[問題] My Anata的歌詞

看板DavidTao作者 (決心!!)時間16年前 (2007/10/22 18:18), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
因為陶大的演唱會就快到了 會唱的歌沒幾首(大多記得旋律 囧) 所以最近開始在洗澡或騎車時 會開始在心中repeat陶大的歌 看看哪些歌的歌詞尤其不熟 要快點惡補起來 不然 到時若要互動我就會囧在台下了.. 某天複習到My Anata時 複習到"苦等著Anata兩年三個月也沒有消息" 突然覺得怪怪的 "兩年三個月???" 有這麼久嗎?? 是我亂填歌詞的吧!? 而且 兩年三個月不是陶大自己第二和第三張發片所隔的日期嗎?? (印象中啦 因為我開始喜歡他是在Tension發行第一張唱片後 被陶大的音樂才華吸引) 難道 這首歌是在寫他讓歌迷等很久這件事嗎? "Anata"指的是他自己 "我"則是指歌迷 是這樣嗎?? 不知道有沒有人知道這首歌的涵義 因為 突然間還蠻想知道的 ^^|| 麻煩知道的幫我解答一下囉 謝謝 ^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.66.101

10/22 18:57, , 1F
anata是日文....一般是指你(或是親愛的)
10/22 18:57, 1F

10/22 20:39, , 2F
我知道anata的意思,我要問的是"涵義"....... >"<
10/22 20:39, 2F

10/22 22:12, , 3F
是兩年八個月
10/22 22:12, 3F
文章代碼(AID): #1777aFY1 (DavidTao)