[問題] 關於二分之一的頂點......

看板Conan作者 (期末呈現衝阿!!)時間19年前 (2005/04/04 16:56), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我對這問題已經納悶很久了~~ 想請問日文好的人...... 如果利用二分之一的頂點特性在日文原本裡面也行的通嗎~~ 因為我是看中文的~~ 就覺得翻譯的還蠻厲害的~~ 翻成中文後還能運用二分之一的規則解出答案..... 還是說原來日文的規則不是二分之一的頂點~~ 請專家幫我解答一下....... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.83.119

203.67.39.29 04/04, , 1F
我記得原文就是用日文的...推理方式一樣
203.67.39.29 04/04, 1F

203.67.39.29 04/04, , 2F
只不過為了配合規則,而有些翻譯有改過吧...
203.67.39.29 04/04, 2F

218.168.243.57 04/04, , 3F
看原文才是王道阿~~
218.168.243.57 04/04, 3F
文章代碼(AID): #12KG53Eq (Conan)
文章代碼(AID): #12KG53Eq (Conan)