Re: [問題] 大陸學生對於台生有什麼看法??
※ 引述《Ishetar (斷腸芳草遠)》之銘言：
: 比較開玩笑地說
: 大陸人很多都會問台生為什麼這麼愛日本
: 甚至會覺得只要是台生都懂日文.....
那是刻板印象了.
大多數台灣學生都看不懂日文. 老輩子倒是比較
多人懂50音. 實際看文章還是不行的.
只是嘴巴常說一些日本外來語, 也不標準.
: 我跟陸生聊天
: 每次他們都很害羞地問我說:
: 有個政治問題我們想問耶???問什麼台灣人覺得日本好啊????
"好"是什麼好? 是商品品質好還是日本人的良心好呢?
: 以前有個大陸美眉要加入台研會的理由就是:
: 想找台灣人教她日文
: 因為台灣人日文比較好
: (哪有比較好,我怎麼都不知道)
台灣由於早期承受日本殖民文化, 生活上許多用語
直結使用日語, 後來因為與日本貿易, 引進日資的
加工製造系統, 需要大量翻譯人材, 所以教育日文
比較積極. 到處有日文應用學系的學校與補習班.
因此日語教學資源豐富, 如今台生上日語課, 老師
大半是台灣本地出身的. 這點當然比大陸特別了.
: 之前在一個都是外國人的課堂上被大陸人問是不是日本人(用日文問)
: 我直接用日文罵他:笨蛋,自己人都不會認!!!
: 後來知道我是台灣人以後
: 他的反應竟然是:
: 哇!!!!!臺灣人果然都會日文耶!!!!!!!
: (笨蛋!!!!!罵人的日語很簡單的好嗎???)
: 後來這個笨蛋變成我男朋友︿(￣︶￣)︿
: 這算是因為刻板印象的因禍得福嗎???
: ※ 引述《vvv1982@newsmth.net-SPAM.no (天地一沙鷗)》之銘言：
: : 接觸過的台灣學生﹐整體上都有一種怪異的高傲感
: : 相比之下﹐香港的同學姿態就放得比較低了
: : 【 在 nolonger21.bbs@ptt.cc ( ) 的大作中提到: 】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.237.176
推
07/17 02:53, , 1F
07/17 02:53, 1F
→
07/17 08:34, , 2F
07/17 08:34, 2F
推
07/17 10:39, , 3F
07/17 10:39, 3F
推
07/17 11:54, , 4F
07/17 11:54, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 8 之 11 篇)：