Re: [閒聊] D2FontTool 1.13 ver

看板DIABLO作者 (鳳狼)時間14年前 (2010/06/28 11:42), 編輯推噓4(404)
留言8則, 6人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
http://www.mediafire.com/?1nyez3t0n3l 小修轉為英文版幾個選單跟換場顯示中文的問題 還有問題請再通知Q 巴爪顯示不正確、轉英文版含中文沒有.13新任務與獎勵相關資訊更正 以及一個轉中文版後轉英文板會出錯的問題 因為一個疏失,在轉為中文版且勾選"加入中文版內容"時 前一個版本(約4/8號附近上傳的版本) 會將d2delta.mpq內英文版資料蓋過,造成之後再使用"變更為純英文板"時 使遊戲內出現亂碼 在這次裡面做個修正...有使用過該版本而未修正的的使用者 請使用新版本、勾選"加入中文版內容"進行一次轉換 這將會把英文版資料壓製回d2delta.mpq,並在其後再次重新使用"變更為純英文板" 未標注於說明檔上的修改有 修改救贖靈氣中文翻譯、補上基礎套裝物品中英對照(此部分有錯誤請另通知) 以下其它說明 -- 本人並不保證使用此修改是否可能造成CD-KEY遭官方封鎖 目前(2010/04/06),曾聽說傳言有因此受罰玩家 是否要繼續使用請自行斟酌 這裡說明一下,這個壓縮內的版本是由我自行修改的內容 更新了自原本1.10原作者製作版本中數點問題至1.13c,更新內容如下: 1.符文顯示由原本的 符文: 安姆 Amn 改為 #11 安姆 Amn 2.夏(Shael) & 喬(Jah) & 破(Io) 修正為中英文並存,顯示方式如上。 3.巴特克的猛擊 修正為中英文並存。 4.狂戰士斧 修正為中英文並存。 5.地獄火炬等紅門任務相關物品(含鑰匙) 修正為中英文並存。 6.轉為英文版後離開選單、進入地圖顯示仍為中文 7.狼人變化 技能修正為中英文並存。 8.1.13新增任務物品文字修正、中英文並存。 其中第一點修改,如不喜歡,可將目錄下VerCnE.rar內容覆蓋VerCnE資料夾即可 FonTJpn.VerJpn主要為遊樂用途 將FonTEnG.VerEng取代 開啟fonttool選 加入中文版內容、英文版、英文版字型 就能得到日文版的結果了,但離開選單、進入地圖顯示仍為中文 目錄下FontLI細明+英文.rar、FontLI隸書+英文.rar 為字體修改為細明體+遊戲原始英文字型或隸書體+遊戲原始英文字型 覆蓋FontLi資料夾下內容後選 中文版內容、中文版、隸書體字型即可 同時建議,請勾選使用中文補丁修正"毀減的王座" 修改:game0416 感謝:yuoo (幻境地帶)    e987654 (jjjjjjjjjjjj) -- 所恐懼的,不是沒有知識的大眾  所憎恨的,不是深沉幽暗的人心 而是自以為是的思考之聲 而是自恃甚高的執法者 所毀滅的,不是溫馨和諧的世界 這是我最後的期許,沒有憤怒、沒有悔恨 而是自欺欺人的夢境 只剩下,渾沌的死亡呼吸                節自 新月神話-弒王者 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.55.239 ※ 編輯: game0416 來自: 115.43.55.239 (06/28 11:43)

06/28 11:44, , 1F
毀"減"的王座 XD
06/28 11:44, 1F

06/28 12:03, , 2F
感謝喔
06/28 12:03, 2F

06/28 13:11, , 3F
那個日文板我使用後 第一次可以 還原成員版再用一次日文板
06/28 13:11, 3F

06/28 13:12, , 4F
就看不到日文了:(
06/28 13:12, 4F

06/29 17:03, , 5F
有蓋錯...吧
06/29 17:03, 5F

07/01 15:11, , 6F
線羊毛皮應該是綿羊毛皮才對@@"
07/01 15:11, 6F

07/08 00:03, , 7F
我不想管這種翻譯問題,不然這遊戲中文乾脆全砍了算了
07/08 00:03, 7F

09/27 23:48, , 8F
總覺得一切都是嘸蝦米惹的禍
09/27 23:48, 8F
文章代碼(AID): #1CA1e_7E (DIABLO)
文章代碼(AID): #1CA1e_7E (DIABLO)