Re: [請益] 不少錢 vs 不多錢

看板ChineseTeach作者cantili (很懶的女人)時間10年前 (2013/08/13 01:05)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

可以用 + -概念來看這個部分中文的"有" 是 "+", 如果要用這個字, 後面的詞應該是 "+" 如果要有"-" 的意義, 則要其他結構來輔助才行. 所以以下皆病句: 我有很少錢 - 我有少錢 - 我有不多錢 - 但是我有不少錢則是 + , 所以無誤. ※ 引述《watchhead (蛸)》之銘言： : 不好意思，想請教一下大家 : 我們說：我有不少錢。 : 可是為什麼我們不說：我有不多錢？ : 習慣上我們似乎較常說： : 我沒有很多錢。 : 我的錢不多。 : 不知道各位先進的看法如何呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.52.95

推

bannafish

08/13 23:22, , 1^F

08/13 23:22, 1^F

推

watchhead

08/14 19:04, , 2^F

08/14 19:04, 2^F

推

nanpyn

08/14 22:56, , 3^F

08/14 22:56, 3^F