Re: [問題] 專長選兵
商港的貨輪分本國與外國
前者當然船長大副等幹部都是講中文
即便是外籍水手也都知道那些穿橘色衣服是海巡安檢
你不用跟他說任何話也可以完成例行的檢查工作
(其實就是沒檢查 簽簽名而已)
外國輪用到英文的比例也還好
因為船務代理通常會把所需的文件備妥交給你
有甚麼事情也可以請代理轉達 這些代理英文不見得好 但溝通是OK的
至於海巡上船同樣只是請船長簽名而已
會用到的英文僅止於打招呼 請謝謝 祝一路順風之類的程度
外籍貨輪船長有些還滿有趣的....
比方說一直問代理幫他訂的飯店房間好了沒...科科
我個人唯一英文說比較多的一次是兩個外籍水手想買famous TW laptop
就跟所長開巡邏車帶他們離開港區去搭計程車
另外就是有時督導會來檢查商港的英文教學有沒有落實
就會推英文好的出去演戲給長官看
基本上就這樣
結論是外語專長沒用......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.182.140.30
推
02/02 10:37, , 1F
02/02 10:37, 1F
推
02/02 10:41, , 2F
02/02 10:41, 2F
推
02/02 11:58, , 3F
02/02 11:58, 3F
推
02/03 13:38, , 4F
02/03 13:38, 4F
推
02/04 12:40, , 5F
02/04 12:40, 5F
推
02/04 14:22, , 6F
02/04 14:22, 6F
推
02/04 14:34, , 7F
02/04 14:34, 7F
推
02/05 15:39, , 8F
02/05 15:39, 8F
推
02/06 18:21, , 9F
02/06 18:21, 9F
討論串 (同標題文章)