Re: [亞洲] 南韓人是怎嚜看待台灣人的?

看板CultureShock作者yeweisnine (我會更勇敢^^)時間15年前 (2008/11/29 02:39)推噓8(8推 0噓 11→)

留言19則, 7人參與討論串3/15 (看更多)

先說明一下，我目前在韓國念書。學韓文或是到韓國念語學堂，甚至於目前在念學位，所有的起因都是因為討厭韓國的說法很興盛。又，我家住永和，中興街那條俗稱的韓國街，是我對韓國的初印象，也是家族長輩們對韓國的印象:落後、固執、不懂變通等。我就在除了我爸媽外，幾乎沒人認同的情況下開始學韓文，幾年後在爸爸的支持下來到韓國。韓國對台灣印象是啥麼？就我所知，念政治外交的韓國人都知道跟台灣的那段，甚至於會跟我說對不起。學中文的人(1995年前大學中文系的)，也多少知道是自己背叛台灣(中華民國)。 1992年為止，中文系跟俄文系都是禁忌，想學中文不去台灣而說想去中國大陸的話，是會變成政治犯消失的。但是解嚴過後的韓國是經濟至上，唯一看得上眼的就是對經濟有幫助的任何事情，所以她們企圖贏過或是趕上日本等。至少我接觸過的非上述兩種類型的朋友，對於台灣的認識，是透過我。也就是說，沒有認識我，根本就不可能知道台灣跟中國之間有啥，也不可能知道台灣人討厭韓國人，喔，因為她們都會問為啥想學韓文之類的問題，我的回答都是因為很多人討厭，所以引發我的好奇心。因為韓國媒體也不會去報導這類新聞。至於網友言論，老實說，如果台灣網路上很愛稱呼"韓狗"的話，基本上韓國網友也不惶多讓就是了，但是個人覺得那是沒教養的行為，這種人本來每個國家都會有，不需要當成常態。至於領土範圍，老實說很可笑。其實對於歷史課本告訴我們的歷代領土範圍，甚至於目前韓國跟中國之間對於高勾麗的爭論，我都覺得很沒必要，更不用說韓國去年在地鐵設置啥鬼地圖宣稱她們的祖先啥的從不知道那個地方起源。語學堂的時候，有位中國朋友，復旦大學歷史研究所來的，課堂上也為類似問題想跟老師爭論。不過語學堂老師都會閃躲這類政治問題。但是我在地鐵內確實被反駁過，只因為我說了"歷史就是各說各話"。再來，就是長幼有序。韓國語是個有敬語的語言，場合、年齡等等必須遵守的語言規則。中文沒有那樣嚴格的敬語區分，但是字彙部分還是帶有不同程度的差異，至少打服務電話(客服)時可以感覺到。說到這個我很想抱怨一件事情，最近對於韓國的服務電話的中文服務非常不滿，起因是發現機場地勤講中文的態度跟字彙很沒禮貌，後來為了想測試其他服務電話，有刻意選中文服務，才發現，有夠沒禮貌= =+ 語句的結尾都加個 "阿" 例如: 是阿，這樣就可以了阿。好想問到底是誰教她們這樣說話阿( ‵□′)───C＜─___-)||| 我想應該不是因為我學韓文學久了，有這樣的錯覺才對冏" 愛國心跟民族自尊心的話，好的部分是不錯啦。但是那種一方面瞧不起中國人，怕她們跳機，集體管理等等做法；一方面又愛中國人來壯大她們很多外國人來學韓文的假象，就很可笑了。不喜歡大可不要讓那樣多的中國人入境，反正對中國人入境的管制是各國公開的秘密。老實說，互相不認識才會有很多誤會。加上台灣跟韓國境內都有些維持傳統生活型態的僑胞，對僑胞的誤解很容易直接被套用到這就是韓國人／台灣人的刻板思考裡，加上斷交之後所有的一切跟著中斷，更不可能互相理解，更不用說一知半解更容易誤會( ′-`)y-～恩，好像寫得有點長，其實最近對於韓國想抱怨的東西比想說明的東西還要多，大概是被那群同系的某群老師們引起的，你們以為對著台灣人批評中國人就是對台灣人示好阿( ︶︿︶)_╭∩╮ -- ∞一個民族性強烈的國家，一個凡事都是我們(wu li)開頭的國度，你好奇嗎？∞ KoreaStudy 留學 ◎韓國留學遊學板邀請您一起來體驗韓國的一切:) ☆ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.98.120.78

推

meijer

11/29 03:16, , 1^F

11/29 03:16, 1^F

→

chenglap

11/29 11:11, , 2^F

11/29 11:11, 2^F

→

chenglap

11/29 11:11, , 3^F

11/29 11:11, 3^F