據我所知﹐隻有《尚書》裡的“亂”解釋為“治”﹐其他先秦典籍多作“亂”講。
淵源可以看看段玉裁的《說文解字注》“亂”字條（第十四部）
【 在 hairlover.bbs@ptt.cc (夜叉丸) 的大作中提到: 】
: 予有"亂"臣十人
: 亂,[說文] 治也
: 亂 這個字什麼時候變成有現在"亂"的意思呢??
: ...................
--
昆曲《牡丹亭‧驚夢》
原來吒紫嫣紅開遍﹐似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天﹐賞心樂事誰家院。
朝飛暮卷﹐雲霞翠軒﹔雨絲風片﹐煙波畫船──錦屏人忒看的這韶光賤﹗
遍青山啼紅了杜鵑﹐荼蘼外煙絲醉軟。牡丹雖好﹐他春歸怎佔的先﹖
閒凝眄﹐生生燕語明如翦﹐嚦嚦鶯聲溜的圓。觀之不足由他繾﹐便賞遍十二亭台是枉然。
http://redpiggy.yculblog.com/
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]
討論串 (同標題文章)