討論串(共9篇) - 能問個蠢問題嗎?? - 看板Config

看板 [ Config ]

討論串能問個蠢問題嗎??

共 9 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: 能問個蠢問題嗎??

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者CharlieBrown.時間22年前 (2004/03/09 16:01)資訊

內容預覽:

【在 bubu511.bbs@bbs.wfc.edu.tw (faith!!) 的大作中提到: 】. 這不是翻譯問題啦, 這是習慣用語. 因為佈告欄容易讓人誤解為釘在牆上的佈告. 當然加個電子會讓人比較容易了解囉. 更何況早期也沒有像現在LCD這麼發達. 這麼寫人家就會知道是網路上的佈告欄. 不

(還有377個字)

Re: 能問個蠢問題嗎??

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Sakurale.時間22年前 (2004/03/09 10:01)資訊

內容預覽:

※ 引述《Bluesdan.bbs@bbs.wfc.edu.tw (六弦：怒！是人類天敵)》之銘言：. > 呃！. > 別緊張～你翻的對啊～^^|. > ※ 引述《Sakurale.bbs@whshs.cs.nccu.edu.tw (~櫻~*.^)》之銘言：. >. >. >>ㄡ...那『是翻這樣沒

(還有122個字)

Re: 能問個蠢問題嗎??

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Bluesdan.時間22年前 (2004/03/08 04:32)資訊

內容預覽:

呃！. 別緊張～你翻的對啊～^^|. ※ 引述《Sakurale.bbs@whshs.cs.nccu.edu.tw (~櫻~*.^)》之銘言：. --. 留戀逝者乃是一個無益之舉～. 縱使如此............. 對過往之人保持著敬意又有何妨？. 那怕只有一絲一毫呢.............

Re: 能問個蠢問題嗎??

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Sakurale.時間22年前 (2004/03/07 23:01)資訊

內容預覽:

※ 引述《bubu511.bbs@bbs.wfc.edu.tw (faith!!)》之銘言：. > ※ 引述《Bluesdan.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (六弦：吾乃短暫過客)》之銘言：. > > Bulletin Board System. > > 電子佈告欄系統～這個一般的英

(還有192個字)

Re: 能問個蠢問題嗎??

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Bluesdan.時間22年前 (2004/03/07 03:32)資訊

內容預覽:

呃～=.=a. 我只曉得～我只知道小學開始有用到BBS的時候～就是這樣拼的～=.=a. > 是翻這樣沒錯，但看不出來哪裡有電子.......= =. --. 留戀逝者乃是一個無益之舉～. 縱使如此............. 對過往之人保持著敬意又有何妨？. 那怕只有一絲一毫呢............

首頁

尾頁