Re: [心得] 生於憂患 死於安樂

看板DPP作者時間18年前 (2008/03/23 19:20), 編輯推噓4(409)
留言13則, 7人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
馬英九實在太奇怪了 面面討好 唯獨不討好共產黨 又想要共產黨的錢 為什麼記者會要說英文 難道中華民國是美國的屬國? 英文是官方語言? ※ 引述《SmartSolomon (過子不眠血不回肝)》之銘言: : 這次的公投不管是藍版或綠版,都還是沒過關, : 從外國人的角度看, : 很難相信台灣想要脫離國際孤兒加入聯合國的行列。 : 我在山村地區擔任選務人員, : 領票意願普遍不高, : 有很多老人家甚至領了公投票, : 還糊裡糊塗問: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.64.155

03/23 19:21, , 1F
又來了...
03/23 19:21, 1F

03/23 19:21, , 2F
英文是國際語言.講台與國外記者聽不懂
03/23 19:21, 2F

03/23 19:21, , 3F
他還是說國語吧
03/23 19:21, 3F

03/23 19:23, , 4F
說國語還要透過翻譯.語意也可能會有曲解
03/23 19:23, 4F

03/23 19:24, , 5F
不如直接講英文來的實際
03/23 19:24, 5F

03/23 19:27, , 6F
英文是外國記者要求的 "In Englishi?"
03/23 19:27, 6F

03/23 19:27, , 7F
他當場把發言翻譯成英文 不需要任何口譯
03/23 19:27, 7F

03/23 19:34, , 8F
民進黨怎麼輸的? 看你這篇就知道
03/23 19:34, 8F

03/23 20:24, , 9F
那場是外國記者會...啥都不懂就亂開槍= =
03/23 20:24, 9F

03/23 20:30, , 10F
不過說真的,他是在台灣選出的中華民國總統
03/23 20:30, 10F

03/23 20:30, , 11F
國外的記者是來台灣訪問新聞,中文應該是他們要
03/23 20:30, 11F

03/23 20:31, , 12F
會的,不是我們去牽就他們,難道美國總統會在
03/23 20:31, 12F

03/23 20:33, , 13F
美國用其他國家的語言開記者會嗎?
03/23 20:33, 13F
文章代碼(AID): #17vZq4hX (DPP)
文章代碼(AID): #17vZq4hX (DPP)