Re: [閒聊] 月之戀人,志玲演技可以更深入一點的地方

看板ChiLing作者 ( )時間14年前 (2010/05/19 17:34), 編輯推噓3(307)
留言10則, 4人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
秀美基本上就是一個單蠢的小女孩 困苦的生活讓她有著童話般的幻想希望 單純的環境讓她保有純潔的天真 相信愛情 友情 和各個人事物 高興不高興全直接寫在臉上 比方說真繪美幫她她就高興個抱住真繪美 或是開心的介紹豬腦蒸豆腐 被社長刺到要吃魚翅大閘蟹就不爽想離席 當然 還又陪酒重頭到尾的撲可臉 因為她心地善良 所以不讓人討厭 但 因為像孩子一般想的太少 (她的世界太單純 根本和社長真繪美的世界不一樣) 也在無意間對真繪美殘忍 也注定了傷害自己 當她發現社長不過把她當成工具(至少她單蠢的就這麼認為) 她只想趕快逃離 而民的話 讓他了解到 她背負了一大群人的希望 她如果跑了 失望的不是她 不是社長 是工人們的希望破滅 我原本很不能接受單純的志玲姐姐就這麼變壞 後來想想 她是 長大了 儘管 或許不是對的或是好的方向 但 是努力的長大了! 她不在是她自己的 而是工人們的希望和盼望 是次等階級的希望 她了解到即使她生氣傷心想放棄想逃跑 為了其他人 其他責任 其他東西 她不能! 秀美很單蠢 可是 她並不柔弱 並不驕縱 她是無理天真 倔強天真的上海女孩 相較之下 真繪美就事故的多 真繪美對人都很好 除非是像風見這種心機深的人 她就擺明告訴他你不要來惹我 你是什麼人我清楚的很! 或是像釉月這種大小姐 繪美也會為他人發出正義之聲 當秀美拜託她這些那些 看著眼前天兵的小孩子 她即使吃著醋 也說不出個不字 繪美知道她改變不了什麼 也不打算介入社長和秀美的遊戲 真繪美是懂事的 也因此不能像秀美那樣什麼都不顧的表達一切 她選擇的是避開 她知道現實有許多無奈 所以她漠視社長的陰謀毒計 為什麼能幫壞人繼續做事? 因為她了解壞人之所以壞的原因 也知道壞的必要現實 反正不是她處理 她在安全的心安裡得區域 以上 一點看法 話說 志玲姐姐 台詞真的不太自然 不過外國人語言不大通真的就是沒法表達感情 受限於流利和字彙 也算是頗真實的吧 但中文的感情不足就顯得破壞情緒了 希望越來越進步 XD ※ 引述《u110444 ()》之銘言: : 看完中字後來護航的~ : ※ 引述《abooma (慢步調)》之銘言: : : 看月之戀人 : : 會一直幫志玲想,應該怎樣演會更好 : : 雖然本人一點都不專業 XD : : 以下是第二集我覺得可以有進步空間的地方 : : 若是以第一集一個大剌剌、活潑(會主動和蓮介哈啦沒完)、單純的土包子女生 : 我覺得秀美是純真,但是沒到大剌剌的地步,那時她會跟蓮介攀談,是因為那是日本人, : 秀美一直有在學日文,想去日本,所以看到日本人會比較興奮~而且她蹲在那玩水時,是 : 在想水黽,也就是父親吧,才會講那麼多話的。第1集秀美遇到的變故太多,情緒起伏很 : 大,但是看她對真繪美的樣子,還是一個可愛中帶點羞怯的小女生吧。並不是魯莽或潑辣 : 的性格。 : : 1.當木村帶她去PRADA等名店逛的時候,應該可以更興奮一點 : : 像劉姥姥進大觀園一樣,不過志玲表現好像她很"常來" (雖然事實的確如此 XD) : : 隨意逛逛看看罷了 : 這裡是秀美因為要見蓮介很興奮,還特地請真繪美幫她弄衣服,可是卻被蓮介打了回票, : 她一直問為什麼身上的衣服不可以,所以剛到名店時,她心中的不解和不服氣還是多點吧 : ,跟著蓮介逛時,雖然也會伸手摸摸衣服,但都是跟著蓮介伸手,感覺焦點還是在蓮介身 : 上,只關注蓮介而不是衣服,試穿時也很期待蓮介讚賞。在試衣間時,不知道玻璃可以變 : 透明,那個感覺很新鮮的表情就非常自然可愛。 : 說了這麼多,其實我覺得關鍵只是導演不打算在開頭做一個秀美為衣服名店驚嘆的特寫~ : 新奇有趣表現過頭會變成愛慕虛榮啊~ : : 2.若是一個大剌剌的單純女生,應該一開始並不知道和外國人吃飯是要陪酒吧 : : 然後在知道蓮介原來是要她陪酒,應該會反應很大,被騷擾時幾乎要跳起來這樣 : : 不過,志玲的反應好像一開始就知道不對勁,整場都很冷靜沉著,直到最後甩頭走人 : 秀美很久沒見到蓮介,一見面蓮介就帶她買衣服、吃水餃,她心中滿是女為悅己者容的喜 : 悅,走到高級餐廳時還以為是場浪漫約會,但是一進去看到風見和肯德基爺爺,她就傻眼 : 了...想問蓮介和風見是怎麼回事,可是蓮介閃躲、風見強硬地叫她入坐,她只好坐一邊 : 生悶氣。蓮介否認秀美是女朋友,秀美露出不滿的神色,因為她真的以為蓮介應該是喜歡 : 她的,在餃子店時她也真心感謝蓮介。後來肯德基爺爺沒進一步舉動,所以秀美就沒什麼 : 過激反應。我想她可能還沒想到會有更奇怪的事吧。接著肯德基爺爺挪近秀美了,秀美露 : 出戒備的眼神看一眼爺爺不規矩的手,這裡最神奇的是秀美聽得懂英語﹝人設真神奇﹞, : 當爺爺提出一夜情邀約時,秀美迅速瞪向蓮介和風見,看風見的表情就知道是蓄意,於是 : 秀美眼神聚焦在蓮介,死命瞪著他,我想秀美是在期待蓮介否認或帶她走,沒想到蓮介卻 : 示意她倒酒,她的苦笑含著傷心和憤怒,連倒酒都瞪著蓮介,那還是沒有完全放棄對蓮介 : 的期盼吧,爺爺摸啊摸,秀美瞪啊瞪,最後實在受不了拂袖而去,那就是對蓮介絕望了。 : 從秀美對蓮介的言語中,可以看出秀美對陪酒感到屈辱,但更受傷的是愛情的破滅。她以 : 為是白馬王子的好人,踐踏了她的信任~ : 志玲的演技確實更內斂了,眼神悲苦、聲音哽咽,不再是第1集的歇斯底里。看到很多人 : 說覺得第1集的嘶吼太過,但我覺得也可以算是秀美的成長吧。第1集發現蓮介毀了她珍惜 : 的一切,激動掙扎,第2集是懷抱期望卻破滅,那是沒辦法說出的苦澀。 : : 3.志玲要親蓮介的時候,我看不出來她是哪種情緒,我覺得這邊表現也可以強烈一點 : : 因為這個時候應該要準備魔化(?)了,應該可以有點愛恨交雜、內心掙扎悲憤的感覺 : 這裡還滿多人說志玲表演得不錯。我想已經沒有愛恨交雜或掙扎悲憤吧,她回到日本是下 : 定決心要報復的。在說我不是玩具時,表情有點誘惑性,主動獻吻後,眼神更充滿挑釁, : 顯然是豁出去了! : 不過會不會魔化不知道,畢竟劇本沒確定,又聽說秀美會心軟,我想演員因此也不好拿捏 : 尺度吧。 : : 不是要批評志玲,我只是真心的希望她可以更好、能在日本揚眉吐氣 : : 不過不知道是揣摩的問題還是劇本編排的問題 : : 我覺得有些地方表現的並沒有到位,有點可惜 : 大家都希望志玲能成為被認可的實力派演員~比起剛拍電影時,我覺得志玲確實進步很多, : 更放得開,第1集情緒激烈而直接,第2集慢慢細膩起來,感覺跟舞台更協調了,眼神的特 : 寫也變多了。 : 不知道以後會怎樣,我還是喜歡純真的秀美啊~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 169.234.141.89

05/19 18:27, , 1F
我也覺得她的中文口條可以再練好一些^^
05/19 18:27, 1F

05/19 19:12, , 2F
但她是才到日本一個禮拜的歪國人耶 日文這樣算OK 倒是中文
05/19 19:12, 2F

05/19 19:12, , 3F
口條要調整一下沒錯
05/19 19:12, 3F

05/19 22:42, , 4F
話說,不知道秀美什麼時候才會發現真繪美喜歡蓮介?目前的
05/19 22:42, 4F

05/19 22:43, , 5F
劇情,不知道很正常,但知道後呢?
05/19 22:43, 5F

05/19 22:47, , 6F
第二集秀美問真繪美為什麼要替社長工作時的眼神
05/19 22:47, 6F

05/19 22:48, , 7F
我覺得秀美會想到真繪美可能喜歡社長而不自知(吧)
05/19 22:48, 7F

05/19 22:49, , 8F
我看那段只覺得像小孩子在逼問,因為覺得蓮介是壞人,不懂
05/19 22:49, 8F

05/19 22:50, , 9F
好人的真繪美幹麻幫壞人工作,但是不像有想到真繪美喜歡
05/19 22:50, 9F

05/19 22:50, , 10F
蓮介的樣子......
05/19 22:50, 10F
文章代碼(AID): #1Byx2F8G (ChiLing)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Byx2F8G (ChiLing)