Re: [問題] 名雲對加賀說的一句話???
※ 引述《nelsonmaic (特諾洛斯)》之銘言:
: 如題~~
: 請問有哪位大大知道在明雲要給加賀凰呀的時候所說過的一段話嗎???
: 是這樣說的.........
: 就某一種型態而言,阿斯拉趨近於完美,
: .........接下來我忘了
: 後面是最恐怖的是兩人的成長甚麼的
: 有大大可以幫我解答嗎???感激不盡
應該是出自Sin的第二集 約在9分42秒左右
由於翻譯版本不同 我的句子可能跟原句有點小出入
名雲:就某一種型態而言,ASURADA已經接近完成品了。
(這段要和之前名雲對加賀的解說部份接上 大意是說風見廣之和名雲的大哥對於
生化電腦導航系統的堅持不同 而名雲的大哥後來才知道風見老爸反對的因素是
因為凰呀這台車子缺乏具有高超技術的駕駛者)
可是,他們(指隼人和ASURADA的搭配)的厲害之處不僅於此。
共同成長的他們,是沒有極限的。
能夠對抗他們的,只有同樣身為終極型態的這輛車子。
只是還缺乏一個駕駛者。
它確實是個可怕的怪物,但你應該能夠駕馭它的。
因為你的實力與風見相當。
剛好手邊有動畫 只是中間那段的翻譯有點怪 還請板友指正
以上~
--
你...喜歡打籃球嗎?
我很喜歡,這是我的真心話。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.172.179
推
03/21 22:39, , 1F
03/21 22:39, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):