Re: [請益] 那老子和莊子的版本呢﹖^^
沒想到有板友指出中華書局的 :P
我手邊有南華真經注疏 XD ,當初沒有舉這本原因是該本是唐‧成玄英疏的,而我
舉的《莊子集釋》一本是清代郭慶藩輯成,該中古注共有郭注成疏郭釋,而中華書局一版
則只有郭注成疏,在古注完整度而言不如郭書,於是不舉(誤)。
至於老子河上公版本我並無接觸,但我想可能論古注的完整性不如其他版本,河上公
一書東漢時期由民間方士或隱士托名神仙河上公著成,注解也帶有些許道教色彩(尚未比
南北朝道教經典濃厚),也正好與之後的王弼注版本有互照,前者是東漢素樸原始宇宙論
注重長生方術及理念,後者是魏晉玄學思想,ex:在十章〈載營魄抱一〉同樣釋一,河本
為「一者,道之所始,大和之精氣」、「一,無為道之子也」(39),而王本「一者,人
之真」、「何由致一,由於無也。由無乃一,一可謂無,已謂之一,豈得無言乎。」(42)
兩注相比或許可以略窺兩者詮解老子的方向異同。
(老子河上公中涉及較.....專業的部份是我從一篇論文〈《河上公注》成書時代及其思想
史、道教史意義〉採用而來。
另外私心推論,中華書局「道教典籍」系列,就題觀之,著作應當是以有神仙色彩、
道教背景等等論作才收錄,如成玄英是西華法師,所以該系列可能優點是夠純→可以較容
易了解思想體系,缺點是可能少了其他背景(貴族(王公)或民間(隱士))等等的詮解
總而言之,中華書局版本我未列出的原因主要是因為兩書時代因素,收錄的古注未若
其餘諸作完備,但若是對偏宗教經典方面的詮釋有興趣,不妨觀之。
題外話:XD 不要看我打得長篇,其實我沒讀完(冏)。
※ 引述《scboycq@newsmth.net-SPAM.no (速度)》之銘言:
那兩個收在中華書局“道教典籍”裡版本如何啊﹖
老子﹕河上公章句
莊子﹕南華真經注疏
【 在 shiuanhung.bbs@ptt.cc (左岸飲酒) 的大作中提到: 】
: 出 處: 59.117.142.155
: 老子:
: ●《老子讀本》﹐余培林注譯﹐三民。
: ...................
--
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 123.147.106.*]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.123.131
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):