看板 [ Chinese ]
討論串假哉皇考
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: 假哉皇考
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者anselrill.時間17年前 (2008/08/03 21:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我就按“嘏”理解. 【 在 vampiresd (諸神的裁判) 的大作中提到: 】. --. 舊巢更有新燕﹐楊柳拂河橋。但滿目京塵﹐東風竟日吹露桃。. ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 219.236.197.*].
#3
Re: 假哉皇考
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者FreeDancer.時間17年前 (2008/08/03 13:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我以為應該讀作格. 易經有“王假有廟”、“王假有家”、假均讀做格﹐感格之意. 此處意為先王感格（感應）﹐綏其子孫. 【 在 newred (spring) 的大作中提到: 】. --. ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 61.149.91.*].
#2
Re: 假哉皇考
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者newred.時間17年前 (2008/07/28 16:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
毛傳說是“大”﹐程俊英說是“嘉”. 【 在 vampiresd (諸神的裁判) 的大作中提到: 】. --. 新的革命,隻有在新的危機之後才有可能發生。但它正如新的危機一樣肯定會來臨。. ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*].
#1
假哉皇考
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者vampiresd.時間17年前 (2008/07/28 16:05), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
詩經-周頌-雍 有幾句話﹕. 於薦廣牡﹐相予肆祀。假哉皇考﹐綏予孝子。. 意思大略是獻上大公牛作祭品﹐希望其父保佑其平安。. 其中“假哉皇考“﹐中華書局版周振甫翻譯成﹕美啊﹐我的先父。. “假”有美的意思麼﹖字義是如何賦予的﹖. 感覺這裡似乎翻譯成﹕進獻給我的先父。. --. 路人乙﹐店小二﹐熙來攘
(還有7個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁