[情報] 新笑傲越"雷"越紅

看板China-Drama作者 (無聊的捏~)時間11年前 (2013/02/28 09:17), 編輯推噓20(20067)
留言87則, 23人參與, 5年前最新討論串1/1
應該沒有OP,陸劇版首PO 看到新聞我真的快吐血了,以下有一點雷 新聞是一竿子打翻一船人,本人沒有要引戰的意思 但至少也說明了目前一些陸劇播出現況 哀..... 一部讓60後、70後、80後觀眾真正看不下去的武俠劇《笑傲江湖》, 竟然天天坐擁收視第一的寶座,這讓很多喜歡原著的人氣得吹鬍子瞪眼。 雷劇一次一次觸到觀眾的接受底線,但卻總以此突圍變成收視籌碼。 這不禁讓人好奇,究竟是誰在消費雷劇? 記者觀感…… 看了兩集被雷得外焦裡嫩   2003年,金庸在接受媒體採訪時, 曾經批評徐克的《笑傲江湖》和《笑傲江湖之東方不敗》 兩部電影對原著《笑傲江湖》的改編。 金庸說:「我不喜歡他,他不懂武俠,把《蜀山劍俠傳》拍得不知所云。 而且把我的小說《笑傲江湖》瞎改,把東方不敗由男人改成女人, 並用一個女人來演,而一個男人的變性,在性格上是會有變化的, 這個過程是緩慢的、複雜的,有變化、有過程的,是不自願的, 並不像電影裡表現得那麼簡單。他後來還要買我的小說拍電影, 我說朋友還得做,但是小說不賣給你了,合作的事情不做了。」 徐克尚且得不到老爺子的喜歡,如果金庸看到X正的改版,估計得氣得七竅生煙吧。 於正筆下,把東方不敗徹底變成了女人,並且和令狐沖上演了一場聲勢浩大的虐戀, 而任盈盈則成了小三。東方不敗竟然為了找回做女人的感覺,到妓院實習頭牌妓女…… 以至於有網友總結說:「小時候看笑傲江湖,希望令狐沖和小師妹在一起; 長大後希望他和任盈盈在一起; 現在居然希望他跟東方不敗在一起,在一起,在一起……」    當看到前兩集劇情後,我就有了想砸電視的衝動。 相信只要對原著稍有瞭解的人,都會有相同的心理反應。 改編有千萬種,X正卻傷我最深。 爛劇,but…… 收視率亮個相吧   但是當我告訴你這個劇的收視率很高的時候,你也不要「捉急」(著急)。 因為,這部雷劇甚至打敗了同期播出的趙本山品牌劇《鄉村愛情變奏曲》, 幸好後者是在四家衛視同時播出,否則連趙老師都將顏面不保。 於正版《笑傲江湖》的收視率一直維持在1.6%左右 ,而同期的《鄉村愛情變奏曲》最高收視一直在1.5%以下, 有時會低到1.3%。於正版《笑傲江湖》真的笑傲「江(江蘇衛視)湖(湖南衛視)」了。   這還不算完,作為於正劇培養起來的一批死忠粉絲,還熱衷於在各大網絡, 各種排名上為明星「蓋樓」。這兩日該劇官方微博上連續發佈了多組數據: 《笑傲江湖》電視劇搜索量433678排名第一;熱門搜索量788507次,總榜排名第一; 女演員搜索量陳喬恩78390次排名第一,袁姍姍31736次排名第二; 男演員搜索量霍建華32497次,排名第五;《笑傲江湖》日播放5489萬次, 總播放7.8億次,排名第一。要知道金庸的《笑傲江湖》原著從沒上過百度熱門小說 前一百強。為什麼越是雷劇越是有市場? 到底是誰在推高收視,誰是消費者、受眾群呢? 幕後原因…… 金庸知足吧,改你是你的造化   一直以來,某些衛視經常播出雷劇,並且以播出雷劇為樂, 因為雷劇收視率一部比一部高。而作為某些始作俑者的創作者們, 他們更是深諳此道,知道什麼樣的劇該上什麼樣的平台, 才會有收視、有關注。拿湖南衛視來說,湖南衛視的受眾群體一直是以低齡為主, 曾經虜獲了一批死忠的80後粉絲。 但是隨著年齡的增長,閱歷的加深,80後開始把目光轉向更有深度的節目內容, 但新興的90後小觀眾已經成長起來, 他們也喜歡看湖南衛視,並且更狂熱、更善於表達自我。   一90後小女生就在微博留言為於正版《笑傲江湖》叫屈: 「沒有於正,誰知道《笑傲江湖》啊! 抄你,是你的榮幸,改你,是你的造化! 沒有X正,我們永遠不屑於理睬金庸。」 此番場景與當年《宮》熱播時極為相似。 當年《宮》播出時,本單位一位同事的90後小女兒, 對這部劇喜歡得不得了,以至於前前後後把這部劇看了十多遍, 誰說句不好都不願意。 新聞出自大陸時光網 原文http://news.mtime.com/2013/02/27/1507483.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 101.12.2.156

02/28 09:22, , 1F
金庸作品集新序寫道:我不能說哪一部最好(改編的影視作品)
02/28 09:22, 1F

02/28 09:22, , 2F
但可以說:把原作改得面目全非的最壞、最自以為是,
02/28 09:22, 2F

02/28 09:22, , 3F
瞧不起原作者和廣大讀者。
02/28 09:22, 3F

02/28 09:22, , 4F

02/28 09:25, , 5F
不過拿錢簽約了又能咋的~~氣歸氣 還有一部神鵰等著被宰割
02/28 09:25, 5F

02/28 09:39, , 6F
其實,就真的罵愈兇,代表戲愈紅啊,人性啊,愈罵愈愛看
02/28 09:39, 6F

02/28 09:54, , 7F
不就邊罵邊看戲越紅 看板上不是也一堆討論笑傲的文
02/28 09:54, 7F

02/28 09:54, , 8F
于正很懂的操作阿 不然沒收視怎麼可能一部接一部
02/28 09:54, 8F

02/28 09:54, , 9F
宮都要拍3了呢.....
02/28 09:54, 9F

02/28 10:08, , 10F
說也奇怪,他就是有讓人追下去的動力
02/28 10:08, 10F

02/28 10:15, , 11F
金庸幹嘛把版權賣給于正啊!!超不爽
02/28 10:15, 11F

02/28 10:37, , 12F
因為亂改,反而會想看到底改的多爛,然後邊罵
02/28 10:37, 12F

02/28 10:47, , 13F
逆向操作 懂了~
02/28 10:47, 13F

02/28 11:17, , 14F
之前李版也是亂改 但收視好像沒那麼高 是怎麼一回事?
02/28 11:17, 14F

02/28 11:46, , 15F
主要收視群沒看過金庸的人多,自然就紅
02/28 11:46, 15F

02/28 11:49, , 16F
再過幾年說不定一提東方不敗,印象會是這版的
02/28 11:49, 16F

02/28 11:49, , 17F
而不是原著那個不男不女的
02/28 11:49, 17F

02/28 11:53, , 18F
當年李版的收視如果我沒記錯的話是全國網的12%﹐現在這部的全
02/28 11:53, 18F

02/28 11:54, , 19F
國網還沒有到4%。隻是十年前的央視平台跟現在的沒有可比性
02/28 11:54, 19F

02/28 12:18, , 20F
原版的東方不敗是個年近六十的死人妖......
02/28 12:18, 20F

02/28 12:42, , 21F
心目中的東方不敗只有林青霞一人,其他的......
02/28 12:42, 21F

02/28 13:02, , 22F
宮真的讓我也很傻眼......
02/28 13:02, 22F

02/28 13:40, , 23F
這時重播96笑傲搞不好收視率也會高
02/28 13:40, 23F

02/28 14:11, , 24F
現在央視真正熱播大劇如《闖關東》這樣的收視率大約也
02/28 14:11, 24F

02/28 14:12, , 25F
可達到全國網10%以上,折合csm32約4-5之間。
02/28 14:12, 25F

02/28 14:12, , 26F
央版笑傲江湖的年代,《大宅門》收視率似乎全國網在
02/28 14:12, 26F

02/28 14:12, , 27F
20%以上。
02/28 14:12, 27F

02/28 15:44, , 28F
記者朋友們可不可以去訪問一下金庸本人? 我好想聽他對
02/28 15:44, 28F

02/28 15:44, , 29F
于正版笑傲的意見XD
02/28 15:44, 29F

02/28 16:03, , 30F
這樣我們情何以堪,要是十年前于x就這樣編不知道反應
02/28 16:03, 30F

02/28 16:03, , 31F
如一何?是時代差距還是怎樣@@
02/28 16:03, 31F

02/28 16:07, , 32F
我真怕這不是一時風潮或是只有一個于編劇而已,要是製
02/28 16:07, 32F

02/28 16:07, , 33F
作公司看準這是年輕一代喜歡的模式輕鬆大刀一揮要怎
02/28 16:07, 33F

02/28 16:07, , 34F
麼改都行了?
02/28 16:07, 34F

02/28 17:33, , 35F
金庸被改壞的劇很多 但像于正這種沒下限的改法還真沒有
02/28 17:33, 35F

02/28 17:33, , 36F
沒看過男女主角被改壞的吧? 看于正!
02/28 17:33, 36F

02/28 17:34, , 37F
雖然短期間有話題性 但很容易讓觀眾疲乏吧 不是長久之途
02/28 17:34, 37F

02/28 18:00, , 38F
沒看過紅這樣紅法的,至少這裡是被大家吐的血洗板的吧
02/28 18:00, 38F

02/28 18:01, , 39F
至少這說明笑傲是有廣大的原著讀者和前版本的觀眾為
02/28 18:01, 39F

02/28 18:02, , 40F
基礎,編劇要不是真心覺得自己改編的好,就真的是逆向
02/28 18:02, 40F

02/28 18:03, , 41F
操作吧(可嘆的是我們都陷進去了大冏冏冏冏
02/28 18:03, 41F

02/28 18:05, , 42F
一邊半被迫洗腦一邊叫編劇住手,雖然看電視這種事真是
02/28 18:05, 42F

02/28 18:06, , 43F
你情我願,不過真希望于X能尊重一下作者和讀者= =
02/28 18:06, 43F

02/28 18:37, , 44F
于正很會把有深度的劇情改得很簡單,說一就是一,沒什麼複雜
02/28 18:37, 44F

02/28 18:38, , 45F
性,不用動腦筋,是挺有娛樂效果的
02/28 18:38, 45F

02/28 18:40, , 46F
他的族群針對時下青少年...
02/28 18:40, 46F

02/28 18:46, , 47F
很速食的劇情,並且很多人都沒看過原著跟其他版笑傲,所以.
02/28 18:46, 47F

02/28 18:46, , 48F
不能怪那些觀眾(?)
02/28 18:46, 48F

02/28 19:03, , 49F
以後應該會對于正的戲特別警惕...
02/28 19:03, 49F

02/28 20:05, , 50F
我決定就當作于正的青春愛情劇就好了,純欣賞美好皮相
02/28 20:05, 50F

02/28 20:06, , 51F
不然每次都看這裡不對原著那裏不對前版真的快起笑= =
02/28 20:06, 51F

02/28 20:06, , 52F
看這種劇太認真就輸了,還會輸到內傷.......
02/28 20:06, 52F

02/28 21:54, , 53F
你有沒有看過金庸自己第三版的作品??如果你看過,我覺
02/28 21:54, 53F

02/28 21:55, , 54F
得你就不會這樣想了.....
02/28 21:55, 54F

02/28 21:59, , 55F
時間都會影響原作者了,何況是編劇.編劇要的是市場,怎
02/28 21:59, 55F

02/28 22:00, , 56F
麼改會有話題就怎麼改.這就會現在同人小說一樣,拼命
02/28 22:00, 56F

02/28 22:00, , 57F
不是拼命把壞人洗白,把好人塗黑,就是意淫到極致,把自
02/28 22:00, 57F

02/28 22:01, , 58F
己代入到女主角中,跟各個男配糾纏不清.
02/28 22:01, 58F

02/28 22:01, , 59F
偏偏,在同人市場中,這兩種都是最賣的.負評多如山,可
02/28 22:01, 59F

02/28 22:02, , 60F
是,就是有人會去買單.
02/28 22:02, 60F

02/28 22:03, , 61F
而現在的網文的興起,也導致大量的翻拍.為什麼,就是因
02/28 22:03, 61F

02/28 22:04, , 62F
為這些網文已經有基本盤,買來再包裝一下,帥哥美女牌
02/28 22:04, 62F

02/28 22:04, , 63F
一打,就可以吸引更多目光.
02/28 22:04, 63F

02/28 22:06, , 64F
像這次陳喬恩為什麼會深受好評,因為他改了最最基本的
02/28 22:06, 64F

02/28 22:06, , 65F
設定--東方是個女的.如果這個基本設定沒改,我依然覺
02/28 22:06, 65F

02/28 22:07, , 66F
得陳喬恩根本半點也不像個男的.
02/28 22:07, 66F

02/28 22:21, , 67F
其實只要原著願意看自己的作品被編成什麼樣就行
02/28 22:21, 67F

02/28 22:22, , 68F
還有讀者阿!! msa大前面就提金庸說的話了
02/28 22:22, 68F

02/28 22:23, , 69F
我只是很感嘆新版本把自己心目中的小說改得很詭異而已
02/28 22:23, 69F

02/28 22:23, , 70F
順便疑惑一下這樣的戲紅成這樣的原理到底在哪裡而已
02/28 22:23, 70F

02/28 22:25, , 71F
就跟三立民視台收視率都很高一樣的道理吧(默)
02/28 22:25, 71F

02/28 22:28, , 72F
最後結論自己的想像不要被破壞,就決定他們是平行空間
02/28 22:28, 72F

02/28 22:30, , 73F
(無誤 再怎麼說市場,我認為還是要尊重作者跟讀者
02/28 22:30, 73F

02/28 22:32, , 74F
至於這個尺度的拿捏,看大家的反應就知道啦~KERKER
02/28 22:32, 74F

02/28 22:34, , 75F
收視率或許是很多方想要的,但是時間會公斷一切的哈哈
02/28 22:34, 75F

02/28 22:37, , 76F
就像衛生紙用過丟 戲看完了也不會再去回味 唉
02/28 22:37, 76F

02/28 22:51, , 77F
其實趙本山的鄉村愛情系列也就前兩部收視率是真高,因
02/28 22:51, 77F

02/28 22:52, , 78F
為在CCTV-1黃金檔播出,自從第3部之後基本就東三省、
02/28 22:52, 78F

02/28 22:53, , 79F
山東、華北一帶收視率還可以,南方人不怎麼看。主要收
02/28 22:53, 79F

02/28 22:53, , 80F
視都是農村帶動。笑傲江湖的收視率還沒超去年的
02/28 22:53, 80F

02/28 22:53, , 81F
《夫妻那些事》吧
02/28 22:53, 81F

02/28 22:57, , 82F
反正電視台和製作人要的是收視 而這樣看來于正是成功
02/28 22:57, 82F

03/01 15:01, , 83F
說真的 看過任版亞鵬版後 我發現我更愛這版的東方姑娘
03/01 15:01, 83F

06/02 01:41, , 84F
我覺得這位記者先生某些部份根本是在胡說八道 ~
06/02 01:41, 84F

06/02 01:42, , 85F
東方進青樓是為探聽消息,什麼取回女人感覺根本胡扯 ~
06/02 01:42, 85F

06/02 01:43, , 86F
不好意思我看金庸小說十幾二十年了根本沒這種感覺 ~
06/02 01:43, 86F

11/28 02:17, 5年前 , 87F
基礎,編劇要不是真心覺 https://noxiv.com
11/28 02:17, 87F
文章代碼(AID): #1HBh0PTL (China-Drama)