[故事] 宿命的當主春秋「妹を斷て！」
因為昨晚等討罰站的時候也把第二段寫完了所以....
第三段要等今晚下班回家以後才有可能繼續，
因為這段劇情非常歡樂+形象大崩壞，所以翻譯裡可能會有怪怪的註解，
還是就這樣放上來了啦，要讓大家和我一起吐嘈啊！
還有篇名不要挑剔太多，我真的很想翻成這樣，完全呈現鬼哥的狀態啊！
好了廢話不多說本文開始。
===
「斷開妹控的連結」XD
春秋：冬夏....
冬夏：什麼事啊，哥哥。
春秋：我記得冬夏喜歡大福吧。前面有店....
冬夏：不用擔心。前不久才和菲娜一起去過。
春秋：是、是嗎....有點、可惜啊....
冬夏：那，我有急事先走了。
春秋：等一下啊，冬夏。對了，那邊有很少見的店....
(冬夏不理他離開了)
春秋：走了、啊....
....
畢莉卡：嗚哇....春秋那個表情好像世界要滅亡了一樣。
選項：「看來他很煩惱呢」
畢莉卡：是啊，就來問問他有什麼煩惱吧。
選項：「讓他靜一靜吧」
畢莉卡：不能這樣啦。這正是我們該出場的時候啊！
凱因：噢，光君和畢莉卡。你們在這做什麼啊？
畢莉卡：凱因你來得正好！其實是春秋他好像有什麼煩惱....
凱因：春秋嗎？那還真令人擔心啊。
畢莉卡：凱因也一起來吧，問他是在煩惱什麼。
畢莉卡：喂~~春秋~~！
春秋：畢莉卡....還有光君、凱因你們也在啊。
畢莉卡：因為看春秋你好像在煩惱什麼問題。如果可以的話跟我們說說吧....
春秋：啊啊....果然，看起來就像在煩惱什麼事嗎？
畢莉卡：嗯，超明顯的說！
春秋：其實是妹妹冬夏....
凱因：冬夏她怎麼了嗎？
春秋：冬夏她，對我很冷淡。
畢莉卡：可是那不是以前就....
凱因：喂、喂，畢莉卡！....這個嘛，畢竟至今為止發生過那麼多事，
要到完全交心程度的話果然還是要花時間啊。
春秋：我也很清楚這件事。但是連要和解的契機都找不到啊。
今天找她去大福店，也被乾脆地拒絕了....
昨天邀她散步也被拒絕，前天也、3天前也、更之前也....
畢莉卡：你、你這樣不會太纏人了嗎？
春秋：可是，普通的兄妹不是整天都要在一起的嗎....？
凱因：我、我想不太對喔？
春秋：總之....我已經不知道該怎麼做才好了。
畢莉卡：那也只能先靜觀其變了吧....
春秋：我也這麼想過....但是沒辦法啊。
我的視線總是一直追著冬夏的身影....根本無計可施啊。
畢莉卡：這、這個....
凱因：事態比我想得還嚴重啊....
春秋：最近一直提不起勁。就連現在附近就有魔物，卻連戰鬥的欲望都沒有啊。
畢莉卡：欸？你說附近有魔物？
魔物：....！！ (大家好我來了)
凱因：嗚、嗚哇！什麼時候這麼近啦！？
畢莉卡：春秋，拿起你的劍！
春秋：不行啊....我根本連站起來的力氣都沒了....
畢莉卡：完全不行了....光君，就靠我們自己想辦法啦！
===
巴豆魯
===
畢莉卡：呼....剛剛真是危險呢。
凱因：春秋，你不要緊吧？
春秋：啊啊....身體上沒事。
畢莉卡：也就是說，心理狀態很糟的意思囉....
春秋：很抱歉，可以讓我獨處嗎？
我想在這裡多看一會浮雲....
凱因：沒想到，他會這麼在意冬夏....
畢莉卡：總之，這樣持續下去的話春秋會完蛋的！
就靠我們來想辦法讓他振作起來吧！！
凱因：是、是啊。總之，要讓他不要老是想著妹妹....！
畢莉卡：說是這麼說啦，到底該怎麼做啊？光君，你有什麼好主意嗎？
選項：「介紹女孩子給他吧」
畢莉卡：確實。世界上也不是只有冬夏一個女生啊！
說真的，一直想著妹妹的事也很不正常啊！
選項：「請他喝酒如何」
畢莉卡：酒嗎。會怎樣啊....
萬一喝了之後更消沉也是有可能的說....
果然還是介紹女孩子給他比較好吧？
凱因：話先說在前頭，我可不認識什麼能介紹給他的女孩子喔....
畢莉卡：光君你有嗎？那個表情....看來就是沒有啦。
凱因：那，還有其他方案....
畢莉卡：....哈！
凱因：你有什麼主意了嗎？
畢莉卡：嘻嘻嘻。我想到一個好主意了！
(譯註：這種時候想到的只會是餿主意吧....)
春秋：由我、去找街上的女性說話....？
畢莉卡：沒錯沒錯。
春秋：可是這樣做，到底有什麼意義呢？
畢莉卡：當然是有很重要的意義啊！春秋你平常很少和女孩子說話吧？
春秋：這個嘛，大概就菲娜和冬夏吧....雖然常常被冬夏忽視。
畢莉卡：沒錯吧？這樣的話，不懂冬夏的心情也不是不可能的吧。
果然不多和各種不同的女孩聊天的話是不會懂女孩子心情的喔？
春秋：確實....被這樣一說，好像真是如此。
知道各種女性的心理，就代表能知道冬夏的想法了....！
畢莉卡：對對對！那，你就試試看找女性說話吧！
春秋：....我知道了。
凱因：....沒想到，居然讓春秋去和女性搭訕。
畢莉卡：搭訕什麼的多難聽啊。這是為了讓春秋明白女性不是只有冬夏一人....
然後，還能了解女性心理，可謂一石二鳥的超棒主意啊！
凱因：可是，實際做的事不就搭訕嗎。春秋他沒問題嗎....？
春秋：....說要找人說話。但究竟是要以什麼標準找說話對象呢？
果然，還是要找和冬夏差不多年紀的？還是要找人生經驗豐富的年長女性呢？
凱因：春秋他、一動也不動呢....
畢莉卡：現在還只是在挑對象而已啦！應該很快就會行動囉！
春秋：嗯？那個背影....不就是冬夏嗎？
冬夏！妳也來街上了嗎？
女性：欸？ (譯註：好歹也給我找個像一點的年輕妹子頭像啊....)
春秋：不是....冬夏。
女性：怎麼了怎麼了？這是新的搭訕手法嗎？
畢莉卡：噢噢！好快就找到第一人了！
凱因：不、那怎麼看都是因為跟冬夏認錯才叫住人的吧....
畢莉卡：契機什麼的無所謂啦！從這裡開始才是重點啊！
春秋：....不，我認錯人了。
女性：欸~~客氣什麼啊！明明是你計畫好的吧！
春秋：....？
女性：不過我剛好閒著也是閒著！而且小哥你很帥呢！
春秋：小哥....？我的妹妹，就只有冬夏一人。
女性：呼呼，這是在說笑嗎？虧你外表這麼正經，真意外啊。
不過隨便啦，我們一起去吃飯吧！
春秋：為、為什麼要挽住我的手！？欸欸、快放開！
女性：呀！你、你幹什麼啦！
春秋：這是我要說的話。
女性：哼....你給我記住！
畢莉卡：啊、啊哇哇....
凱因：這、這不是完全失敗了嗎。果然春秋是辦不到的啊....
春秋：為什麼....我完全不懂這樣有什麼意義。
為什麼只是說個話，就要被挽著手一起去吃飯？
難、難道說冬夏她被其他男人叫住之後，也會這樣把手....！
女性：找到了！哥哥，就是他！
男性：喂、你這混帳！居然推飛我妹啊！
春秋：如果冬夏她....和其他男人一起....啊咕咕....
男性：你在碎碎念殺小啦！這個搭訕混球！
凱因：被壞傢伙纏上了啊！春秋根本還在發呆....！
畢莉卡：總、總之不能坐視不管。光君，我們也去幫忙吧！
===
巴豆魯
===
男性：去！給我記住！
女性：等、等我一下啦，哥！
畢莉卡：你、你不要緊吧？春秋....
春秋：....不行了。我果然還是搞不懂女性....完全、搞不懂啊....
凱因：不、不不！剛剛那個是稀少案例啊！
畢莉卡：是啊！不管是男是女都會有怪人的！
春秋：就算是這樣...還是不行啊。
凱因：欸？
春秋：就算有這麼多女性在，我還是會不自主地尋找冬夏的身影。
我到底該怎麼辦....！
凱因：....我說啊，畢莉卡。春秋他的症狀，是不是變嚴重了啊？
畢莉卡：嗚、嗚嗚~嗯....不應該會這樣的說。
春秋：....哈！
畢莉卡：你、你怎麼了？
春秋：我知道該怎麼解決了....！
畢莉卡：真、真的嗎？
選項：「我有不好的預感」
凱因：噢、噢。我也有同感。現在的春秋不太正常啊。
春秋：請你們不用擔心。然後好好見證我的生存之道吧....！
選項：「就照你想的做吧」
凱因：說這麼不負責任的話好嗎？現在的春秋好像不太正常耶。
春秋：謝謝你，光君。見證我的生存之道吧。
畢莉卡：你、想幹嘛....？
春秋：我要這麼做....！(戳！！)
畢莉卡：啊、啊啊！！
凱因：春秋他居然把自己的眼睛給....
畢莉卡：戳下去了！？
春秋：呼、呼呼....其實這道理很簡單。
只要我眼睛看不到，就不會追著冬夏的身影跑了....
畢莉卡：不、不對不對不對啊！你這想法明顯很不對啊！
凱因：糟糕了！這不是流血了嗎！要趕快治療....！
春秋：不要緊的。就算我眼睛看不見，對我的劍術也不會產生任何阻礙。
畢莉卡：不是那種問題吧！
春秋：....嗯？
凱因：這、這次又怎麼了？
春秋：這、這是怎麼回事？是失去視力的影響嗎....其他的感覺一下變得很敏銳....！
畢莉卡：欸欸！？
春秋；嗚....這樣的話根本是反效果。應該說，會更加意識到冬夏的存在啊！
耳朵、肌膚的感覺....我會感知到冬夏就在附近啊！
凱因：不愧是天才劍士....這樣解釋可以嗎？
春秋：我感受到、感受到了....冬夏就在這附近啊！
畢莉卡：是、是這樣嗎？
春秋：冬夏！
魔物：....？ (安安你好找我搭訕嗎身高體重家世順便報一下吧帥哥)
畢莉卡：春秋，那是魔物啊！
===
巴豆魯
===
凱因：哎呀呀....
畢莉卡：好累啊....
春秋：真的帶給大家麻煩了。沒想到會把魔物錯認成冬夏。
可是我確實有感應到冬夏的氣息....
畢莉卡：欸？春秋，你眼睛是張開的喔。
春秋：啊啊....看來是戳得太淺了，眼睛還是能看得見。
凱因：太、太好了....我本來還以為會怎樣呢。
畢莉卡：真是的，不要再做這種蠢事了！
春秋：不要緊的。因為已經知道這麼做只是反效果了。
畢莉卡：(如果有用的話，他是會怎麼樣啊....)
冬夏：欸？哥哥，你在這裡做什麼？
春秋：冬夏？
冬夏：等、等一下！哥哥你眼睛流血了啊！發生什麼事了？
凱因：那個嗎、剛和魔物打了一場....
畢莉卡：嗯、嗯嗯！是相當的強敵喔。
冬夏：能讓哥哥受傷的魔物....？沒想到這樣的強敵會出現在副都！
春秋：不，這個傷是....
冬夏：不要動！我現在幫你治療。
春秋：啊....
......
冬夏：怎、怎麼了啊？都不出聲，這樣很噁心耶....
春秋：抱歉，沒什麼事。只是....
果然，冬夏還是冬夏呢。
冬夏：什麼意思啊？果然還是很噁心耶！
春秋：呼....
畢莉卡：總之算平安落幕行嗎....
凱因：這樣不也很好嗎？看春秋的表情多幸福。
畢莉卡：可是我們的目標一個都沒達成啊。
凱因：大概，那個目標一開始就是錯的吧....
畢莉卡：要讓春秋不要老想著妹妹本身就是無謀了吧....
---
果然一開始就是錯了呢....
鬼哥不要放棄治療啦！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.69.123
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1427414344.A.7B8.html
推
03/27 08:07, , 1F
03/27 08:07, 1F
推
03/27 08:08, , 2F
03/27 08:08, 2F
推
03/27 08:17, , 3F
03/27 08:17, 3F
推
03/27 08:18, , 4F
03/27 08:18, 4F
→
03/27 08:18, , 5F
03/27 08:18, 5F
推
03/27 08:31, , 6F
03/27 08:31, 6F
推
03/27 08:39, , 7F
03/27 08:39, 7F
推
03/27 08:40, , 8F
03/27 08:40, 8F
推
03/27 08:44, , 9F
03/27 08:44, 9F
推
03/27 08:49, , 10F
03/27 08:49, 10F
推
03/27 09:01, , 11F
03/27 09:01, 11F
推
03/27 09:14, , 12F
03/27 09:14, 12F
→
03/27 09:14, , 13F
03/27 09:14, 13F
推
03/27 09:16, , 14F
03/27 09:16, 14F
推
03/27 09:19, , 15F
03/27 09:19, 15F
推
03/27 09:22, , 16F
03/27 09:22, 16F
推
03/27 09:27, , 17F
03/27 09:27, 17F
推
03/27 09:30, , 18F
03/27 09:30, 18F
推
03/27 09:30, , 19F
03/27 09:30, 19F
推
03/27 09:30, , 20F
03/27 09:30, 20F
→
03/27 09:30, , 21F
03/27 09:30, 21F
推
03/27 09:30, , 22F
03/27 09:30, 22F
→
03/27 09:30, , 23F
03/27 09:30, 23F
推
03/27 09:35, , 24F
03/27 09:35, 24F
→
03/27 09:35, , 25F
03/27 09:35, 25F
推
03/27 09:42, , 26F
03/27 09:42, 26F
推
03/27 09:45, , 27F
03/27 09:45, 27F
推
03/27 09:50, , 28F
03/27 09:50, 28F
推
03/27 09:53, , 29F
03/27 09:53, 29F
→
03/27 09:54, , 30F
03/27 09:54, 30F
→
03/27 09:54, , 31F
03/27 09:54, 31F
推
03/27 10:04, , 32F
03/27 10:04, 32F
推
03/27 10:05, , 33F
03/27 10:05, 33F
→
03/27 10:05, , 34F
03/27 10:05, 34F
推
03/27 10:33, , 35F
03/27 10:33, 35F
推
03/27 10:41, , 36F
03/27 10:41, 36F
推
03/27 10:51, , 37F
03/27 10:51, 37F
推
03/27 11:25, , 38F
03/27 11:25, 38F
推
03/27 11:35, , 39F
03/27 11:35, 39F
→
03/27 12:29, , 40F
03/27 12:29, 40F
→
03/27 12:29, , 41F
03/27 12:29, 41F
→
03/27 12:30, , 42F
03/27 12:30, 42F
→
03/27 12:30, , 43F
03/27 12:30, 43F
推
03/27 12:31, , 44F
03/27 12:31, 44F
→
03/27 12:31, , 45F
03/27 12:31, 45F
推
03/27 12:34, , 46F
03/27 12:34, 46F
→
03/27 12:34, , 47F
03/27 12:34, 47F
推
03/27 12:35, , 48F
03/27 12:35, 48F
推
03/27 12:36, , 49F
03/27 12:36, 49F
推
03/27 12:38, , 50F
03/27 12:38, 50F
推
03/27 12:50, , 51F
03/27 12:50, 51F
→
03/27 12:50, , 52F
03/27 12:50, 52F
推
03/27 12:53, , 53F
03/27 12:53, 53F
推
03/27 12:53, , 54F
03/27 12:53, 54F
推
03/27 12:57, , 55F
03/27 12:57, 55F
→
03/27 12:58, , 56F
03/27 12:58, 56F
推
03/27 13:26, , 57F
03/27 13:26, 57F
推
03/27 13:37, , 58F
03/27 13:37, 58F
推
03/27 13:38, , 59F
03/27 13:38, 59F
→
03/27 13:39, , 60F
03/27 13:39, 60F
推
03/27 13:41, , 61F
03/27 13:41, 61F
→
03/27 13:41, , 62F
03/27 13:41, 62F
推
03/27 13:42, , 63F
03/27 13:42, 63F
→
03/27 13:42, , 64F
03/27 13:42, 64F
推
03/27 14:31, , 65F
03/27 14:31, 65F
→
03/27 14:31, , 66F
03/27 14:31, 66F
推
03/27 15:01, , 67F
03/27 15:01, 67F
推
03/27 15:12, , 68F
03/27 15:12, 68F
推
03/27 15:39, , 69F
03/27 15:39, 69F
→
03/27 15:44, , 70F
03/27 15:44, 70F
→
03/27 16:07, , 71F
03/27 16:07, 71F
推
03/27 19:28, , 72F
03/27 19:28, 72F