Re: 求教從大陸給台灣發郵件的問題

看板Cross_Life作者darthv (閑談莫論國事)時間16年前 (2009/11/18 16:37)推噓1(1推 0噓 12→)

留言13則, 3人參與討論串5/7 (看更多)

比較實務的是,用unicode編碼,譬如UTF-8. 一般的郵件軟體都有編碼選擇,你得找找. 還有個比較瞎的做法,用ms word,打簡體進去之後選簡->繁,然後 word文件存檔用全英文檔名發送. 這個對一般用戶比較無痛. 大多數用戶不知道編碼怎選但總會開word的. PS>GB碼兼容繁簡,不過一般預設安裝繁體版winXP不會有(大多數用戶不知道編碼的事) PS>說到大五碼(big5)就不得不說在資訊這個領域,太早熟的標準未必好 XD ※ 引述《yuanshen (左眼像阿信﹐右眼像怪獸)》之銘言： : 讓對方裝一下GB碼吧 : 實在不行就導出成圖片格式髮齣去XD : ※ 引述《Wes@newsmth.net-SPAM.no (掙錢娶老婆)》之銘言： : : 有個給台灣發郵件的問題請指教﹕ : : 我自己的電腦是XP系統﹐簡體中文版 : : 在我寫好郵件發到台灣的朋友那裡 : : 對方用的是繁體中文系統﹐打開來肯定是亂碼 : : 我試過用一些輸入法裡面自帶的繁體字來寫郵件 : : 對方打開來看還是亂碼 : : 我想如果我自己的系統也是繁體中文版的話 : : 那肯定就沒問題了 : : 可是畢竟繁體xp比較難找到﹐而且重裝系統還有別的軟件的問題 : : 有沒有能在簡體XP下讓對法看到不是亂碼的方法呢﹖ : : 比如裝台灣用的輸入法﹐或是轉碼什麼的 : : 是什麼軟件有這個功能呢﹖ : : 謝謝﹗ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.96.112.191 ※ 編輯: darthv 來自: 140.96.112.191 (11/18 16:38)

推

immaimma

11/18 16:57, , 1^F

11/18 16:57, 1^F

→

xmHaoYu

11/18 17:20, , 2^F

11/18 17:20, 2^F

→

darthv

11/18 18:39, , 3^F

11/18 18:39, 3^F