Re: [問題] 電影「紅玫瑰與白玫瑰」有出DVD或VCD嗎？
※ 引述《littleha (Yenchun)》之銘言：
: 如題，如果有的話，很想買......
: 之前看怨女，發現其實有些對白不全出自於怨女，
: 好像是從「金鎖記」裡借來的吧～
: 還有「傾城之戀」，我覺得拍的很忠於原著
: 看這些電影的時候
: 反覆咀嚼、研究電影和原著之間的相似與差異
: 很有趣.....也很喜歡這種考掘的感覺^^
有的．
而且編劇因為是個張迷的緣故，電影中的台詞加了很多張愛玲其它小說中的對話：
例如"三輪車這種東西就只兩個女人坐還像點樣....."
"那個看相的也這麼說，我是地藏王菩薩投胎，你爸是天狗星投胎....."等等．
戲中的背景也把上海那種浮華魅麗的氣氛表達得不錯．
--
贈君一法決狐疑，不用鑽龜與祝蓍。
試玉要燒三日滿，辨材須待七年期。
周公恐懼流言日，王莽謙恭未篡時，
向使當初身便死，一生真偽誰復知？
白居易〈放言五首(其三)〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.110.132
※ 編輯: FRKL 來自: 203.74.110.132 (11/11 12:48)
推
11/13 14:52, , 1F
11/13 14:52, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：