[情報] 創世記便雅憫命名的由來
創世記35:16-18
他們從伯特利起行，離以法他還有一段路程，
拉結臨產甚是艱難。
正在艱難的時候，收生婆對她說：
「不要怕，你又要得一個兒子了。」
她將近於死，靈魂要走的時候，
就給她兒子起名叫便俄尼；
他父親卻給他起名叫便雅憫。
我們若查註釋書或字典可知
「便俄尼」的意思是「我悲傷的兒子」、
「苦難之子」。
而「便雅憫」的意思是
「右手之子」或「南方之子」。
便俄尼的苦難之子或悲傷之子
我們從該處經文的前後文可以理解其背景與由來；
但便雅憫之「右手之子」的背景是甚麼？
若從該處經文的前後文看不出來。
「右手之子」的背景
聖經約書亞記10:13、撒母耳記下1:18
提到一卷書《雅煞珥書》（或稱"義士書"）。
雅煞珥書裡的記載可供我們參考。
雅煞珥書36:10~12：
他們還在路上的時候，
就是在離以法他不遠的地方，
拉結難產而死，
她為雅各生了一個兒子。
雅各把拉結埋葬在去以法他的路上，
以法他就是伯利恆。
雅各又在拉結的墓上，立了一根柱子，
直到今日還在那裡。
拉結在世的日子是四十五歲。
她因難產而死。
雅各把拉結為他生的兒子稱為便雅憫，
因為他出生在回希伯崙的路上，
遞在雅各的右手中。
註：
一、雅煞珥書內容僅供參考，
其不具有基督教經典的最高權威性。
二、雅煞珥書之簡介可參：
http://www.luke54.org/view/1060/6978.html
https://tinyurl.com/4v5cvm2b
https://www.youtube.com/watch?v=PcGCUQzGgyM
https://reurl.cc/b2KmKv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.32.26 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Christianity/M.1702107689.A.419.html