好奇一下海角七號的官方(?)名稱為什么是簡體的號?

看板Cross_Life作者 (哈克)時間17年前 (2009/02/26 19:36), 編輯推噓12(1208)
留言20則, 11人參與, 最新討論串1/1
從海報上看來的 wiki上也有強調『正式寫法』 故意的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 129.125.103.79

02/26 19:47, , 1F
日語?
02/26 19:47, 1F

02/26 19:50, , 2F
日文漢字
02/26 19:50, 2F

02/26 19:50, , 3F
同時也是台灣的俗體字
02/26 19:50, 3F

02/26 20:18, , 4F
俗體 也就是不屑與阿共為伍刻意取的名字
02/26 20:18, 4F

02/26 20:19, , 5F
雖然其實本來就是簡體 但叫"簡體"就low了
02/26 20:19, 5F

02/26 20:23, , 6F
俗體字有比原本更複雜的謝謝
02/26 20:23, 6F

02/26 20:33, , 7F
俗體字比簡體字更早出現 簡體字有很多
02/26 20:33, 7F

02/26 20:33, , 8F
都是從俗體字借來的
02/26 20:33, 8F

02/26 20:50, , 9F
原來是日文舊字體...
02/26 20:50, 9F

02/26 21:14, , 10F
俗體自不是簡體字
02/26 21:14, 10F

02/26 22:05, , 11F
俗體即民間流傳的?那簡體就是整理過的俗體吧
02/26 22:05, 11F

02/26 22:52, , 12F
不能說整理過吧..不少簡體是改創的
02/26 22:52, 12F

02/26 23:16, , 13F
我記得新創的好像很少
02/26 23:16, 13F

02/27 00:12, , 14F
不 大陸的簡體字 很多借俗體字 但也很多新創
02/27 00:12, 14F

02/27 00:14, , 15F
聽、業、進、靈、陽、舊...都是創的 不勝枚舉
02/27 00:14, 15F

02/27 00:15, , 16F
另外 "台"原本是"臺"的俗體字 後來在台灣
02/27 00:15, 16F

02/27 00:16, , 17F
變成官方認可的正式用字了 所以與"臺"並行
02/27 00:16, 17F

02/27 01:11, , 18F
票房多少了 聽說和集結號一樣慘
02/27 01:11, 18F

02/27 09:00, , 19F
樓上是在說黑心海角七號嗎
02/27 09:00, 19F

02/28 22:43, , 20F
那是日文漢字
02/28 22:43, 20F
文章代碼(AID): #19fdwrO1 (Cross_Life)