Re: [外電] Summer League
※ 引述《AhUtopian (It's my Life)》之銘言：
: 【Bulls announce summer league roster】
: http://www.csnchicago.com/bulls-talk/bulls-announce-summer-league-roster
: 2012 first-round draft pick Marquis Teague and backup power forward Malcolm
: Thomas will play for the Bulls' summer-league team in Las Vegas, where they
: will be joined by 2013 draft picks Tony Snell and Erik Murphy.
2012第一輪選秀選了Marquis Teague和後補大前鋒Malcolm Thomas兩位，它們將會在公牛
在發展聯盟的隊伍與2013年選秀選的Tony Snell和Erik murphy一起合作
: The organization announced the team's entire roster for the NBA summer league
: Tuesday and the most intriguing name was perhaps Andrew Goudelock, a
: sharpshooting combo guard who played for the Lakers last season.
公牛隊在禮拜二時公布夏季聯盟名單，其中最有意思的名字或許是上個賽季位湖人效力的
雙能位射手：Andrew Goudelock。
: As previously reported, 2012 training-camp invite Ryan Allen (the brother of
: Chicago native Tony Allen of the Memphis Grizzlies) and former Iowa State
: guard Charles Boozer, the younger brother of Bulls power forward Carlos
: Boozer, will also play on the squad later this month.
如同先前的報導，2012訓練營邀請了Ryan Allen(灰熊Tony Allen的兄弟)，和前任
Iowa State後衛Charles Boozer(Boozer的兄弟)在這個月一起來練球。
: Other players on the roster include: Andy Rautins, a former Knicks shooting
: guard; Illinois State product Chamberlain "Champ" Oguchi; fellow shooting
: guards Matt Janning and Kyle Gibson; and power forwards Deon Thompson and
: Matthew Bryan-Amaning.
其他的球員名單如下：
Andy Rautins(前尼克SG)
Chamberlain "Camp" Oguchi(伊利諾州大)
Matt Janning(SG)
Kyle Gibson(SG)
Deon Thompson(PF)
Matthew Bryan-Amaning(PF)
: With the Bulls still needing to sign another free agent to fill out their
: roster, Goudelock and Thomas, who finished last season with the team, could
: have the best chances to make the squad, or at least garner invitations to
: October training camp.
公牛仍然需要簽下其他的自由球員來補滿他們的球員名單，剛結束上一個球季Goudelock
和Thomas兩位，可能是能將陣容補強的機會，或至少保有八月訓練營參加資格。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.27.196
推
07/15 18:16, , 1F
07/15 18:16, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 9 篇)：