Re: [閒聊] 小王怪物附註屬性翻譯

看板DIABLO作者windgogoco (囧令)時間7年前 (2016/07/30 03:53)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 8人參與討論串2/2 (看更多)

精華區裡面有一些要補充跟修改的 : Magic Resistant: : 魔法抵抗 : Fire Resistance: 40% : Lightning Resistance: 40% : Cold Resistance: 40% : 抗火,抗電,抗冰 +40% 當怪物初始抗性低於100時，該項抗性的增加才會作用比如母牛之王有閃電強化、魔法抵抗地獄級母牛之王原形是地獄之牛地獄級的地獄之牛原始電抗50 故魔法抵抗會作用再加上閃電強化 →50(原始)+40(魔抗)+75(閃電強化) : ================================ : Spectral Hit: : 幽靈一擊 : Fire Resist: +20% : Lightning Resistance: +20% : Cold Resistance: +20% : 抗火,抗電,抗冰 +20% 同上敘述當怪物初始抗性低於75時，該項抗性的增加才會作用比如屍體發火有幽靈一擊地獄級屍體發火原形是殭屍地獄級殭屍原始冰抗120 故幽靈一擊不會作用最後冰抗還是120 如果有冰冷強化則還是會+75 因為用聖騎的30級信念破不掉(-150抗) : Chance to Hit: x2 擊中機會 x2 : Pick from Fire, Lightning, Magic, Cold, and Poison and do: : 附帶火燄,閃電,冰冷,毒素作 : Element Minimum Hit: +66% damage 最小元素傷害 + 66百分比 : Element Maximum Hit: +100% damage 最大元素傷害 + 100百分比 : In Nightmare and Hell, Minions gain +33-50% random elemental damage. : 在惡夢及地獄,僕從增加33~50百分比的隨機元素傷害 : =================================== : Stone Skin: : 皮膚硬化 : Damage Resist: +80% 物理抗性 +80% 皮膚硬化在1.12以後被改成只+50%物抗為了證實這點，我跑去找原始物抗50的怪加上皮膚硬化暴皮就是這種怪用單機測還蠻好洗的→不管是amp還是衰老都能破然後我還去地獄a3找皮膚硬化的靈魂 a3靈魂原始抗性60+50(皮膚硬化) 上面那隻怪 amp破得了衰老破不了得證 : Defense x3 防禦x3 : ================================ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.72.144 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DIABLO/M.1469822003.A.B65.html

推

sorc

07/30 07:43, , 1^F

07/30 07:43, 1^F

推

sanro

07/30 08:00, , 2^F

07/30 08:00, 2^F

推

mui101

07/30 09:45, , 3^F

07/30 09:45, 3^F