[閒聊] 瑯琊榜小bug(?)
最近在第8956次複習瑯琊榜,剛好看到翔地記之亂的段落,突然聽到小殊說
「夫君」
額不是
「景琰並不知道我母親的閨名」
仔細一想,小殊的媽媽不就是晉陽長公主嗎?
小殊跟景琰從小一起長大,林家跟蕭家又是親上加親,想必兩家交流是非常密切的
雖然說古代女子閨名保密是很合理的事,但連景琰這麼親近的關係都不知道,
想想好像有點奇怪。
後來我又想想,連謝玉跟蒞陽長公主這麼親密的夫妻,謝玉在稱呼她的時候
也只有叫「蒞陽」。我一度覺得會不會根本蒞陽跟晉陽就是她們的名字
不過以名字直接當封號的事實在不常見,就不做這種推論
不然景琰不知道自己姑姑名字的事就真的是bug了XD
雖然這件事其實還是可以有幾個解釋
像是
景琰粗枝大葉,根本不在乎姑姑叫什麼名字
或是
嫁人之後就不用自己的閨名示人,所以景琰不知道也很正常
不過因為劇裡也沒這樣的脈絡可循
想一想還是覺得不知道自己姑姑的名字很奇怪XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.128.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1626699387.A.03D.html
推
07/19 21:23,
2年前
, 1F
07/19 21:23, 1F
推
07/19 21:45,
2年前
, 2F
07/19 21:45, 2F
你有跟你表弟或表哥從小一起長大
還說過要送他珍珠嗎(咦
哈哈哈哈哈
推
07/19 21:47,
2年前
, 3F
07/19 21:47, 3F
→
07/19 21:47,
2年前
, 4F
07/19 21:47, 4F
如果這麼說
那家裡的醫女知道主母的閨名也有點奇怪吧?
※ 編輯: nylecaleb (1.200.26.167 臺灣), 07/19/2021 21:53:11
推
07/19 22:06,
2年前
, 5F
07/19 22:06, 5F
→
07/19 22:06,
2年前
, 6F
07/19 22:06, 6F
清宮有沒封號就以姓氏或皇上喜歡的名字裡的某字當稱呼的慣例
不過通常應該是姓氏比較常見啦
推
07/19 22:07,
2年前
, 7F
07/19 22:07, 7F
→
07/19 22:15,
2年前
, 8F
07/19 22:15, 8F
→
07/19 22:15,
2年前
, 9F
07/19 22:15, 9F
這倒是有點道理哈哈哈
推
07/19 22:26,
2年前
, 10F
07/19 22:26, 10F
推
07/19 23:38,
2年前
, 11F
07/19 23:38, 11F
→
07/19 23:39,
2年前
, 12F
07/19 23:39, 12F
→
07/19 23:42,
2年前
, 13F
07/19 23:42, 13F
這是很不熟的情況
景琰應該是幾乎每天或每週都會看到晉陽吧xD
→
07/19 23:42,
2年前
, 14F
07/19 23:42, 14F
→
07/19 23:51,
2年前
, 15F
07/19 23:51, 15F
確實在古代女子閨名是很隱私的
但這在瑯琊榜看不出來啊
霓凰名字不就是霓凰?
宮羽名字不就是宮羽?
只能說作者沒有把這個因素
當作一個很重要的橋段而已
→
07/20 00:04,
2年前
, 16F
07/20 00:04, 16F
→
07/20 00:04,
2年前
, 17F
07/20 00:04, 17F
老實說一個主母跟醫女要多情同姐妹我也是覺得很奇怪
但這細究是沒啥意義就是了
→
07/20 00:05,
2年前
, 18F
07/20 00:05, 18F
推
07/20 00:29,
2年前
, 19F
07/20 00:29, 19F
→
07/20 00:30,
2年前
, 20F
07/20 00:30, 20F
推
07/20 00:37,
2年前
, 21F
07/20 00:37, 21F
→
07/20 00:37,
2年前
, 22F
07/20 00:37, 22F
我覺得不可能吧
以她跟靜妃的關係
還有小殊跟景琰的關係
她跟景琰的關係應該是要比其他皇子都親近很多才合理
推
07/20 00:38,
2年前
, 23F
07/20 00:38, 23F
我是想到最後謝玉說我是真的喜歡妳的時候
也是喊蒞陽
夫妻之間在這種最後關頭即使不喊閨名也會叫小名不會叫封號吧xD
推
07/20 00:42,
2年前
, 24F
07/20 00:42, 24F
→
07/20 00:42,
2年前
, 25F
07/20 00:42, 25F
我是覺得只是這個細節太小沒人在意而已xDD
推
07/20 00:44,
2年前
, 26F
07/20 00:44, 26F
→
07/20 00:44,
2年前
, 27F
07/20 00:44, 27F
推
07/20 00:51,
2年前
, 28F
07/20 00:51, 28F
推
07/20 00:58,
2年前
, 29F
07/20 00:58, 29F
這就有點誇張了吧xD
※ 編輯: nylecaleb (1.200.26.167 臺灣), 07/20/2021 07:00:03
推
07/20 09:57,
2年前
, 30F
07/20 09:57, 30F
→
07/20 09:57,
2年前
, 31F
07/20 09:57, 31F
推
07/20 10:03,
2年前
, 32F
07/20 10:03, 32F
→
07/20 10:20,
2年前
, 33F
07/20 10:20, 33F
→
07/20 10:20,
2年前
, 34F
07/20 10:20, 34F
→
07/20 10:21,
2年前
, 35F
07/20 10:21, 35F
→
07/20 10:21,
2年前
, 36F
07/20 10:21, 36F
→
07/20 10:22,
2年前
, 37F
07/20 10:22, 37F
推
07/20 11:28,
2年前
, 38F
07/20 11:28, 38F
→
07/20 11:28,
2年前
, 39F
07/20 11:28, 39F
推
07/20 12:00,
2年前
, 40F
07/20 12:00, 40F
→
07/20 12:00,
2年前
, 41F
07/20 12:00, 41F
→
07/20 12:02,
2年前
, 42F
07/20 12:02, 42F
推
07/20 12:10,
2年前
, 43F
07/20 12:10, 43F
→
07/20 12:10,
2年前
, 44F
07/20 12:10, 44F
推
07/20 12:17,
2年前
, 45F
07/20 12:17, 45F
→
07/20 12:18,
2年前
, 46F
07/20 12:18, 46F
推
07/20 13:42,
2年前
, 47F
07/20 13:42, 47F
→
07/20 13:42,
2年前
, 48F
07/20 13:42, 48F
推
07/20 14:14,
2年前
, 49F
07/20 14:14, 49F
推
07/20 14:15,
2年前
, 50F
07/20 14:15, 50F
推
07/20 14:18,
2年前
, 51F
07/20 14:18, 51F
推
07/20 15:45,
2年前
, 52F
07/20 15:45, 52F
→
07/20 15:45,
2年前
, 53F
07/20 15:45, 53F
推
07/20 16:43,
2年前
, 54F
07/20 16:43, 54F
→
07/20 16:43,
2年前
, 55F
07/20 16:43, 55F
→
07/20 16:44,
2年前
, 56F
07/20 16:44, 56F
→
07/20 21:34,
2年前
, 57F
07/20 21:34, 57F
推
07/20 22:15,
2年前
, 58F
07/20 22:15, 58F
→
07/20 22:15,
2年前
, 59F
07/20 22:15, 59F
→
07/20 22:15,
2年前
, 60F
07/20 22:15, 60F
→
07/20 22:16,
2年前
, 61F
07/20 22:16, 61F
推
07/22 18:23,
2年前
, 62F
07/22 18:23, 62F