[新聞] 雪山飛狐探班 阿嬌:最難的是激情戲(04 …

看板China-Drama作者 (姊姊與阿姨的分別=.=)時間18年前 (2006/04/13 23:26), 編輯推噓3(305)
留言8則, 5人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
先看相好了...新聞內容會讓人吐血... 這不是程靈素這不是程靈素啊啊啊!!! 原文連結: http://ent.sina.com.cn/v/m/p/2006-04-13/15221048712.html http://0rz.net/9f1f5 雪山飛狐一場為情所困引發的朱茵和阿嬌的對手戲(姬東/攝) http://0rz.net/bc1fd 拍戲間隙阿嬌表情放鬆(姬東/攝) http://0rz.net/b11es 阿嬌版程靈素:美得鋒芒畢露(姬東/攝) http://0rz.net/1b1fl 導演在說戲(姬東/攝) 《雪山飛狐》探班 阿嬌:最難的是激情戲 4月10日是阿嬌(Twins中的鍾欣桐)在《雪山飛狐》劇組的殺青戲。這天一早,本報記者坐 了一個半小時的車來到北京懷柔飛騰影視基地獨家探班。10點到達新北宅,溫度比市區降 了五六攝氏度。看到導演鍾少雄身上厚厚的羽絨服的時候,只穿了單衣的我們開始打寒戰 。站了5個半小時,預計12時30分到現場的阿嬌3時30分才靜靜地出現了。在劇組裏拒絕一 切平面媒體採訪的阿嬌,首次接受本報獨家專訪,細談自己如何塑造一個突破型的程靈素 ,包括她覺得最難演的"獻身"激情戲。入夜,朱茵、聶遠也先後接受了專訪,對新版胡斐 和袁紫衣一一解讀。這將是一個苦戀版《雪山飛狐》,將男女之間的關係設計得盡可能錯 綜複雜,三角戀、一夜情、別離、生死……顯然,情感戲將超越一切成為王晶版《雪山飛 狐》的主題。   大特寫:   程靈素這個角色在原著中是很普通、不起眼甚至有點醜的。是藥王的關門弟子。絕頂 聰明,因為命運的悲劇性而顯得有些悲情。在以往版本電視劇《雪山飛狐》中程靈素都不 是一個最吸引人的角色。自從定下阿嬌出演程靈素這個角色,百度貼吧裏關於《雪山飛狐 》的發言忽然暴增。如此美豔版的程靈素怎能不讓嬌迷們期待?這將是一個突破版本的程 靈素,戲份大增,是絕對的女主角之一。   記者:你怎麼理解程靈素這個人物?   阿嬌:非常喜歡程靈素,因為她是一個100%的好人,重情重義。   記者:你塑造的程靈素和原著、之前的版本相比,有什麼突破?   阿嬌:原著我沒有時間看,之前的電視版本看了一些。我演的程靈素不那麼自卑,內 外會有點不一致,偶爾還和袁紫衣鬥嘴。她是非常活潑簡單的,沒有原著中那麼有心計, 對我而言是很本色的表演。   記者:你喜歡自己的造型嗎?   阿嬌:非常喜歡。很現代的風格,我有四五套以藍色為主色調的女裝,還有一套男裝 。其實我最喜歡的是穿在外套裏面的衣服,是真絲的、由各種顏色的條狀面料混在一起做 成的裙子,還有絲綢感的上衣,加上最時髦的不對稱針織衫,但是因為天冷,必須罩個大 披肩一樣的外套。   記者:這是你第一部當主角的電視劇,感覺如何?   阿嬌:感覺拍電視和電影差不多,只是電視很緊張,要趕戲,不會等很久。   記者:拍的過程中覺得最難的是哪里?動作戲嗎?   阿嬌:其實我沒有動作戲,我只是負責解毒的。我覺得最難的是和胡斐那場激情戲。 我們有一段相當於床戲的設計,我需要胸以上暴露在鏡頭裏,而且又要演出在那種情況下 的複雜心情。這是很性感的演出,我看了效果,拍出來特別美。地點發生在破廟,鏡頭中 會露肩膀,很低胸,看上去像是沒穿。這場戲演的是程靈素獻身救胡斐,她癡愛胡斐,明 知道胡斐不愛自己,在這種情況下發生關係,心情很複雜。   記者:你覺得程靈素是一個悲劇人物嗎?   阿嬌:對,這個我感觸最深。我每次回到賓館都會不停地歎氣,不停地說:唉,我怎 麼那麼慘啊。現實中我覺得程靈素所堅持的愛情是不合理的,因為對方根本不愛她啊。不 過胡斐對程靈素也有一點愛吧,更多是兄妹之情,為程靈素的義氣所感動。程靈素明白一 個道理,佔有這個人,他的心也不屬於自己。   阿嬌版程靈素:美得鋒芒畢露   外形特徵:相對于原著的程靈素來說,阿嬌太美了。美得鋒芒畢露。她的衣服最富現 代感。裙子幾乎和香港時尚店裏賣的款式差不多,真絲的、五彩的。外面通常披一個巨大 的呢質斗篷式披肩,這一潮流的確來自于米蘭時裝周。聶遠評價她的造型有點像哈利·波 特。   拍檔評述:   聶遠:阿嬌性格溫柔、不大會生氣、著急,特別可愛,都很像程靈素。我個人在原著 中最喜歡程靈素,因為她最符合中國傳統男人的審美觀。   朱茵:阿嬌比原著中的程靈素漂亮多了。不漂亮才楚楚可憐。阿嬌那麼漂亮,因為美 ,不普通,所以不那麼悲傷。程靈素是一個話多的女生,臺詞就數她最多。   導演闡述:選擇阿嬌來演程靈素是因為她們太像了,都楚楚可憐,都冰雪聰明。阿嬌 演戲是很有天分的,悲則讓人揪心的疼,喜則特別活潑可愛。我們沒有給程靈素加入憂鬱 的性格,因為她本身的悲劇性命運已經滲透在劇中了,反而讓她活潑可愛,這就形成個性 和命運的強烈對比,效果會更悲情。我們設計的程靈素絕對單純。她師姐是放毒的。她是 專門解毒的,總是想救她師姐。   近鏡頭:   朱茵版袁紫衣:西部風情的打女   外形特徵:她來自西部。服裝設計的靈感來源於西部電影,有很強的異域風情,是所 有女孩子造型中最瀟灑帥氣的一個。除了民族風格的繡花和亮片,沒有過多的絲絲縷縷, 這樣方便於打鬥,給人感覺很俐落。   朱茵自我描述:我最喜歡袁紫衣,她不造作。苗若蘭太做作,看小說時就很不喜歡她 。程靈素也很不喜歡,太小氣。袁紫衣是一個自傲的女生,武功高強,愛上胡斐,不打不 相識,並打出愛火花。我覺得袁紫衣最大特色是要從調情方面去打。   聶遠版胡斐:古銅色的狂俠   外形特徵:他是皮草愛好者。看上去像來自於印第安那,每套衣服都伴隨著大塊的皮 草,記者探班的時候,他穿了一件有點西藏風格的皮袍子,下擺上就吊著好幾個毛尾巴一 樣的東西。整個風格非常粗獷。聶遠的臉是古銅色的,看起來夠狂野。   聶遠自我描述:之前的胡斐都比較平庸。我演的胡斐心裏特別明白他只愛袁紫衣,愛 得俐落,卻不知怎麼釋放,想主動,最後卻總是陰差陽錯變成回避。開始時,胡斐就是一 個小子型的,孩子一樣,後面的胡斐是極端的。   遠鏡頭:   主角同題問答:   問:王晶版《雪山飛狐》的最大特色是什麼?   阿嬌:與方中信、黃秋生等實力派演員合作非常開心。而且這個劇大的外景都特別漂 亮,衣服非常時尚。   朱茵:除了造型,連王晶自己都覺得這是他改編最好的一部劇。   聶遠:之前胡斐總被胡一刀、苗人鳳搶了風頭,並且是個猶豫不決的人。現在的胡斐 性情分明,感情脈絡非常明顯。   問:你給經典角色帶來了什麼不同?   阿嬌:我就要塑造一個很美的程靈素,不會扮醜。不過我也沒有刻意研究和之前的有 什麼不同。   朱茵:我希望把袁紫衣演成一個能把武打和情感融合的女性。這在以前武俠片中很少 有。   聶遠:從小男孩的單純到一個極端的瘋狂報仇者,這個胡斐心裏非常清楚自己想要什 麼。   翻拍年表:   1978年版:名不見經傳,如今可查資料寥寥。   1985年TVB版:眾星雲集,中規中矩。呂良偉演胡一刀與胡斐,曾華倩演苗若蘭,景 黛音演程靈素。趙雅芝出演配角馬春花,卻搶盡主角的風頭。   1991年台視版:目前最佳口碑版本,又稱孟飛版。孟飛靠粗獷風格和真功夫贏得不錯 的評價,伍宇娟演的袁紫衣也博得好評。龔慈恩飾程靈素,王璐瑤飾苗若蘭,片尾曲《追 夢人》傳唱一時。   1999年TVB版:最天馬行空的一版,甚至還將《書劍恩仇錄》中的某些情節加入其中 。陳錦鴻飾演胡斐、佘詩曼飾演苗若蘭,黃日華飾演胡一刀。重播甚多,好評甚少。   目擊阿嬌殺青戲:兩個女人冰冷談判   記者在拍戲單上看到,有一場火葬馬春花的戲。上面寫著程靈素出場。結果在現場看 到的是聶遠、黑白無常等人和阿嬌的替身。現場風也起煙也起,等到阿嬌來的時候,我們 身上已經落了厚厚一層土。阿嬌補拍了做傷心狀的特寫鏡頭。為了配合氣氛,攝影師命令 再起了一次火。   之後是一些片斷式的拍攝。阿嬌拍戲面部表情變化不是很明顯,但是尚屬自然。現場 阿嬌是補妝次數最多的,隔個五分鐘、十分鐘化妝師就拿個刷子沖上去了。而朱茵整個一 場戲,沒有補過妝。   最精彩的應該是阿嬌殺青前真正的最後一場戲了。這是阿嬌和朱茵的對手戲--兩個女 人的談判。這場戲是講程靈素約見袁紫衣,希望她和胡斐永遠不再見面(程與胡已發生過 關係)。程靈素很聰明,知道怎麼用說話讓人退避三舍。袁紫衣回答:你放心,我們不會 再見面。程靈素知道袁紫衣口不對心,也知道胡斐並不愛自己,兩個女人在這場戲中表面 鎮定,其實內心非常悲傷。   這場表演的現場風平浪靜,阿嬌和朱茵都表現得非常平靜淡定,鬥爭是在不著痕跡之 間展開的。朱茵是酷而爽快的,阿嬌是不動聲色的。整體氣氛冷而悲傷。   全景解密:   風格:苦情版--多角戀情每集都要情感化   劇中男女關係設計極盡複雜之能事。朱茵和導演鍾少雄在接受本報獨家專訪時,詳細 透露了裏頭的感情糾葛。胡斐愛袁紫衣,程靈素愛胡斐。苗若蘭是胡斐的粉絲,和程靈素 明爭暗鬥地愛著胡大哥。幾個女生之間對手戲加強,既爭鬥又捨命相救,對愛情心裏想爭 取,行動上卻互相謙讓,不難想像這將是怎樣煽情的一版《雪山飛狐》。劇中還加強了另 一組三角戀情的力度:南蘭和田歸農、苗人鳳的感情糾葛。王晶還設計了袁紫衣和福康安 的感情戲、苗若蘭和福康安的感情戲。結果大壞蛋都是苦情的:田歸農為情而死,福康安 被陳家洛帶去寺院淨化。用導演的話說,就是"每集都要情感化"。   造型:超酷版--靈感來源於米蘭時裝周   黑無常的上衣居然是件迷彩;程靈素的衣服就是香港最擅長的混搭(mix & match) 風格;袁紫衣繼承了去年時尚界風靡全球的華麗民族風,珠片、繡花加不對稱的設計元素 遍佈全身。而髮型只能用相當酷來形容了:胡斐是個類似梅爾·吉普森在《勇敢的心》裏 的粗獷髮型;袁紫衣是個爆炸頭,程靈素則是鋼絲版麻花辮。這些人物造型的靈感居然來 源於米蘭時裝周中的時尚發佈,追求的是西域風情和印第安人的感覺。連佈景都是時髦的 ,演繹塞外劇情時候,很多背景都會有歐洲風格建築。   武打:寫實版--劍不能發光人不能亂飛   在劇中禁止人物毫無原則如同天外飛仙般飛來飛去。聶遠演的胡斐要從天上降落,不 能是一臉造作的帥哥微笑加一個設計感極強的動作秀。導演對聶遠的要求是,"你從上頭 下來,要有個沖勁和慣性,要像豹子一樣前探身'蹬蹬蹬'緊踩幾步"。另外,這個版本裏 的劍絕對不會發光,要突出力量,讓武打揪心。雖然演員現實中不過是"三腳貓"功夫,但 是一定要親身上陣,動作精准地套進去,就像做廣播操一樣。   懸念曝光:   劇情是《雪山飛狐》最大的保密工程。大家越是疑心王晶會拍成繼《小魚兒與花無缺 》之後另一個狂編亂改的範例,王晶就越是不告訴你。我們就像經歷了一次《羅生門》的 故事,眾人開口說不同的答案,這些答案湊在一起,也能從中窺見劇情了。   1 胡斐那情牽20餘年的一刀是否砍下?   胡斐和苗人鳳懸崖激戰的場面永遠是個未終結篇,金庸的原著始終沒有交代胡斐是否 對苗人鳳砍了那一刀,可是如今,王晶要給它畫上一個句號了。   導演說法:那一刀肯定是要砍下去的,但是否把人給砍死了,還是個未知數。   聶遠說法:刀砍下去,人也應該死了。   2 幾位女主角的結局是否改變?   原著中袁紫衣走了,程靈素死了,但王晶怎麼會甘心如此結局?   導演說法:兩個女人都離開了,程靈素肯定是要死的,袁紫衣是走了還是死了?先保 密。   朱茵說法:袁紫衣死了。胡斐因為袁紫衣而中了福康安的毒,程靈素救了他。兩個有 了關係。程靈素給師姐抓走,袁紫衣因為救她中毒,她因為救胡斐自己也中了毒。解藥只 有一片,程靈素給袁紫衣吃,袁不知情就吃了。程靈素死了。袁七年之後還要再吃一顆才 能解毒。袁這七年離開胡斐,回天山找師傅。胡斐努力找解藥,搞定了。結果苗若蘭出現 了,把解藥給弄壞了。最終袁紫衣中毒而亡。   3 胡斐和袁紫衣、程靈素的三角戀,外加一個苗若蘭到底是怎樣的?   這是王晶精心設計的大重點。四角關係最精彩處在哪里呢?   朱茵說法:胡斐為救袁紫衣中毒,這中毒是需要以身相許才能解的,袁紫衣提出幫胡 解毒,但胡斐推開袁,說,如果我們就這麼苟合了,我也會看不起自己。袁紫衣點了胡斐 穴道,走開了一下,正好程靈素來了,看到胡斐很痛苦的樣子,就以身相許幫他解了毒。 正好被回來的袁紫衣看到了。袁紫衣覺得自己應該離開,但又捨不得。一方面那個女生為 他付出那麼多,一方面那個男生對自己欲斷難斷。這個三角關係的拉力非常強。袁紫衣和 胡斐屬於比較柏拉圖式的感情,感情最高點便只有擁抱和接吻了。   王晶還設計了袁紫衣和苗若蘭的前因後果,袁比苗若蘭大幾歲,而且小時候救過她。 以前苗若蘭和程靈素,互相欺負,都鍾情胡大哥。袁紫衣出現後,苗若蘭覺得袁姐姐更好 ,雖然自己是胡斐的fans,但她寧願胡斐喜歡袁紫衣。   4 胡斐有什麼理由不喜歡美豔版的程靈素?   網友都在討論這個問題。阿嬌版程靈素那麼漂亮,胡斐有什麼理由不喜歡她?   朱茵答案:胡斐武打的靈性只有袁紫衣能夠理解。胡斐到後來還鍾情于袁紫衣,那是 因為站在高處對話,需要棋逢對手。很好武功的人,一定要武功一樣強才能進行靈性上對 話。(文/齊帥 仁際宇) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.133.59 ※ 編輯: funnily 來自: 59.117.133.59 (04/13 23:28)

04/14 01:00, , 1F
...還說不會改...我看改的可多了.....
04/14 01:00, 1F

04/14 01:00, , 2F
李嘉欣也演過程靈素,她本人很漂亮,但在戲裡就很有程
04/14 01:00, 2F

04/14 01:01, , 3F
感覺..就是太兇了...程沒有這麼兇...
04/14 01:01, 3F

04/14 01:15, , 4F
是非常兇 >"< 有傷害到我對程靈素的印象(意指書)
04/14 01:15, 4F

04/14 18:21, , 5F
看這照片 有種感覺就是朱茵老了
04/14 18:21, 5F

04/17 09:41, , 6F
朱茵幹麻討厭這個討厭那個?我看我做討厭的就是他...
04/17 09:41, 6F

04/17 09:42, , 7F
不過程靈素實在是太美啦.希望演技能蓋過這項..算是缺憾嗎
04/17 09:42, 7F

11/03 15:52, , 8F
後半段真是大爛劇
11/03 15:52, 8F
文章代碼(AID): #14Fcs-gg (China-Drama)
文章代碼(AID): #14Fcs-gg (China-Drama)