得角色
: 因此有些人拒絕試演便錯過演出角色的機會
: 本來 Felicity (飾演 Lynette) 也拒絕參加甄選
: 她比較希望能直接被邀請去演 Lynette 這個角色
: 是後來才被經紀人說服去參加甄選
: 結果因為演太好了 Marc 當場就把 Lynette 的角色給她
: （不知道為何這段故事很有 Lynette 的風格XDDDD）
: The house that Marcia Cross (Bree Van De Kamp) lives in was previously used
: in the NBC drama Providence.
: 劇中 Bree 的房子本來是 NBC 的劇 Providence 在使用的
: Each hour-long episode is filmed in eight days, typically three on location,
: and five on the Universal Studios lot.
: 每一集 60 分鐘的戲都是在八天內完成
: 其中五天在環球影城中拍攝
: Bree is based on Marc Cherry's own mother. Dana Delany was the original
: consideree for the part, declining it three times.
: Bree 的角色是 Marc 根據他自己的媽媽的形象所設定的
: 其中 Dana 曾三度婉拒該角色
: Michelle Rodriguez turned down a part in "Desperate Housewives" to do Lost.
: When Ellen DeGeneres asked her why on her chat show, Rodriguez joked:
: "Because if you're not a housewife, then what's the point?"
: Michelle Rodriguez 曾拒絕演出 DH 跑去演 LOST
: 當她上艾倫秀時被問到為什麼拒絕
: 她說因為她本身不是一個家庭主婦
: 如果她不是家庭主婦而跑去演這齣戲 又有何意義呢？
: 4351 Wisteria Lane, the house in which Betty Applewhite lived with her
: family, was originally the house at 1313 Mockingbird Lane in which The
: Munsters lived and was the address for the invisible rabbit's friend Elwood
: P. Dowd in the movie Harvey.
: 蘋果白家住過的那棟房子原本是 The Munsters (一部情境喜劇) 中使用的房子
: Eva Longoria and Jesse Metcalfe are only 3 years apart, Longoria being the
: older one. However in the first season, she was accused of having an affair
: with a minor.
: John 雖然在劇中是未成年人
: 但在現實生活中 Eva (飾演 Gaby) 跟 Jesse (飾演 John) 只差了三歲
: According to her gravestone, Mary Alice Young was born on 18 November 1965
: and died on 26 September 2004.
: 根據 Mary Alice 的墓碑上顯示
: 她生於 1965/11/18 死於 2004/9/26
: Gabrielle's under-aged lover calls her constantly "Mrs. Solis". It's a clear
: reference to the relationship of Benjamin Braddock and Mrs. Robinson in The
: Graduate, since both situations are very similar.
: 劇中 John 稱呼 Gaby 為 Mrs. Solis 的情節
: 是參考電影 畢業生 (The Graduate) 中的橋段
: Xiao-Mei would never be able to be a surrogate without having a child of her
: own first. All reputable surrogacy agencies in the US require their
: surrogates to have had at least one full-term, live birth before becoming a
: surrogate.
: Gaby 的代理孕母小梅必須要先有自己的小孩才能成為代理孕母
: （因此這是本劇最大的 bug 之一）
: Three actresses on the show have played Lois Lane: 'Leslie Ann Warren'
: (Susan's mother) in Superman, Teri Hatcher in Lois & Clark: The New
: Adventures of Superman, and 'Dana Delaney' provided her voice for the
: animated series Superman.
: Susan 媽, Susan & Ketherine 都演過超人女友 Lois Lane 的角色
: （Katherine 是為動畫配音）
: In April 2010, Nicollette Sheridan sued series creator Marc Cherry for $20
: million on charges of assault and battery, gender violence, wrongful
: termination, and "intentional infliction of emotional distress". She said
: that Cherry created a hostile working environment and behaved
: unprofessionally towards her on and off-set.
: 2010 年 Nicollette 跟 Marc 在打官司中
: Nicollette 說 Marc 創造一個非常遭的工作環境
: 而且表現的非常不專業
: （Marc 說 Nicollette 偷東西 所以....）
: 老實說看完這一系列
: 我只覺得能夠湊到今天這樣的卡司真的是不容易
: 我覺得每個演員都太適合各角色了
: 實在很難想像換人演會是什麼情況....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 84.103.155.98
→
09/29 12:04, , 1F
09/29 12:04, 1F
→
09/29 12:04, , 2F
09/29 12:04, 2F
→
09/29 12:05, , 3F
09/29 12:05, 3F
→
09/29 12:05, , 4F
09/29 12:05, 4F
→
09/29 12:06, , 5F
09/29 12:06, 5F
討論串 (同標題文章)