Re: 華麗而蒼涼的手勢是出自哪一本書呢?
作者: ViennaDog (走過死蔭幽谷) 看板: ChangAiLin
標題: Re: "華麗而蒼涼的手勢"是出自哪一本書呢?
時間: Thu Oct 28 15:45:20 1999
※ 引述《marcchen (留話..)》之銘言:
: 聽同學說要問張愛玲..
: 所以..問問版版的大家..
: 謝謝..
如果我沒記錯的話...
好像是出自「金鎖記」..
七巧的女兒長安的婚事,就被她心理變態的母親活生生地斬殺了
長安不懂得爭取自己的幸福,也就只有做俎上肉的份..
長安的個性,便是喜歡在「她覺得」事情還沒有走到最糟的時候
擺一個「華麗而蒼涼的手勢」先下台一鞠躬躲起來
要讓他人留下對她最美好的最後印象..
(蠻有日本民族味的:P)
因此在故事中長安的輟學(只是因為她母親到學校大鬧了一場,她覺得同學老師都
會以異樣眼光看她)和解除婚約(她母親故意讓她抽上鴉片,再透露給她的對象知道)
都是這種心理下的結果....:)
Pathetic.....
--
可是我還是不大確定說 :P
--
秋天來到的那個下午,我一直在聽風謠傳陽光與樹葉的耳語:
『近來做何消遣?』
『忙著掉落啊。』
『掉落的途中做何消遣?』
『換著姿勢掉落啊。』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.119.27.63
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 4 之 9 篇):