Re: [問題] 只能稱"姑娘", 不能稱"小姐"?消失

看板Cross_Life作者carelai時間7年前 (2016/08/08 12:14)推噓3(3推 0噓 7→)

留言10則, 7人參與討論串2/2 (看更多)

現在稱“美女”的最多，不管對方美也好醜也好。特別是年輕一代都這么叫（同樣，對男的一般都叫“帥哥”）。稱“小姐”確實有另類行業的聯想，也許某些人不計較這個，但還是不推薦這么稱呼。 ※ 引述《drkh (eutatosp)》之銘言： : 五六年前參加旅行團去大陸江南, 隨團的當地導遊有交代, : 見著年輕女性不能稱"小姐", 要稱"姑娘". : 說是"小姐"一語是特種行業才用. : 可是, 我看過很多大陸的電視劇, 裡面還是有人稱"小姐". : 是不是只有江南一帶才有此禁忌? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 52.69.15.104 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cross_Life/M.1470629642.A.246.html

→

chewie

08/08 14:35, , 1^F

08/08 14:35, 1^F

→

carelai

08/09 14:59, , 2^F

08/09 14:59, 2^F

→

carelai

08/09 14:59, , 3^F

08/09 14:59, 3^F