Re: [閒聊] 半生緣，十八春
※ 引述《parakeet (enjoy ur life~~)》之銘言：
: ※ 引述《mr2 (MR)》之銘言：
: : 十八春的時候，張愛玲沒法像半生緣一樣風花雪月吧？
: : 不然，共產黨不把他鬥死也把他排擠死。
: 嗯...?
: 張愛玲不是先到台灣再去美國的嗎?
: 似乎沒在共產黨手下生活過.....
張愛玲是一九五二年先到香港，後來去美國，六一年來過台灣；
她因為和胡蘭成的婚姻曾經被質疑過政治立場，
不過基本上共產黨還來不及鬥她她就走了....
: 改寫原來不是她自己的選擇?? 原來我誤會了好久...~__~
: : 半生緣.......要是後半生跑去無產階級革命，
: : 國民黨又不會讓我們看到這本書。
: : 張愛玲會煩死。
張愛玲在相隔十八年後才將十八春的政治佐料大大刪除，
改寫成半生緣，將小說回歸為通俗言情的範疇，
此舉很難將它和政治選擇劃上等號，不如說是張愛玲再活過十八春之後，
希望她的小說維持獨立純粹的共通人性，不因政治環境而有不同吧。
--
無欲問你按佗來 問你按佗去
迷人的吉他聲 你作阮的知己
ntupoet.idv.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.36.166
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：