[心得] 羋月傳目前心得（1-30集有原著雷）

看板China-Drama作者xsummerx (追雲)時間8年前 (2015/12/15 16:53)推噓6(6推 0噓 13→)

留言19則, 9人參與討論串1/2 (看更多)

再次提醒：以下有原著雷原著小說我從出嫁秦國開始看起目前看到羋月回秦退五國，其實還滿好看的，格局更甚於甄嬛傳，但電視劇則否，兩者相較，真心認為劇本改糟了，很多小細節感覺也不如甄嬛傳用心，台詞為了平易近人有些時還有點雷，現在完全是依靠著我對孫儷還有義渠王的愛撐下去。高雲翔亂糟糟的樣子(?)比時裝還吸睛，翟驪好可愛<3 跟原著相較，目前大概就是一些人物的變動： 1.庸芮 X 嬴夫人原著裡居住在行宮之中的是秦王未即位時的妻子，庸芮之姊、孟嬴生母，後來因為秦王政治聯姻娶魏王后而自請出宮。劇中改成秦王姐姐，或許一來是為了洗白秦王的感情履歷，二來她是說服孟嬴心甘情願出嫁的關鍵角色，加上後面她和庸芮會有重要的戲份，猜測為了維持她和庸芮的連結，從庸氏姊弟改成情人關係？書中庸芮心儀羋月，劇中情感另有歸宿我覺得無妨，只是嬴夫人並沒有把書中此女子的豪爽演出來，看了有點彆扭。 2.公子壯/公子嬴華公子壯在原著是羋姝二子，劇中為了誣衊魏冉偷盜寶劍改成忘了誰的兒子了，原著中魏冉是直接被栽贓，未細說過程，但記得沒有做出撿別人寶劍這麼呆的事情，這裡一改，顯得羋月跟葵姑真是好傻好天真啊！只能想成羋月小小年紀就被趕出宮守陵，威后人又太好，魏冉養在宮外更不會知道宮中險惡，至於葵姑大概是安逸慣了忘了吧...... (話說魏冉跟他爹長得好像，不舒服啊><) 公子嬴華有點帥(?) 喜歡羋月真是嚇了我一跳，這樣後面爭權時不會很難演嗎？目前有點不解這樣變動的用意，難道是編劇搶走了一個庸芮，就會還妳一個子華？ 3.楚國部分：威后沒這麼早死，南后不是鄭袖(可能為了簡化人物支線故結合了) 羋槐也沒這麼萌。 --主角-- 羋月：總覺得編劇美化得太過了啊！羋月前期變成很普通的小白花，加強了她的無辜跟迫不得已，再愛孫儷有時我也煩了。智商時而在線時而下線，有幾次根本也算是羋姝的豬隊友，豬隊長無庸置疑是玳瑁無誤，可撇開愛挑撥不說，她擋下羋月為魏冉求救一事好像也沒做錯，羋月有些時候真的帶賽啊！原著的羋月更有心計也更穩重，而且心境變化掌握得很好，從聰明防備，到全心信任秦王，再到後面浴火重生...... 不像劇裡羋月的外掛根本都來自於秦王Carry啊！這樣變動也更加深秦王在羋月人生中的份量，畢竟要把一個天真任性的小丫頭調教成以後那樣霸氣的羋太后，只能說秦王您老請好好保重。羋姝：雖然原著的羋姝也不至於壞得很平板，但改編的羋姝很加分，還一度覺得她比羋月更可愛，但羋月侍寢後羋姝崩壞得很快，我甚至看不到她有一點點對姊妹之情的糾結，也可能是劉濤前面的表現讓我感覺好誠懇，後面才會覺得落差大。前面魏美人的劇情時，就看得出對羋姝而言秦王>其他，後來她會因為發覺秦王更愛的是羋月而嫉妒，這能理解，但要說她由於自小就被威后寵愛，習慣了高高在上，故受不了「被羋月給予」的感覺，這光看演員的表現，我真是愚鈍得看不出來...雖然羋姝是有一直哀怨的強調鎖片精細實在好物也，但這前後心態的微妙差異先是借玳瑁之口說出，羋姝再附和證實，讓我不禁開始懷疑前面羋姝對羋月的心疼與信任到底有幾分真心......現在想想，威后之死可能就是羋姝黑化的催化劑吧，在秦宮的不被重視讓她更加懷念威后對自己的寵溺，和羋月的隔閡令她只剩玳瑁可以依靠，往後行事作風恐怕也會越來越像威后？秦王：原著的秦王更有深度、更有手段，他要求宮中女人對他坦率，卻又把女人的真心當成棋子，對羋月也只是「或許有幾分喜歡」，有時候跟她在一起還是因為「羋月省心」(現在是鬧心？) 然而劇裡根本把妹高手，好像也真把羋月視若瑰寶(這句話四郎也說過)，強調了秦王柔情專情的一面，角色也更討喜了，但我總覺得有點可惜，畢竟有點傲嬌的秦王也是很有魅力的～～另外，原著秦王其實對後宮的大小事知之甚詳只是懶得管，符節一事自然知道真　　　正主謀是誰，之所以會只抓魏少史也是給魏琰一個警告，並不想真的鬧翻，前面大家有討論魏琰對妹妹是否真心，個人以為從原著來看大概是三分真七分假吧，不管怎樣，保姊姊的CP值一定比保妹妹更高，而且魏琰可是一向以把公子華推上儲君之位作為終極目標，怎麼可能這麼輕易認罪？預告中她呈血書、跪請秦王不要牽連無辜，也是因為她知曉符節一案秦王其實心知肚明，還是要假意懺悔一下，大監也說了秦王知道她只是作作樣子，不會想見她。當然這只是我看過原著後的個人想法啦，這部戲大家都演得很真心，　　　魏琰好像真心愛妹妹，羋姝好像真心疼羋月，秦王也看似真心被羋月煞到，　　　孰真孰假我也是很惶恐>_< 電視劇最失敗的一點，就是人物的性格和想法大半是靠旁人說出來的── 大監曰：「大王你對羋月另眼相看。」秦王一驚：「你這老東西居然看得出來?!」羋姝曰：「秦王對羋月是太過用心。」什麼同屋不同榻是因為太珍惜、避而不見是不想兩人有齟齬...等等，羋姝妳這麼懂秦王怎麼還一直說錯話惹他不快？玳瑁：(各種道破羋姝心思) 老實說我原以為只是挑撥，現在看來該不會根本就是羋姝真正心思吧?! 羋姝每次義正詞嚴地喝止姑姑別說了，其實潛台詞是「別把人家的心思說出來」？眾人曰：「羋月當真是個既聰慧又特別的女子啊！」實際上，有些英氣是真的，聰慧好像也還好(諸位實在火眼金睛)，為人的確是特別直率，直率得讓人捏把冷汗=_= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.23.191 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1450169589.A.BD9.html

推

SchnellLiky

12/15 17:03, , 1^F

12/15 17:03, 1^F

有空可以看看原著，詞藻是不如甄嬛傳華麗，但劇情還是不錯的

推

nkraly

12/15 17:08, , 2^F

12/15 17:08, 2^F

推

liiu

12/15 17:18, , 3^F