Re: [心得] 《琅琊榜》分集心得 EP01-14

看板China-Drama作者 (new)時間8年前 (2015/09/27 19:41), 8年前編輯推噓26(26023)
留言49則, 21人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
關於殊凰相認這部分~自己是挺喜歡作者關於這部分的台詞更動低 所以藉回文分享一下自己的想法XD (有提到一點小說的部分) 雖然小說裡林殊對霓凰而言代表了她過往嬌憨柔軟的歲月, 是他最信任依賴的人 但是她畢竟是把他塵封在過往的舊日回憶裡往前走了,當然就霓凰的立場是無可厚非的 她身後還有幼弟還有穆王府,而她的林殊哥哥已經無法與她一同前進 相認的時候,她哭著說對不起,因著她的林殊哥哥一直在背後幫著她, 但她已經離開他很遠了,所以當霓凰說著"林殊哥哥我再也不離開你了" 我感受到的是霓凰的愧悔和物是人非的感慨, 不管她多想回去, 她已經離開他走得太遠了 而電視的改編是梅嶺之前霓凰就已經喜歡林殊, 十二年來一直惦記著他 從不肯真正相信他真的死了,在那段父死弟幼的歲月裡, 她將林殊放在心裡跟著她一起前進, 他一直是霓凰心中的支柱, 她相信總有一天他會回到她身邊 所以那段台詞改為“林殊哥哥你再也不要離開我了”我反而覺得蠻符合改編過的人物設定的 小說裡的霓凰看似堅強, 但最終梅長蘇並沒有辦法依靠她, 反而是看穿了她隱藏的軟弱, 將她納入了他的保護傘內替她把婚事擺平 電視中的霓凰坦白她對林殊的需要與思念, 反而使得林殊這縷幽魂有了歸處 我覺得在霓凰面前梅長蘇是有稍稍卸下他的偽裝去依靠她的,所以感覺這樣的更動也不錯~ 以上是沒什麼重點的雜亂想法XD~ ※ 引述《evenscho (莐茨是ニノ的wifi)》之銘言: : 網誌有圖無音樂好讀版:http://evenscho.pixnet.net/blog/post/204279292 : 以下純文字分享: : 開播至今已經好幾天,我都耐著性子沒有天天苦守兩集(事實上也是因為沒時間看XD), : 一放假就打開《琅琊榜》,一次吞完現有的十四集(當然在我打心得的途中應該十五、十 : 六也會釋出了)。只能說是一爽快。 : 這次難得男友陪我一起看陸劇,永遠都在我看電視時瘋狂吐槽的他,難得這次認真地投入 : 劇情(覺得很感動(抹淚))(所以就算他一直問我人物關係時,我也沒有不耐煩XD)。 : 我是看過原著兩次,但畢竟我的腦力有限,在開播之前又沒有複習原著,所以真的就只記 : 得大方向跟幾個較大的事件,很多配角我都不記得了,台詞的部分也都記不清。但多虧我 : 的腦力不佳,所以我可以愉快地投入劇情,反而沒有「這裡跟原著不一樣」、「哎呀那個 : 怎麼沒演、好可惜」這種失落感,也因為劇情記的不夠仔細,所以更能在看劇的過程中不 : 斷的思考,反而趣味大增。 : 《琅琊榜》這部小說拍成電視劇真的不好拍,以現在電視劇的氣氛來說,對一般觀眾而言 : 實在太過平靜沉重,目前為止也沒什麼很戲劇化的劇情,多虧有蕭景睿、言豫津、飛流、 : 穆青等人物適時的調節氣氛。 : 這幾位角色我都很滿意,只是覺得飛流的台詞終究是比我預期的多了些(笑)。蕭景睿在 : 我印象中就如同在劇中一樣,是位重視朋友、抱有高度理想的公子哥,在後續劇情慢慢帶 : 出之後,也會是一位令人心疼的角色。而言豫津也如同我印象中是位愛湊熱鬧的富家公子 : ,老是愛在外面玩耍全是因為家裡實在是太過於孤寂,在言侯跟言豫津說開之後,想必言 : 豫津也會有所成長。不知道大家對穆青的想法是什麼,我個人是很喜歡這個演員對穆青的 : 詮釋,把一個天真、剛成年、從小就受到保護的小王爺演得很好,年輕又直率,非常聽姐 : 姐的話(也很聽梅長蘇的話),把一個姐控詮釋的淋漓盡致XDDD后宮的部分也很不錯,無 : 論是越貴妃的囂張跋扈、皇后的沉著穩重還是靜嬪的溫婉伶俐,都讓人賞心悅目。 : 譽王跟太子跟我的印象並沒有太大的出入,不過太子比我記得的更癡呆了些(笑),若是 : 沒有謝玉、越貴妃,太子完全就是個小廢物,根本不能跟譽王打啊ˊ_>ˋ而黃維德的譽王 : 則是非常恰到好處的詮釋了我記憶中的譽王,是一個讓人很有記憶點的角色,而因為目前 : 靖王戲分不多,譽王現在是台面上最出風頭的角色了~ : 其中最讓我讚賞的是把梅長蘇的計謀「具象化」,把梅長蘇要「處理」的官府部門一個個 : 做成牌子,十分具象的表現了梅長蘇計畫表上的每一個項目,一旦處理完畢就是爽快地丟 : 進炭盆裡面,在論禮那段,「禮部」這塊牌子在丟與不丟之間具象的表現了梅長蘇對於論 : 禮結果的等待(周老先生究竟會出現否?)。宮中皇帝翻牌是在選要去哪個宮中過夜,而 : 梅長蘇翻牌是在決定下一個是要誰死,這種表現我很喜歡。 : 接下來寫幾段我很喜歡的劇情:太皇太后認出林殊、霓凰郡主的情思繞以及霓凰跟林殊的 : 相認劇情。太皇太后認出林殊這段實在是太催淚,從梅長蘇在進殿之前對飛流交代的話中 : 可以聽出林殊有多麼喜愛跟敬重這位老奶奶,因此當太皇太后喊出「小殊」時,林殊內心 : 必定是大大一震,十二年後再見故人本就需要花費很多精力去維持外表的鎮定,更何況是 : 在他敬愛的太皇太后面前? : 霓凰的情思繞戲份是目前十四集中我覺得最緊張的部分了,這段的氣氛跟節奏我也覺得恰 : 到好處,靖王闖入昭仁宮強行救出霓凰這一段真的是太帥(血槽全空),而這段的武打戲 : 分也是唯一我沒有讓我覺得太過冗長的武打XD不知道是武打動作設計的問題還是怎樣,這 : 部戲的武打戲分完全不會讓人覺得熱血沸騰或是覺得畫面很好看,反而還覺得有點「空」 : ,不夠扎實也不夠精彩,讓我有的時候真覺得武打戲分可以再刪掉一些(倒地)而這段更 : 多的是表現了霓凰跟靖王之間珍惜彼此的情分,畢竟都是當年祁王跟林帥府的親近,舊人 : 都逝去了就只剩下他們二人,兩人之間的情誼真的讓我很感動QQ : 而霓凰與林殊相認戲份真的讓我痛哭。雖然看了一下板上的評論,似乎都對於劇中更改了 : 霓凰跟林殊的感情戲份感到不太滿意,但我真心覺得無妨。唯一一點不滿意的是「林殊哥 : 哥,我再也不會離開你了」變成「你再也不要離開我了」,瞬間讓霓凰變成任性小女孩… : …。但是很喜歡那句「如果梅長蘇瞞不住她,就讓林殊來勸她吧」。 : 跟劇情還有演員的演技相比,一向對於配樂很重視的我,覺得以古裝劇而言,這部戲的配 : 樂有點太過於薄弱了。配樂是一個很好幫襯氣氛的東西,緊張的部分、親情的部分、權謀 : 的部分如果都有各自的配樂去輔佐的話,應該可以表現得更好,少了配樂的幫襯,很多地 : 方在觀劇的感受上終究是薄弱了些,甚至會變得很空洞、少了厚度。 : 暫時只想到這些,看《琅琊榜》的時候我只想好好享受,就沒有像看《偽裝者》一樣,一 : 邊看一邊紀錄細節和想法,所以只能大略的寫一些感受。其實劇情的部分也不太需要說, : 大家看小說就知道了XDDDDDDD(不過這麼寫一寫也要兩千字了啊……) : ★ 請勿詢問「哪裡可以看」或是討論未授權平台戲劇 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.168.202 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1443354107.A.C4C.html

09/27 19:53, , 1F
你不孤單,我也有同感
09/27 19:53, 1F

09/27 20:01, , 2F
林殊心太累,有霓凰也算有點安慰,畢竟在他的回憶中和
09/27 20:01, 2F

09/27 20:01, , 3F
霓凰全是美好記憶,不像回憶起赤焰軍那麼充滿血淚。
09/27 20:01, 3F

09/27 20:03, , 4F
我覺得妳寫的好好哦,小殊這麼苦有霓凰知他惜他縱使
09/27 20:03, 4F

09/27 20:03, , 5F
生命短暫也是能感受到小小的幸福QQ
09/27 20:03, 5F
謝謝你耶~其實不擅長寫心得, 只是這個場景看片花的時候就挺有感覺的QQ

09/27 20:05, , 6F
我不敢想最後霓凰會多傷心QQ
09/27 20:05, 6F

09/27 20:10, , 7F
真的,如果是小說結局,至少霓凰身邊有人可以照顧她了
09/27 20:10, 7F

09/27 20:10, , 8F
...
09/27 20:10, 8F

09/27 20:11, , 9F
照電視的改編有愛情線,結局不就虐死了!
09/27 20:11, 9F

09/27 20:20, , 10F
同感+1,畢竟由電視劇來看,是林殊走了,不是霓凰,若講原句
09/27 20:20, 10F

09/27 20:22, , 11F
會感覺很奇怪。在生命中珍惜最後在一起時光還是好的...
09/27 20:22, 11F

09/27 20:34, , 12F
你不孤單+1 最後這一段不是林殊孤單走過 我覺得這個更動真
09/27 20:34, 12F

09/27 20:34, , 13F
的挺好
09/27 20:34, 13F

09/27 20:43, , 14F
有同感+1
09/27 20:43, 14F

09/27 21:11, , 15F
推台詞更動 正好契合人物的感情設定
09/27 21:11, 15F

09/27 21:18, , 16F
解釋好合理~ 推!
09/27 21:18, 16F

09/27 21:49, , 17F
解釋得很讚!台詞的改動確實更符合劇版霓凰的性格
09/27 21:49, 17F

09/27 22:14, , 18F
其實好希望霓凰最後能陪著林殊哥哥一起上戰場,就算最
09/27 22:14, 18F

09/27 22:14, , 19F
後小殊油盡燈枯,能在霓凰懷中走完生命也是幸福的。
09/27 22:14, 19F

09/27 22:17, , 20F
記得結局好像是郡主去守雲南,宗主去戰大渝,好像沒
09/27 22:17, 20F

09/27 22:17, , 21F
在一起
09/27 22:17, 21F

09/27 22:27, , 22F
小說結局郡主身邊有人一起守護雲南 酥胸為了保衛國家
09/27 22:27, 22F

09/27 22:27, , 23F
鞠躬盡瘁 電視劇應該會改吧!
09/27 22:27, 23F

09/27 22:39, , 24F
有道理, 雖說我根本忘了小說講什麼, 但也沒覺得改的不好
09/27 22:39, 24F

09/27 22:48, , 25F
有訪問胡歌跟劉濤 在最後日子 郡主並未陪在蘇兄身邊
09/27 22:48, 25F

09/27 23:17, , 26F
樓上,如果是真的,這個結局好虐啊…至少讓郡主陪蘇兄走完
09/27 23:17, 26F

09/27 23:17, , 27F
最後一程啊QQ
09/27 23:17, 27F

09/27 23:19, , 28F
此生一諾 來生必踐Q Q 他們兩個是大愛.....
09/27 23:19, 28F

09/27 23:22, , 29F
只要沒有看到屍體我都要自己腦補小殊沒死終究會回去
09/27 23:22, 29F

09/27 23:22, , 30F
找霓凰的QQ
09/27 23:22, 30F

09/28 00:01, , 31F
同感 畢竟電視劇和小說的情境不一樣 改成這樣比較合理
09/28 00:01, 31F

09/28 00:04, , 32F
覺得相認後蘇兄跟郡主獨處時氣氛輕鬆很多不會一直壓著喘
09/28 00:04, 32F

09/28 00:04, , 33F
不過氣來Q_Q
09/28 00:04, 33F
我也這樣覺得耶~小說已經夠苦了, 電視劇就少虐我蘇兄一點吧QQ

09/28 00:13, , 34F
原PO的解釋好棒,你不孤單+1
09/28 00:13, 34F

09/28 04:12, , 35F
原PO你不孤單~ 我也喜歡這種劇情XD
09/28 04:12, 35F

09/28 04:19, , 36F
我不知道你所謂的兩篇文章有沒有包括我的,我說希望台
09/28 04:19, 36F

09/28 04:19, , 37F
詞跟小說一樣純粹是希望不要刪掉霓凰愛上聶鐸的戲,但
09/28 04:19, 37F

09/28 04:20, , 38F
既然已經刪了,也改成殊凰還是有愛,那台詞當然要跟著
09/28 04:20, 38F

09/28 04:20, , 39F
改.
09/28 04:20, 39F
重看了一次S大前後文似乎真的是這樣耶~我沒有要反駁誰的意思~如果造成誤會真的很抱歉 只是我自己是蠻喜歡這句更動的所以回了文,希望沒有造成S大不愉快喔^^a

09/28 11:03, , 40F
真的道出霓凰的心情,很適合!
09/28 11:03, 40F

09/28 16:25, , 41F
按照有看小說的人的說法...會覺得小說是霓凰的親媽
09/28 16:25, 41F

09/28 16:25, , 42F
電視劇 是霓凰的後媽...
09/28 16:25, 42F

09/28 16:27, , 43F
對於小殊來說來說 也許完善了...多了愛情
09/28 16:27, 43F

09/28 16:28, , 44F
對於霓凰來說 小殊是命不久已...愛情弄在他身上....
09/28 16:28, 44F

09/28 16:29, , 45F
生死是否相隨的問題 就很悲劇了...
09/28 16:29, 45F
親媽後媽的說法真的好傳神!不知道後面會怎麼編~ 我自己是覺得只要能好好說再見好好的珍惜相聚的時刻~這樣也未必不是一種天長地久 好吧我承認我是後媽XD ※ 編輯: hwener (42.73.64.25), 09/28/2015 18:47:30

09/28 18:54, , 46F
支持好好相愛好好說再見就是一種幸福,看來我也是後
09/28 18:54, 46F

09/28 18:54, , 47F
媽XDD
09/28 18:54, 47F

09/29 11:00, , 48F
這麼說來我也是後媽呀 >_<
09/29 11:00, 48F

09/29 12:57, , 49F
沒事沒事,我也就只是想澄清一下而已,沒不悅:)
09/29 12:57, 49F
文章代碼(AID): #1M1zNxnC (China-Drama)
文章代碼(AID): #1M1zNxnC (China-Drama)