Re: [請益] 不太會說台語

看板ChangHua作者luckdot (ccj)時間6年前 (2017/08/17 22:56)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 6人參與討論串9/9 (看更多)

其實還好拉康熙字典本來就說了鄉談豈旦分南北每郡相鄰便不同嚴格來說台灣的台語大概也是彰泉兩大區別外加詔安潮州幾種而已閩南語的差異就大多了雷州閩南語與潮州閩南語大概我們都聽不太懂了其他語言也是差不多例如越南是以京族語作為通用語言也是用羅馬字書寫但是北中南發音各有差異我覺得台灣各地腔調差異都在可接受範圍常常講最重要不過真的受不了電視新聞某些主播的台語感覺像是晚娘腔一樣電視台不錄用宜蘭腔澎湖腔.....的播新聞就算了但真的不要搞一堆晚娘腔的出來畢竟那不是日常聽到的腔調為什麼一定要訓練成那樣呢? 像是林嘉愷就不錯只是他有時會特意迴避永靖腔發音真的是不太好的現象希望台語是各腔都能保存畢竟腔調的形成和地理氣候歷史都有關都是值得珍惜 ※ 引述《albert0608 (小隻)》之銘言： : : 借這篇問一下 : : 本人是伸港人在台中台南都待過家裡生活環境對話也都是講台語台語十分熟練也會 : : 講 : : 可是在外地一講台語都會被問說是外地人喔講話腔調不一樣 : : 可是我並沒有感覺有啥不一樣 : : 所以在外比較少講台語 : : 有沒有人也有這種困擾的 : 之前就想問一下～ : 上高中之後發現大家說的臺語 : 腔調語氣都不一樣耶 : 像是： : 粥/我們念ㄇㄨㄞˊ（竹塘人） : 有人念ㄇㄨㄟˊ ㄇㄟˊ : 雞/我們念ㄍㄟ : 有人念ㄍㄨㄟ : 前面/我們念ㄊㄠㄐㄧㄥˊ : 有人念ㄊㄠㄗㄧㄢˊ : 還有滿多的 : 一時想不到 : 大家住的地方都怎麼念呢？ : ----- : Sent from JPTT on my Samsung SM-J710GN. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.191.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChangHua/M.1502981812.A.F1D.html

推

lyricpiece

08/17 23:57, , 1^F

08/17 23:57, 1^F

推

kkkmmmsherry

08/18 00:51, , 2^F

08/18 00:51, 2^F

→

kkkmmmsherry

08/18 00:51, , 3^F

08/18 00:51, 3^F