Re: [問題] 點書
※ 引述《beout ( )》之銘言：
: 請問
: 以前的人點書
: 就只是買四書五經來點嗎?
: 那點完之後呢?
: 整個過程不用有人帶嗎?
: 或是點完之後自己去看看已有句讀的版本對照?
: 謝謝大家
以前的書應該全部都是沒有標點的吧!
所以書要如何斷句只能自己判斷。
但是有可能會請老師來教，
像韓愈的師說就有提到「句讀之不知，惑之不解，或師焉，或不焉」
現在使用的標點符號，都是受到西方影響，出現得很晚。
至於點書有沒有版本對照，我是不清楚，但是有也沒有意義吧!
以前的文章要如何解釋一定會有歧異，我想看得懂就ok了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.208.92
推
09/24 12:46, , 1F
09/24 12:46, 1F
討論串 (同標題文章)