Re: [哈啦] 火鳳自日本的銷售量

看板Chan_Mou作者BastardRose時間15年前 (2008/10/04 03:23)推噓14(14推 0噓 4→)

留言18則, 14人參與討論串2/2 (看更多)

題外話

推

atticsalt

10/03 00:19,

10/03 00:19

推

deeder

10/03 00:30,

10/03 00:30

推

afresh72

10/03 00:57,

10/03 00:57

推

atticsalt

10/03 02:14,

10/03 02:14

推

ianlin45

10/03 05:29,

10/03 05:29

→

ianlin45

10/03 05:32,

10/03 05:32

→

ianlin45

10/03 05:3,

10/03 05:3

原來小弟也一直以為這種拔刀術->日本人的想法是陳某想像力的發揮不過近來注意到了對岸的"大秦帝國"一劇里邊的秦人(秦國人也) 說"是"全都是用"嗨"這個音 google了一下是找不到確切的專家說法不過有篇對岸的文章有點意思可以參考看看這部份其實陳某還是有些根據的阿... ================================================================= 來源: http://0rz.tw/e54RI 大秦帝國》中的「嗨」看完電視劇《大秦帝國》後，我相信有很多人都會有這樣的想法，或者說是聯想，大家都知道「是」在日語的發音正是「嗨一」，而電視劇中戰國時代的人也都說「嗨」為是的意思，前些天我在廣州出差，廣州的電視台有一半是粵語頻道，想不聽都難，其中粵語「是」的發音也是「嗨」，這難道是一種巧合？我感覺這一切都和距我們2000多年的秦國有著密切的聯繫，一種語言的形成必定需要很長的時間，但其中的個別的詞卻是在不斷的變化中先給大家舉個例子，假如我們來到一個語言不通的地方，我們跟當地土著民最先的交流應該是從"是"或"不是"開始的，知道這個情況之後我們再來看粵語，2000多年前，秦始皇一統中原而後揮師南下，為ZG打下南方版圖，秦人，更確切的說應該是秦軍也就成為最早進入這片土地中原人，他們帶去了先進的生產技術，並逐漸與當地人融合，在秦朝滅亡後，秦朝大將趙坨利用五十萬老秦軍建立起了南越國，並進一步融合中原與南越文化，2000多年過去了，北方ZG多次歷經戰亂，而南越之地則相對穩定，秦文化也就留傳下來的更多，」嗨「一詞也就一直用到今天。日本的情況又有所不同，據史書上說，秦始皇派徐福帶3000秦人到東海求藥，並且到了扶桑之地，這裡的扶桑我敢肯定就是現在的日本， 2000多年前的日本跟那時的廣東沒有多大的區別，對中華文明來說都是首次接觸，並對其產生影響，只是廣東後來化入中華，而日本則在保留自己最大特點的情況下向中華學習，這也是為什麼我們知道粵語裡說的內容但不會發音，是因為粵語正是2000多年來不斷的吸收中華文明帶給它的新的詞語。所以說」嗨「這個發音應該是在同一時期傳入南越地和日本的。 ==================================================================== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.86.119

→

BastardRose

10/04 03:26, , 1^F

10/04 03:26, 1^F

※ 編輯: BastardRose 來自: 218.162.86.119 (10/04 03:59)

推

tenka92417

10/04 04:14, , 2^F

10/04 04:14, 2^F

推

senmen

10/04 04:49, , 3^F