討論串(共18篇) - [問題] 漢語熱有多熱? - 看板Cross_Life

看板 [ Cross_Life ]

討論串[問題] 漢語熱有多熱?

共 18 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者edwardgao (Edward Gao)時間17年前 (2008/09/13 02:57)資訊

內容預覽:

其實大陸流行的是飛豬流﹐比如寡人在跟人交談的時候就經常自稱為朕。. 孤的幾個朋友卻是經常自稱灑家﹐並咒罵朕為賊廝鳥。. 雖然有些慍﹐也不好痛斥﹐隻好讓他們跪安. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 128.2.190.197.

#12

Re: [問題] 漢語熱有多熱?

推噓1(1推 )留言2則，0人參與作者zebra101 (Mr.Zebra)時間17年前 (2008/09/13 01:30)資訊

內容預覽:

※ 引述《lowy@newsmth.net-SPAM.no (禮義廉恥忍耐克己百折不屈)》之銘言：. 我個人覺得. 就漢語文書中的敬辭、謙辭、以及一些文言文用辭來講. 台灣目前比大陸保留得更多一些. 譬如政府公文、法律、書信、致辭……. 在大陸已經很少人會用諸如鈞裁、雅正、時祺……這類的詞了. --

#11

Re: [問題] 漢語熱有多熱?

推噓1(1推 )留言2則，0人參與作者lowy.時間17年前 (2008/09/13 01:05)資訊

內容預覽:

其實這個說是日語更合適. 同屬中華籠罩的東亞文化圈. 等級觀念森嚴﹐敬語用語要求極為嚴格. 中國是已經早都打碎不用了﹐日語你我他各有少說六七種. 多的十幾種的情況﹐確實是足以讓外國人頭痛欲裂. 其實日語那些人稱代詞的不同用法﹐基本都可以找到中文的同義詞對譯過來. 就從底下這108中挑就能挑到﹐當然還

#10

Re: [問題] 漢語熱有多熱?

推噓2(2推 )留言5則，0人參與作者anochen (原來公司也有同事是鄉民)時間17年前 (2008/09/12 20:57)資訊

內容預覽:

說到漢語，今天剛收到一封好笑的信，po出來給大家瞧瞧.... ===================以下都是轉來的內容========================================. 有一個老外為了學好漢語，不遠萬里，來到中國，拜師于一位國學教授門下。第一天老外想挑一個簡單詞彙學習

(還有806個字)

Re: [問題] 漢語熱有多熱?

推噓2(2推 )留言3則，0人參與作者pshhs0808 (Straight)時間17年前 (2008/09/12 12:57)資訊

內容預覽:

那邊教的都是正體字嗎. 還是有分別開課呢. 是不是統一用漢拼學?. ※ 引述《hordy@newsmth.net-SPAM.no (水邊的漫步者)》之銘言：. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 118.167.116.155.

首頁

尾頁