山河令很好看，但某些動作台詞很多餘

看板China-Drama作者 (i am sick)時間2年前 (2022/02/20 15:55), 2年前編輯推噓54(54推 0噓 157→)
留言211則, 44人參與, 2年前最新討論串1/1
標題:【閒聊】 山河令很好看，但某些動作台詞很多餘 (有雷) 時間: Sun Feb 20 15:55:03 2022 山河令是繼狼牙棒之後，能夠讓我看完一次之後想再看一次的陸劇，雖然沒有狼牙棒這麼 經典，但的確是很好的作品。攝影很棒，剪接合理，主角配角的演技也都及格，硬要說 幾個槽點，大概就是兩個主角之間的動作跟台詞太露骨了，反而破壞了美感。 我沒有看過原著，不知道小說裡面這兩個的關係是真正的情侶還是賣腐。如果是真正的 情侶，在將小說修改成劇本個過程中，編劇也許認為已經去掉很多同志元素，但對像我 這樣沒看過小說的觀眾而言，很多擁抱的動作，還有肉麻的台詞，也許讓腐眾們看的很 爽，但實在不符合設定。古代的中國人對情感的表達本來就很隱晦，再加上劇中設定 兩人是好友而不是情侶，那些對白就顯得不符時宜。 就算想表現兩人超乎一般好友的情誼，也不用那麼直接。真正厲害的腐，是靠劇情鋪陳 的。其實山河令其他支線的腐劇情就操作的很好。例如容長青跟葉白衣，雖然從來沒有 同框，但從葉白衣的行為，長年在山中與容長青相伴，把他跟別的女人生的兒子當 成自己的兒子教導， 為了查清容炫的死因破誓下山，即使沒有一個親暱的動作或狗血的台詞，觀眾也可以想 像到他對容長青的愛意。還有歇王對義父的情感(這段蠻細思極恐的，稍後再論)，也不 是靠像義父示愛來表達，而是從他甘願為義父作所有的髒活，對他的獨佔慾表現出來的。 為什麼瑯琊榜就讓我覺得腐的很成功，因為裡面的每一句台詞都沒逾矩，都很符合當下 的背景設定，但觀眾卻能用補腦的方式，想像他們之間那種不同於常人的情意。 所以每次兩個主角要進入"談戀愛"的相處模式時，我都覺得有點刻意，沒很享受他們的 對手戲，看第二次的時候就跳掉了。反而有幾對演員的對手戲讓我很想一看再看。 第一就是葉白衣跟老溫，兩個互嗆實在太精彩了，又快又毒，不相上下。每次看到葉 白衣跟溫客行同框，就非常期待。葉白衣這個腳色是山河令中我最喜歡的腳色，可以 看出他對容長青用情至深，但容長青死後他也顯得很豁達，人就應該這樣活著，且 大部分現實生活中的人也是這樣活著，他的這個人設讓這個故事顯得很真實。 第二是歇王和義父，演歇王的演員演技令人驚艷，表情動作到位，兩人的對手戲每場 都十分有張力，想讓人一看再看。我想他在演這個腳色的時候，絕對是把義父當成 一個有親密關係的對象作為投射來演的，不然很難演出那種強烈的情感跟佔有慾。也 因為如此，我總覺得義父就是一個不折不扣的戀童癖，而歇王小時候很被義父 喜歡，但超過義父喜愛的年齡範圍之後被冷落，轉而用其他方式得到義父肯定(很變態 沒錯但我就是很能補腦)。 還有成岭的戲我也很喜歡，這個演員的年紀應該跟劇中人物的年紀差不多，如果他年紀 再大一點，恐怕演不出那種渾然天成的撒嬌的感覺了。 其實本劇成功的地方還有一個，就是人設合理且沒有崩壞，以成岭而言，即使遭逢大變， 他仍然又十分樂觀的態度面對一切，很符合一個從小被疼寵的世家公子應有的個性。 總之山河令絕對是好劇，但其實光靠劇情的推演，觀眾就能感受到老溫跟阿絮之間的感情 ，那些肉麻台詞跟擁抱duck不必，沒有會更具美感。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.122.183 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1645343705.A.6E6.html ※ 編輯: iamsick (118.170.122.183 臺灣), 02/20/2022 16:03:50 ※ 編輯: iamsick (118.170.122.183 臺灣), 02/20/2022 16:05:36
推
02/20 16:06, 2年前 , 1F
蠍王真的不錯，想當初我一開始還蠻討厭他的XD
02/20 16:06, 1F
→
02/20 16:08, 2年前 , 2F
他演起來有層次，面對其他人和義父的差異，詮釋得很好
02/20 16:08, 2F
→
02/20 16:19, 2年前 , 3F
知道義父的真面目之後，蠍王這個角色更是有血有淚~
02/20 16:19, 3F
推
02/20 16:21, 2年前 , 4F
看過原著再看電視劇，會覺得電視劇真的隱晦太多了，為了
02/20 16:21, 4F
→
02/20 16:21, 2年前 , 5F
過審，改了很多，原著本來就不是兄弟情喔
02/20 16:21, 5F
推
02/20 16:24, 2年前 , 6F
我還以為這部已經很隱晦了 隱到投射用電視看 我媽都沒
02/20 16:24, 6F
→
02/20 16:24, 2年前 , 7F
覺得賣腐XD 看來每個人尺度感受還是有差 這部其實已經
02/20 16:24, 7F
→
02/20 16:24, 2年前 , 8F
改了不少台詞
02/20 16:24, 8F
→
02/20 16:33, 2年前 , 9F
電視劇為了過審會修改.但小說他們就是男男.又要演又要改.
02/20 16:33, 9F
→
02/20 16:33, 2年前 , 10F
反而有種說不出的彆扭.看陳情令時也有這種感覺
02/20 16:33, 10F
推
02/20 16:50, 2年前 , 11F
原po的意思是:既然不是男男，就要更符合設定，的確很多
02/20 16:50, 11F
→
02/20 16:51, 2年前 , 12F
我還認真查了一下有狼牙棒這部劇嗎?
02/20 16:51, 12F
→
02/20 16:51, 2年前 , 13F
台詞跟動作不是中國古代好朋友中會出現的。信裡面還可能
02/20 16:51, 13F
→
02/20 16:51, 2年前 , 14F
肉麻，面對面說話的時候不會這樣說
02/20 16:51, 14F
→
02/20 16:53, 2年前 , 15F
確實山河令在描繪兩人感情之間的橋段已經遊走在非常邊緣
02/20 16:53, 15F
→
02/20 16:55, 2年前 , 16F
我個人覺得是還不到露骨啦，可能兩位演員演繹出相知相惜
02/20 16:55, 16F
→
02/20 16:55, 2年前 , 17F
的程度確實有那麼深重。
02/20 16:55, 17F
→
02/20 17:29, 2年前 , 18F
很露骨嗎? 我媽在看的時候完全沒有特別覺得阿
02/20 17:29, 18F
→
02/20 17:32, 2年前 , 19F
可能每個人理解不一樣吧XDD 我理解的劇中設定他們就是情侶
02/20 17:32, 19F
→
02/20 17:33, 2年前 , 20F
但對於我媽我姑姑她們(平常根本沒有腐概念的長輩) 這就是
02/20 17:33, 20F
→
02/20 17:34, 2年前 , 21F
一部很普通(看的過程不會特別追,看完也不會想再看)的陸劇
02/20 17:34, 21F
推
02/20 17:49, 2年前 , 22F
之前在看一些大女主宮廷劇，常常會有一些貴族女子相互拉扯
02/20 17:49, 22F
→
02/20 17:49, 2年前 , 23F
或爭吵的戲碼，但我真的懷疑古代的貴族女子，會有可能出現
02/20 17:49, 23F
→
02/20 17:50, 2年前 , 24F
這樣的動作嗎?這就是所謂的不符合設定。
02/20 17:50, 24F
→
02/20 17:51, 2年前 , 25F
那些上流階層個貴族女性，規矩是很多了，絕不可能像潑婦
02/20 17:51, 25F
→
02/20 17:51, 2年前 , 26F
罵街一樣。
02/20 17:51, 26F
推
02/20 18:56, 2年前 , 27F
我和樓上的媽媽和姑姑一樣，開完覺得不會難看，但是也不會
02/20 18:56, 27F
→
02/20 18:56, 2年前 , 28F
再看第二遍，但是我朋友很喜歡這部.
02/20 18:56, 28F
推
02/20 19:37, 2年前 , 29F
家裡長輩看 就是武俠劇 看得懂 看的熱
02/20 19:37, 29F
推
02/20 20:08, 2年前 , 30F
更正：看完.
02/20 20:08, 30F
→
02/20 20:08, 2年前 , 31F
不過劇情就是順順可以看完的那種.
02/20 20:08, 31F
推
02/20 21:55, 2年前 , 32F
我朋友看也不覺得有腐，只是一直等不到女主角
02/20 21:55, 32F
→
02/20 22:24, 2年前 , 33F
原作是愛情，有接吻最後還有做愛。戲也拍的是愛情，
02/20 22:24, 33F
→
02/20 22:26, 2年前 , 34F
導演訪談等等都有提過～反正人各有喜好，不喜歡關掉嘛
02/20 22:26, 34F
推
02/20 23:42, 2年前 , 35F
戲拍的怎麼可能是愛情，愛情怎麼可能過審
02/20 23:42, 35F
推
02/20 23:57, 2年前 , 36F
一點都不露骨
02/20 23:57, 36F
→
02/21 00:23, 2年前 , 37F
這些其實導演製作人和編劇訪談都有解釋過 以前都討論過
02/21 00:23, 37F
推
02/21 02:45, 2年前 , 38F
戲沒邏輯觀眾會看不下去，但照當時時空設定演，現代人
02/21 02:45, 38F
→
02/21 02:45, 2年前 , 39F
的觀眾也看不下去，折衷吧。
02/21 02:45, 39F
還有 132 則推文
還有 1 段內文
→
02/22 17:42, 2年前 , 172F
也好，友情也罷，互為救贖，生死相交，在各自人生的至暗時刻
02/22 17:42, 172F
→
02/22 17:43, 2年前 , 173F
偶然相逢，為彼此帶來了一道光，我覺得這是裡頭最動人的東西
02/22 17:43, 173F
→
02/22 17:48, 2年前 , 174F
吧。推山河令開播一周年!
02/22 17:48, 174F
推
02/22 19:24, 2年前 , 175F
雖然是知己情，但我覺得山河令就是bl劇，畢竟某主演
02/22 19:24, 175F
→
02/22 19:24, 2年前 , 176F
也是在花絮裡三番兩次覺得此處應有吻戲…。啊，總之
02/22 19:24, 176F
→
02/22 19:24, 2年前 , 177F
看過山河令的大家一周年快樂！
02/22 19:24, 177F
推
02/22 21:44, 2年前 , 178F
耶。一週年快樂 阿絮快回來吧
02/22 21:44, 178F
推
02/22 21:57, 2年前 , 179F
在這個時間點看到山河令文實在感觸很深～
02/22 21:57, 179F
→
02/22 21:57, 2年前 , 180F
最近微信公眾號有點小哲的消息
02/22 21:57, 180F
→
02/22 21:58, 2年前 , 181F
還懷念他的人不妨看看，我覺得是他沒錯
02/22 21:58, 181F
推
02/22 22:10, 2年前 , 182F
各花入各眼吧～
02/22 22:10, 182F
→
02/22 22:10, 2年前 , 183F
追劇前我沒看過原著 也沒接觸過BL相關
02/22 22:10, 183F
→
02/22 22:10, 2年前 , 184F
但我看完後很喜歡也很欣賞溫周的所有互動
02/22 22:10, 184F
→
02/22 22:10, 2年前 , 185F
以至於從去年登頂至今XD
02/22 22:10, 185F
推
02/22 22:22, 2年前 , 186F
沃隆堅果置入很有趣啊，「妳收錢了？誇得這麼露骨？」吐
02/22 22:22, 186F
→
02/22 22:22, 2年前 , 187F
嘈行銷，沒有金主爸爸就沒有這部戲。感恩沃隆堅果（合掌
02/22 22:22, 187F
→
02/22 22:22, 2年前 , 188F
）
02/22 22:22, 188F
→
02/22 22:31, 2年前 , 189F
s大別太天真了，真是的是本尊，中演邪不會讓這公眾號在
02/22 22:31, 189F
→
02/22 22:31, 2年前 , 190F
大眼存活這麼久。連幫張申冤的L老師都被封號很久了，別
02/22 22:31, 190F
→
02/22 22:31, 2年前 , 191F
小看內娛資方的骯髒手段。除非正主親自正式發聲，不然還
02/22 22:31, 191F
→
02/22 22:31, 2年前 , 192F
是保持質疑比較好。
02/22 22:31, 192F
推
02/22 22:59, 2年前 , 193F
沃隆堅果真的是好爸爸啊！
02/22 22:59, 193F
推
02/22 23:12, 2年前 , 194F
我也不覺得那公眾號是小哲喔，看看可以，不要完全相信
02/22 23:12, 194F
→
02/22 23:32, 2年前 , 195F
給個建議罷了 另外也建議可以用大T修改格式不對的標題唷
02/22 23:32, 195F
→
02/22 23:49, 2年前 , 196F
公眾號也很微妙 並不打算相信沒露臉也沒認證的號就是他
02/22 23:49, 196F
推
02/22 23:50, 2年前 , 197F
山河令一週年快樂
02/22 23:50, 197F
推
02/23 03:21, 2年前 , 198F
這齣的堅果置入我覺得還滿有趣的，還真的推銷到了我，如
02/23 03:21, 198F
→
02/23 03:21, 2年前 , 199F
果我在中國真會去買來吃吃看。
02/23 03:21, 199F
→
02/23 10:45, 2年前 , 200F
說沒有去掉同志元素就應該有吻戲 1.有規定同志元素就要
02/23 10:45, 200F
→
02/23 10:45, 2年前 , 201F
有吻戲？ 2.有男男吻戲在對岸是能播嗎
02/23 10:45, 201F
推
02/23 14:10, 2年前 , 202F
我都覺得但凡劇應該劇劇都該有床戲，全脫的那種，是
02/23 14:10, 202F
→
02/23 14:10, 2年前 , 203F
拍了嗎？
02/23 14:10, 203F
→
02/23 14:11, 2年前 , 204F
（戀愛劇）
02/23 14:11, 204F
→
02/24 00:10, 2年前 , 205F
g大，蝦皮有人賣，沃隆堅果說實話還不吃說。
02/24 00:10, 205F
→
02/24 07:23, 2年前 , 206F
這文釣出一堆山人了，哈哈，後面推文全是山人
02/24 07:23, 206F
→
02/24 07:24, 2年前 , 207F
山河令播映一週年快樂呀，好好生活，皆如所願！
02/24 07:24, 207F
推
02/24 21:23, 2年前 , 208F
覺得這部情感表達的手法很用心 讓大家有很多討論
02/24 21:23, 208F
推
02/26 15:58, 2年前 , 209F
那個公眾號不是小哲,因為對岸又有一波更嚴厲的清朗行動,他
02/26 15:58, 209F
→
02/26 15:59, 2年前 , 210F
不可能在這種時候發聲,還內涵其他人,更加刺激他的粉絲們
02/26 15:59, 210F
→
02/27 22:25, 2年前 , 211F
甄嬛傳76集這麼多情侶也沒有吻戲啊......
02/27 22:25, 211F
‣ 更多 iamsick 的文章
文章代碼(AID): #1Y4VFPRc (China-Drama)