[分享] 條子前總教練華盛頓談達爾
遊騎兵前總教練Washington首次談及達比修的「真實面貌」
原文:http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/sports/161040/1
遊騎兵前總教練Ron Washington(63)作為達比修有(28)的長官而為人所知。
去年球季因為從開幕開始戰績低迷而在尚未等到球季結束的9月5日辭職，
今年5月，他來到過去擔任教練到06年為止的奧克蘭運動家隊擔任特別內野守備指導員。
本報採訪了這位從達爾12年來到美國這3年來，一直在至近距離觀察著的過去指揮官。
──達爾因為右手肘的手術本季報消，作為總教練您是怎麼看達爾的呢？
「達爾在這裡做了徹底的調整。
一開始的時候，我覺得他是在努力向自己的祖國證明『自己在美國也可以投』、
也向美國這邊證明『自己在這裡也可以投』」
──是因為「拿不出令人滿意的成果是不行的」這樣的好勝心嗎？
「第一年的球季前半段接近尾聲的時候，
他好像注意到自己不得不承認的是自己本身，
「自己是達比修有」這件事。
在這之後，他一直以達比修有的身份持續著。
雖然他為了適應這裡而不得不去親身經驗那個轉換期，但我覺得他表現得很棒。
然而最一開始的時候，我覺得他有著『要讓所有人都認同自己』這樣的心情吧」
──您對達爾的印象是？
「首先讓我驚訝的是他那七彩的球種，我認為他能夠掌控整場比賽。
說到印象深刻的事情的話，就是他有兩次只差一個人次就能達成無安打比賽了吧。
我還記得曾向他提過這件事，但是他一定會在今後棒球生涯的某個時間點達成的。
就算今年沒辦法上場，但是他是個有職業意識的努力家，回歸球場後絕對沒問題的」
========================================================================
因為後面不知道為什麼變成在講鈴木一朗就不翻了
分享給各位達爾迷
發這篇的原因純粹是因為今年沒達爾的比賽看悶得慌(笑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Darvish/M.1436886515.A.AE3.html
※ 編輯: DreamRecord (140.112.218.146), 07/14/2015 23:08:47
推
07/15 00:07, , 1F
07/15 00:07, 1F
推
07/15 07:04, , 2F
07/15 07:04, 2F
推
07/15 22:51, , 3F
07/15 22:51, 3F
推
07/16 15:32, , 4F
07/16 15:32, 4F
推
07/17 12:30, , 5F
07/17 12:30, 5F