Re: [問題]請問有幾個文官武將諧音?

看板Chinese作者 (小馬)時間18年前 (2006/05/30 02:03), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
出上聯的是位武官 所以他說了 魯肅不如樊噲 樊噲在楚漢時期是個武將阿 魯肅在三國時期算是個文官 所以他對著紀曉嵐這樣講 就很明顯了吧 妳這文官不如我這武將 反之狄青 北宋時和包拯並稱的文武兩員 蕭何-"蕭規曹隨"裡的'蕭" "曹"就是曹參 ps.曹參還是曹操的先祖 所以紀曉嵐這下聯對的很工整呀 文武相對 意思也對上了 ※ 引述《foressence (別浪費眼淚了..不值得^^)》之銘言: : 兩船競航, : 櫓速不如帆快, : 八音其奏, : 笛清難比蕭和. : 有幾個文官武將諧音? : 有人這樣回答 : 兩船并行,櫓速(魯肅)不如帆快(樊噲). : 八音齊奏,笛清(狄青)難比簫和(蕭何). : 這相傳是紀曉嵐的名對 : 魯肅和蕭何是文官 : 樊噲和狄青是武官 : 不過我覺得怪怪的 : 跟我現在用書內容有點不合 : 感謝告知各位的想法 : 謝謝^^ -- 只 道 有 情 而 無 情 卻 因 無 情 還 有 情 我的pchome新聞台.... http://mypaper.pchome.com.tw/news/mar0316/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.37.98
文章代碼(AID): #14UpTiMC (Chinese)
文章代碼(AID): #14UpTiMC (Chinese)