Re: 想找 金鎖記.....
作者: utahjazz (台灣BMG，你是好人) 看板: ChangAiLin
標題: Re: 想找 金鎖記.....
時間: Tue Jun 22 00:12:05 1999
※ 引述《Skirt (希望快快長大!!)》之銘言：
: ※ 引述《vania (夕照椰林雨灑芭蕉)》之銘言：
: : 金鎖記收在傾城之戀的短篇小說集裡....
: : 怨女是金鎖記的改寫...比金鎖記更棒喔!
: 我原本也是降子以為 想說怨女應該會比金鎖記更精彩
: 看完才覺得不然
: 我也跟老師討論過
: 許多學者還是對金鎖記比較偏好
: 短而狠而精簡而夠力
: 怨女反而有一點加水變稀飯的感覺
: 當然 還是不妨礙個人喜好的啦 僅供參考
: : 皇冠出版
純粹個人意見......
因為我個人是先讀過金鎖記，後來才找怨女來讀的
一開始是有點難適應，因為金鎖記比較簡練，情節緊而文字精密
(例如開場時七巧一進來第一句話，她的味道就出來了)
怨女可能是比較偏重女主角的內心世界，描寫想法、處境的文字就比較多
而金鎖記呈現的是一個「外觀」的七巧
以她的語言、行為和反應投映出這樣的一個女人的處境和想法，
有比較大的想像空間。
(不過我個人是很喜歡在怨女中，對銀娣和她兄嫂之間互動關係的描寫。)
當然這純粹是個人意見而已啦。
--
Somebody crowd me with love
Somebody force me to care
Somebody let me come through
I'll always be there, As frightened as you
To help us survive
Being alive! Being alive! Being alive!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h156.s35.ts31.h
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 9 篇)：